Auditorium Jahrhunderthalle
Architetto:
Petzinka Pink, Düsseldorf
Progettista illuminotecnico:
Licht Kunst Licht, Bonn / Berlin
Fotografo:
Thomas Pflaum, Castrop-Rauxel
Luogo:
Bochum
Soluzioni luminose
Come sede delle manifestazioni del festival culturale 'Ruhr-Triennale' gli architetti Petzinka Pink di Düsseldorf hanno risvegliato come una bella addormentata uno dei più imponenti monumenti industriali della Ruhr.
Con interventi minimi al patrimonio edilizio tutelato, uno sfruttamento intelligente dell'infrastruttura preesistente come base della tecnica scenografica e un annesso futuristico come entrata e atrio, hanno donato al sovrintendente del festival Gerhard Mortier (sotto a sinistra con il Dr. Michael Vesper, Ministro della Cultura della Renania-Westfalia) un luogo teatrale straordinario e provocatorio.
Con sipari reversibili, i quasi 10.000 mq complessivi possono essere suddivisi in tre sale di diverse dimensioni. Le stesse gru con le relative vie di corsa rappresentano un aspetto centrale dell'intera concezione scenica. L'offerta teatrale nel quadro della Triennale della Ruhr 2003 va dal concerto al teatro musicale, dalla prosa al balletto.
Una tettoia a sbalzo con lamelle metalliche si allunga sulla facciata in vetro del nuovo atrio. Con il suo passaggio fluido tra interno illuminato ed esterno forma un simbolo notturno visibile da lontano. I proiettori Beamer montati nel tetto segnano le entrate con un accento luminoso.
Le tracce inferte dal tempo alla struttura in acciaio della sala sono state lasciate intenzionalmente visibili. I proiettori Beamer con la loro luce radente danno risalto ai piloni di sostegno.
Nell'architettura industriale lasciata grezza, appare opportuno l'impiego di apparecchi per esterni, con poca manutenzione e a tenuta di polvere, con protezione IP 65.
Nell'atrio, la luce zenitale orientata dei faretti Stella crea un'atmosfera drammatica che predispone il pubblico allo spettacolo.
Dati del progetto
Jahrhunderthalle Bochum
Gahlensche Str./ Ecke Alleestr.
44793 Bochum
www.ruhrtriennale.de
Architetti:
Petzinka, Pink und Partner, Düsseldorf
www.petzinka-pink.de
Progettazione illuminotecnica:
Licht Kunst Licht, Bonn
www.lichtkunstlicht.de
Anno di costruzione della sala storica: 1902
Inaugurazione della ristrutturazione: 30 aprile 2003
Superficie utile: ca. 8000 m²
Strumenti di illuminazione impiegati
Guida
Informazioni approfondite sui fondamenti fisici e proposte di soluzione per diverse situazioni di illuminazione, disponibili nella Guida. I moduli conoscitivi interattivi spiegano in modo chiaro le soluzioni luminose ottenibili con questa famiglia di prodotti.
Accentuare
Luce da osservare
Faretti
Apparecchi flessibili per l?illuminazione d?accento con i binari elettrificati
Oggetto
Mettere efficacemente in scena con la luce gli oggetti ed i quadri negli ambienti
generale
La luce per consentire di vedere
Illuminazione diffusa
Illuminare gli oggetti e le superfici
Accentuare
Luce per guardare
Proiettori
Illuminotecnica per l?illuminazione d?accento
Washer
Strumenti di illuminazione con distribuzione della luce a fascio largo
Downlight
Oggetto
Tokyo International Forum
Legoland Deutschland
Banchina Indre
Sede festival
Hotel, ristoranti, gastronomia