La simulation d'un éclairage coloré dynamique est très complexe. Dans un film, les images peuvent diverger tant par les variations de lumière que par la perspective. Pour une souplesse maximale en termes de conception, les calculs relatifs aux groupes d'appareils d'éclairage ont été réalisés séparément, sans considération des réglages de la température de couleur finale. Le programme de traitement vidéo a permis de compiler les films des différents groupes d'appareils et de régler les couleurs en enchaînement dynamique. Les couleurs ont ainsi été harmonisées sans que de nouveaux calculs soient nécessaires.