Lo spazio continuo verso il giardino ospita tutte le attività della famiglia, dalla cucina a un'estremità alla zona pranzo e al gruppo di seduta con il camino aperto fino all'angolo giochi per i bambini. Sull'altro lato del corridoio con il suo "clair étage" sono raggruppati bagno e camere da letto. L'ingresso è nascosto tra le sporgenze arcuate dei muri.