Hall de quai Veltins Arena
12 juin 2006 : des milliers de fans se rendent en train à la Veltins Arena de Gelsenkirchen, où les Etats-Unis affrontent la République tchèque en match de pool. Habillée de verre profilé, une longue et élégante barre à poutres en treillis les enjambe, soit plus de 300 tonnes d'acier sur 72 mètres de long sans piliers médians.
C'est une journée estivale radieuse. La voûte plate qui abrite le quai ne semble encore qu'un audacieux ouvrage d'art. Puis la nuit tombe, révélant un repère urbain nocturne, littéralement irradiant.