13 Basic Principles of ERCO

ERCO primarily sells light and not light fittings. I.e. a medium for creating visibility without being visible itself. By means of light our customers want to see, present themselves, communicate, work efficiently or relax. As to cope with all these tasks we have developed programmes which are used for illuminating everything from work stations to stages. They provide light for the most different areas such as museums, display windows, universities, churches, discotheques, hotels, chain stores, administrative buildings and even for private purposes.

The following 13 points sum up the basic principles according to which we work. It is just an enumeration, no ranking.

1. To ERCO light is the forth dimension of architecture. Light interprets space, makes it perceivable, makes it an experience.

2. The actual light emission is invisible. Consistently, light is a medium that is not visible but makes things visible.

3. Light has to go along with shadow, semi dark and contrast to make space or objects experiences.

4. You need many light sources to make a room seem dark, may be even more than for illuminating it evenly.

5. The quality of perception and the quality of seeing results from good lighting.

6. The prerequisite for good light is visual comfort which means glare-free and reflected glare-free light.

7. In most cases the brightness of vertical surfaces is more important for perceiving than the brightness of horizontal surfaces.

8. Seeing is the most important sense perception, far more important than smelling, tasting, hearing and feeling.

9. The basic structure behind the development of our fittings is to provide light to see by first, observation lighting second, and attractive lighting third.

10. "Light instead of light fittings" is the corporate concept of ERCO.

11. Fittings are lighting instruments, tools, so to speak, designed for a specific area of application and not as aestethic artefacts.

12. Each current fashion in fittings may be good for the corresponding fashion in interior decoration, but it seems to solve lighting problems by chance rather than on purpose.

13.If you want to illuminate space - think in terms of light quality instead of beautiful shape.
(2190 caractères)



A propos d’ERCO
La société ERCO Leuchten GmbH est un leader de l'industrie de l'éclairage. Fondée en 1934 à Lüdenscheid, cette entreprise familiale allemande est représentée dans le monde entier par plus de 60 filiales, succursales et agences. En collaboration avec des designers, des bureaux d'études et des architectes de renommée internationale, ERCO met au point des outils logiciels et matériels pour tous les domaines de l'éclairage architectural : des appareils et des systèmes d'éclairage intérieur et extérieur, mais aussi des solutions matérielles et logicielles de programmation de la lumière pour des applications scéniques. Conformément à la philosophie de l'entreprise "De la lumière, plus que des appareils d'éclairage", il ne s’agit pas là d’objets pour meubler l'espace, mais bien d’instruments dédiés aux études d'éclairage. ERCO éclaire des bâtiments d’envergure, dont le Reichstag à Berlin, le Louvre à Paris ou le musée Guggenheim à Bilbao. Fort de ca. 1100 salariés à travers le globe, ERCO a réalisé en 2007 un chiffre d'affaires de 163 millions d'euros.


Contact presse:
ERCO Leuchten GmbH
Martin Krautter
Public Relations

Brockhauser Weg 80-82
58507 Lüdenscheid
Germany

Tel.: +49 2351 551 345
Fax: +49 2351 551 340

m.krautter@erco.com
http://www.erco.com