La Porta di Brandeburgo, simbolo di Berlino, è stata di recente restaurata e nuovamente illuminata. I progettisti illuminotecnici hanno fatto un uso intensivo della simulazione della luce in tutto il processo di progettazione. Non era possibile realizzare delle illuminazioni di prova in quanto l'edificio è stato ricoperto per il restauro dalla fase di sviluppo fino all'inaugurazione. Gli apparecchi virtuali con distribuzione fotometrica della luce hanno consentito di ottenere sia indicazioni qualitative che analisi quantitative. Dai risultati sono derivati la disposizione e l'orientamento degli apparecchi. L'impiego intensivo della simulazione per il concorso è stato poi decisivo per il successo della realizzazione.