Per una simulazione efficiente della luce nel processo di progettazione è decisivo un adeguato livello di definizione dei dettagli ed una collaborazione con uno specialista. Stabilendo l'entità dei dettagli si determinano i tempi ed i costi del progetto. Per la realizzazione della simulazione della luce lo studio di progettazione può scegliere tra la realizzazione interna o la delega ad uno specialista esterno. La soluzione interna consente di realizzare il rendering parallelamente al processo di progettazione. Nelle simulazioni più complesse lo scambio di informazioni con lo specialista esterno diventa inoltre piuttosto laborioso. D'altra parte lo specialista esterno ha maggiore esperienza, può produrre più velocemente dei risultati e ridurre quindi i costi per lo studio di progettazione.
La simulazione della luce in sé può essere suddivisa in quattro fasi: La modellazione delle geometrie, la definizione dei materiali, l'illuminazione del modello ed il processo di rendering.