La simulation quantitative sert à analyser les études d'éclairage. Elle détermine des valeurs numériques physiquement correctes pour des attentes visuelles définies et permet de s'assurer du respect des exigences normatives, comme la répartition homogène de l'éclairement. De même, on recourt aux représentations en fausses couleurs, où les différents domaines de valeurs peuvent être relevés sur une échelle des couleurs.