• Introduzione
Neues Museum, Berlino

Nel Neues Museum David Chipperfield ha definito dei nuovi standard nella gestione dei substrati storici nella ristrutturazione degli edifici. L'illuminazione valorizza in modo ottimale l'architettura e gli oggetti in esposizione, tra i quali il famosissimo busto di Nefertiti.

Architetto:
David Chipperfield, London/Berlin

Progettista illuminotecnico:
Kardorff Ingenieure, Berlin

Fotografo:
Rudi Meisel, Berlin

Luogo:
Berlin

Soluzioni luminose

ERCO Neues Museum, Berlino  Introduzione Content

Cinque edifici e collezioni famose in tutto il mondo: l'arcipelago di musei berlinesi è uno dei patrimoni culturali mondiali dell'UNESCO. Dopo che per decenni era andato in rovina, il Neues Museum è rinato. La radicale esecuzione del risanamento del monumento polarizza l'attenzione e non ci si può sottrarre al fascino di questa costruzione. Il museo tratta la preistoria e la storia antica, in particolare quella dell'antico Egitto. L'architetto inglese David Chipperfield ha operato in modo coerente ed ha realizzato un'opera di archeologia architettonica. Non ha speculato sui contrasti tra vecchio e nuovo, preferendo lo sviluppo in forma astratta del progetto di Friedrich August Stüler (1800-1865), l'architetto che ha concepito l'edificio originale del Neues Museum. Il risultato è una costruzione che non rinnega la propria storia ma la presenta dimostrativamente.

ERCO Neues Museum, Berlino  Introduzione Content
ERCO Neues Museum, Berlino  Soluzioni luminose

La monumentale hall con lo scalone all'ingresso del museo era stata completamente distrutta dalla guerra e dal successivo stato di abbandono. Il restyling di Chipperfield è stato volto ad ottenere i volumi originari rinunciando però alla ricostruzione delle decorazioni. L'illuminazione verticale delle pareti alte più di 16 metri accentua l'unitarietà dell'architettura. I wallwasher con lente per lampade ad alogenuri metallici sono montati a gruppi in alloggiamenti comuni e possono essere calati dal soffitto con delle funi per eseguire la manutenzione.

ERCO Neues Museum, Berlino  Soluzioni luminose

Il progetto, coerente nella preservazione del monumento, ha escluso l'integrazione dell'illuminazione nella struttura conservata. I progettisti illuminotecnici hanno optato per delle soluzioni di illuminazione additiva nelle diverse gallerie, ad esempio per i faretti su binari elettrificati. Anche sotto le volte a pennacchi della Sala Medievale, sui binari elettrificati Hi-trac sospesi tra le colonne sono montati dei faretti Parscan che accentuano le opere in esposizione.

ERCO Neues Museum, Berlino  Soluzioni luminose
ERCO Neues Museum, Berlino  Soluzioni luminose

La più nota opera in esposizione nel museo è certamente l'antico busto egizio della regina Nefertiti (ca. 1340 a. C.). Protetta dal vetro infrangibile, la sua bellezza senza tempo si presenta agli osservatori del XXI° secolo sotto una perfetta illuminazione ottenuta con una molteplicità di faretti Parscan attentamente focalizzati e montati sulla cornice che circonda la sala della cupola nord.

Nella Sala delle Maioliche la tecnica di ricostruzione del progettista diventa evidente: sotto le decorazioni andate per sempre perdute sono riemerse delle costruzioni molto innovative per il loro tempo, con archi in acciaio e volte leggere in primo piano, che nel corso del restauro sono state riparate con cura. L'illuminazione con i binari elettrificati Hi-trac ed i faretti Parscan si integra in modo ottimale nell'estetica della sala ed è in grado di soddisfare qualsiasi esigenza funzionale.

Dati del progetto

IndirizzoBodestraße 1-3
10178 Berlino

Orario di apertura: Gi-Sa dalle 10 alle 20, Do-Me dalle 10 alle 18

Per maggiori informazioni:
www.neues-museum.de

Dati sulla costruzioneCommittente: Fondazione Stiftung Preußischer Kulturbesitz, Staatliche Museen Berlin
www.smb.spk-berlin.de

Architetti:
David Chipperfield Architects, Londra/Berlino
www.davidchipperfield.co.uk

Progettazione della ristrutturazione monumentale:
Julian Harrap Architects, Londra
www.julianharraparchitects.co.uk

Progettazione illuminotecnica:
Kardorff Ingenieure, Berlino
www.kardorff.de

Direzione dei lavori:
Lubic & Woehrlin Architekten, Berlino
www.rlw-architekten.de

Progettazione del restauro:
Pro Denkmal GmbH, Bamberg
www.prodenkmal.de

Progettazione della struttura portante:
Ingenieurgruppe Bauen, Berlino
www.ingenieurgruppe-bauen.de

Inizio della progettazione: 1999
Inizio del lavori: 2003
Conclusione dei lavori: 1/2009
Inaugurazione: 10/2009

Costo della costruzione: circa 200 milioni di Euro

Superficie lorda: 19.600m²
Superficie espositiva: 8.550m²

(Fonte: Staatliche Museen Berlin)

Strumenti di illuminazione impiegati

Hi-trac Binari elettrificati e struttura luminosa

Hi-trac Binari elettrificati e struttura luminosa
Presentazione
Panoramica sugli articoli

Guida

Informazioni approfondite sui fondamenti fisici e proposte di soluzione per diverse situazioni di illuminazione, disponibili nella Guida. I moduli conoscitivi interattivi spiegano in modo chiaro le soluzioni luminose ottenibili con questa famiglia di prodotti.

ERCO GeneralitàGeneralità

Prevedere una luce per vedere

ERCO Illuminazione diffusaIlluminazione diffusa

Illuminare gli oggetti e far emergere le superfici nell?ambiente

ERCO AccentuareAccentuare

Luce da osservare

ERCO FarettiFaretti

Apparecchi flessibili per l?illuminazione d?accento con i binari elettrificati

ERCO WallwasherWallwasher

Illuminotecnica per le superfici verticali

ERCO Strutture luminoseStrutture luminose

Sistemi profilati per l?illuminazione sospesa dal soffitto

ERCO DownlightDownlight

Apparecchi da incasso nel soffitto con diverse distribuzioni dell?intensit? luminosa

ERCO Superficie utileSuperficie utile

Dall?illuminazione della singola postazione di lavoro a quella dei grandi spazi

ERCO PareteParete

Dalla messa in scena della parete ai compiti visivi sulle superfici verticali

ERCO OggettoOggetto

Mettere efficacemente in scena con la luce gli oggetti ed i quadri negli ambienti

ERCO Lampade alogeneLampade alogene

Lampade con alogenuri per accrescere la potenza della lampada

ERCO Lampade ai vapori metalliciLampade ai vapori metallici

Lampade economiche per una luce brillante

indietro