La sélection de la source lumineuse permet de retracer les propriétés techniques de l'installation d'éclairage, ainsi que les limites des qualités de lumière accessibles. Mais les effets de lumière réalisés dépendent de la sélection des appareils d'éclairage dans lesquels ces lampes seront utilisées. Il y a un lien étroit entre le choix des lampes et celui des appareils d'éclairage. La décision prise en faveur d'une source lumineuse limite la sélection des types d'appareils d'éclairage, de même que la décision en faveur d'un appareil d'éclairage limite le choix des lampes.