C'est la méthode de la texture-photo qui a été retenue pour la simulation de l'autel antique de la paix Ara Pacis. Une fois le temple intégralement photographié, les images obtenues ont été disposées selon les diverses parties de l'ouvrage. Le programme DIALux a ainsi permis un grand réalisme. L'analyse de l'angle optimal d'incidence de la lumière pour les reliefs a été essentielle pour étudier la formation des ombres dues à la frise en saillie et pour bien intégrer les appareils à l'architecture. La texture-photo des blocs de travertin et du relief du socle a servi à l'étude de la vue extérieure nocturne. Parallèlement, le modèle a été mis à contribution lors de la simulation en lumière du jour. L'intégration de l'architecture dans son environnement a été prise en charge par un programme de traitement de l'image. Pour les surfaces utiles du bâtiment, la documentation relative aux éclairements a été constituée à partir de chiffres et de courbes photométriques.