Light + Building 2008: Confort visuel efficace dans les espaces extérieurs

ERCO présente ses outils d'éclairage performants pour un éclairage extérieur économique et exigeant

Lüdenscheid, le 6 avril 2008 - Nouvelles gammes de produits et nouveaux modèles de séries existantes viennent une nouvelle fois étendre l'offre d'outils d'éclairage extérieur ERCO, qui propose ainsi un système de solutions complètes à la pointe de la technologie. Le recours, en particulier, à une technique d'éclairage très complexe et à des lampes modernes - telles que les LED ou les lampes à décharge haute pression - permet à ERCO de donner corps au concept de confort visuel efficace.

La nouvelle gamme Kubus incarne ainsi pleinement la devise d'ERCO 'De la lumière plus que des appareils d'éclairage»: destinées à l'éclairage du sol ou des façades, ses lampes ultra compactes et discrètes en forme de cube se mettent complètement en retrait derrière l'effet lumineux produit. Deux tailles de boîtiers ouvrent les possibilités offertes par chaque source lumineuse : on peut, au choix, obtenir un rendement considérable avec les lampes à halogénures métalliques HIT-CE 20 W ou bénéficier de dimensions extrêmement réduites grâce aux LED de forte puissance. Les appareils d'éclairage du sol Kubus offrent des possibilités de montage supplémentaires grâce à leur boîtier à encastrement mural et à leur tube vertical, qui transforme le Kubus en un élégant appareil sur pied.

Structuration des espaces extérieurs au moyen d'appareils sur pied
Loin de n'être que des instruments performants au service d'un éclairage discret des surfaces et des allées, les appareils sur pied de la nouvelle série Midipoll délimitent les espaces grâce à leur profil tubulaire et cruciforme légèrement illuminé. En effet, le faisceau de sortie de lumière non éblouissant ne se contente pas d'éclairer les environs, mais effleure également l'élégant profil tubulaire cruciforme, générant ainsi une luminance discrète à même l'appareil. De par sa construction rationnelle, la technique d'éclairage la plus moderne et des lampes efficaces - LED ou lampes à halogénures métalliques par exemple -, Midipoll allie faible coût d'acquisition, rentabilité à l'usage, degré élevé de robustesse et qualité de l'éclairage et de la conception. Pour toutes ces raisons, Midipoll s'est vu attribuer le prix 'Design Plus», au salon de Francfort.

Des modèles à encastrement mural viennent compléter la gamme Lightmark d'appareils sur pied et de façade. Dans le cadre de concepts pour l'éclairage des allées et des surfaces, ceux-ci permettent de recourir, en complément aux appareils sur pied isolés, à des appareils d'éclairage du sol parfaitement intégrés à l'intérieur des murs et des cloisons. La technique Dark Sky, qui supprime toute émission de lumière diffuse au-delà de la ligne d'horizon, garantit en outre un niveau extrêmement élevé d'occultation et de confort visuel.

Eclairage vertical depuis le sol
Pour un éclairage vertical des espaces extérieurs adapté à chaque situation, ERCO a également conçu de nouveaux encastrés de sol hautement performants. La gamme Tesis d'encastrés de sol, dont la qualité n'est plus à démontrer, s'est vu adjoindre divers modèles à sortie de lumière carrée - encastrés orientables à LED varychromes, ainsi que divers types de projecteurs à faisceau mural, tous employés dans des situations architecturales précises, notamment pour structurer l'espace. De cette façon, les concepteurs lumière peuvent satisfaire les situations architecturales les plus variées.

(4349 caractères)



A propos d’ERCO
La société ERCO Leuchten GmbH est un leader de l'industrie de l'éclairage. Fondée en 1934 à Lüdenscheid, cette entreprise familiale allemande est représentée dans le monde entier par plus de 60 filiales, succursales et agences. En collaboration avec des designers, des bureaux d'études et des architectes de renommée internationale, ERCO met au point des outils logiciels et matériels pour tous les domaines de l'éclairage architectural : des appareils et des systèmes d'éclairage intérieur et extérieur, mais aussi des solutions matérielles et logicielles de programmation de la lumière pour des applications scéniques. Conformément à la philosophie de l'entreprise "De la lumière, plus que des appareils d'éclairage", il ne s’agit pas là d’objets pour meubler l'espace, mais bien d’instruments dédiés aux études d'éclairage. ERCO éclaire des bâtiments d’envergure, dont le Reichstag à Berlin, le Louvre à Paris ou le musée Guggenheim à Bilbao. Fort de ca. 1100 salariés à travers le globe, ERCO a réalisé en 2007 un chiffre d'affaires de 163 millions d'euros.


Contact presse:
ERCO Leuchten GmbH
Martin Krautter
Public Relations

Brockhauser Weg 80-82
58507 Lüdenscheid
Germany

Tel.: +49 2351 551 345
Fax: +49 2351 551 340

m.krautter@erco.com
http://www.erco.com

		Figure 1 1205 x 1800 371.08 kb Des versions avec sortie de lumière carrée complètent le programme d’encastrés de sol Tesis. Elles existent sous forme d’encastrés orientables, d’encastrés de sol à LED varychromes et avec différents faisceaux muraux.
		Figure 2 1019 x 1800 68.94 kb Les appareils sur pied Midipoll existent dans deux hauteurs différentes, mais aussi sous forme de module LED 4x2,5W ou pour lampes HIT avec une puissance de 20 ou 35W. Le montage peut se faire par tiges d‘ancrage, pieux enterrés ou patères de fixation.
		Figure 3 1200 x 1800 533.13 kb Dans le cas des appareils sur pied Midipoll, une lentille répartit la lumière au sol tout en éclairant discrètement le profil cruciforme en aluminium.
		Figure 4 1699 x 1800 167.40 kb Petits, mais puissants : les appareils d’éclairage du sol et des façades Kubus équipés de lampes HIT ou LED, technique garantie sans maintenance, assurent un confort visuel élevé pour une compacité extrême.