Communiqués de presse 23.10.2009
;)
Figure 1
Download HiRes
Particulièrement faciles à entretenir et efficaces sur le plan énergétique, les projecteurs de forte puissance Powercast sont munis de LED. Des variantes pour lampes à halogénures métalliques et lampes halogènes basse tension sont également disponibles.
Download HiRes
Particulièrement faciles à entretenir et efficaces sur le plan énergétique, les projecteurs de forte puissance Powercast sont munis de LED. Des variantes pour lampes à halogénures métalliques et lampes halogènes basse tension sont également disponibles.
;)
Figure 2
Download HiRes
Grâce aux réflecteurs brevetés Spherolit, différentes répartitions de la lumière sont envisageables avec les appareils Powercast pour lampes à halogénures métalliques et lampes halogènes basse tension, à savoir des rayonnements de Narrow spot à Wide flood ainsi que des rayonnements asymétriques Oval flood et Washlight.
Download HiRes
Grâce aux réflecteurs brevetés Spherolit, différentes répartitions de la lumière sont envisageables avec les appareils Powercast pour lampes à halogénures métalliques et lampes halogènes basse tension, à savoir des rayonnements de Narrow spot à Wide flood ainsi que des rayonnements asymétriques Oval flood et Washlight.
;)
Figure 3
Download HiRes
La gamme Powercast comprend des projecteurs de forte puissance et des projecteurs Flood en deux tailles. Le boîtier Powercast, qui bénéficie d'un double revêtement par poudre, est disponible dans les couleurs graphite et noir.
Download HiRes
La gamme Powercast comprend des projecteurs de forte puissance et des projecteurs Flood en deux tailles. Le boîtier Powercast, qui bénéficie d'un double revêtement par poudre, est disponible dans les couleurs graphite et noir.
;)
Figure 4
Download HiRes
Grâce à leur articulation verrouillable graduée, les appareils d'éclairage Powercast s'orientent avec une grande précision.
Download HiRes
Grâce à leur articulation verrouillable graduée, les appareils d'éclairage Powercast s'orientent avec une grande précision.
;)
Figure 5
Download HiRes
A l'aide de son étrier de montage, Powercast se fixe directement au sol, au mur ou au plafond.
Download HiRes
A l'aide de son étrier de montage, Powercast se fixe directement au sol, au mur ou au plafond.
;)
Figure 6
Download HiRes
Les appareils Powercast assurent un confort visuel efficace à l'extérieur grâce aux technologies spécifiques que sont les LED et les réflecteurs Spherolit.
Download HiRes
Les appareils Powercast assurent un confort visuel efficace à l'extérieur grâce aux technologies spécifiques que sont les LED et les réflecteurs Spherolit.
;)
Figure 7
Download HiRes
La famille d'appareils Powercast, souple et particulièrement économique, se prête idéalement à l'éclairage des détails de façades ou encore des panneaux.
Download HiRes
La famille d'appareils Powercast, souple et particulièrement économique, se prête idéalement à l'éclairage des détails de façades ou encore des panneaux.
;)
Figure 8
Download HiRes
De l'accentuation de la végétation à l'éclairage à faisceau large de bâtiments, la famille Powercast couvre toutes les applications.
Download HiRes
De l'accentuation de la végétation à l'éclairage à faisceau large de bâtiments, la famille Powercast couvre toutes les applications.
Powercast: souple, économique et efficace sur le plan énergétique
Cette nouvelle famille d'appareils ERCO associe des projecteurs de forte puissance et des projecteurs Flood pour une mise en scène efficace de l'extérieur.
Lüdenscheid, octobre 2009 - Les exigences en matière d'éclairage extérieur haut de gamme n'ont cessé de croître. Les considérations économiques et l'efficacité énergétique des appareils utilisés sont devenues aussi importantes que l'éclairage précis des détails architecturaux et un confort visuel optimal. C'est précisément pour satisfaire à ces exigences qu'ERCO a mis au point une nouvelle famille d'appareils d'éclairage : Powercast. Les projecteurs de forte puissance et projecteurs Flood universels de cette gamme assurent, grâce à des techniques modernes comme les LED et les réflecteurs Spherolit, un confort visuel élevé à des conditions éminemment économiques.
Un concept global à étrier de montage universel
Qu'il s'agisse d'accentuer par exemple des panneaux ou la végétation, ou encore d'assurer l'éclairage à faisceau large de façades entières ou d'arcades, Powercast couvre, avec ses projecteurs de forte puissance et ses projecteurs Flood, un large éventail d'utilisations. Grâce à leur concept global associé à une forme de boîtier unique, ces appareils d'éclairage souples et rationnels s'installent aisément et sont en outre très résistants aux intempéries. Le boîtier en fonte d'aluminium d'indice de protection IP65, revêtu en surface par poudre multiple, est disponible en deux tailles. Il englobe le dispositif d'éclairage et le ballast et peut, grâce à son étrier de montage stable, se fixer au mur, au sol, au plafond ou sur tout autre support in situ. Des accessoires comme des pieux enterrés facilitent le montage sur le terrain. Une articulation verrouillable graduée garantit un réglage exact de l'angle d'inclinaison et renforce ainsi la précision de l'éclairage extérieur. Le boîtier comporte deux passe-fils pour le repiquage.
Un boîtier, plusieurs répartitions de l'intensité lumineuse
Les projecteurs de forte puissance Powercast offrent tous les rayonnements classiques, du faisceau très étroit au faisceau très large. Ces appareils s'appuient en outre sur l'efficacité des LED, dont la longue durée de vie limite considérablement les besoins d'entretien. Les projecteurs de forte puissance sont disponibles avec des LED de maximum 42 W, en blanc chaud et blanc lumière du jour. Pour l'orientation de la lumière, ERCO a développé ici un système de lentilles innovant reposant sur un collimateur qui dirige d'abord la lumière de façon parallèle, puis sur des lentilles Spherolit pour différents angles de rayonnement. On peut ainsi choisir, dans le cas des projecteurs de forte puissance à LED, entre des répartitions Spot, pour un éclairage d'accentuation précis, Flood, pour l'accentuation efficace d'objets plus volumineux, ou Wide flood, pour l'éclairage à faisceau large de surfaces.
Des projecteurs de forte puissance Powercast munis de réflecteurs Spherolit haut de gamme sont également disponibles en version pour lampes halogènes basse tension jusqu'à 100 W et lampes à halogénures métalliques jusqu'à 250 W. Une répartition de l'intensité lumineuse Narrow spot est alors proposée. Les réflecteurs sont facilement interchangeables, sans outil, de sorte que le rayonnement peut être aisément adapté à la situation. Un cylindre basse luminance optionnel améliore la protection anti-éblouissement pour les réflecteurs Narrow spot et Spot.
Outils d'éclairage vertical
Les projecteurs Flood Powercast (par exemple pour l'éclairage des façades, des inscriptions ou de groupes d'arbres dans les parcs) sont disponibles en version pour lampes halogènes basse tension jusqu'à 100 W et pour lampes à halogénures métalliques jusqu'à 250 W. Des réflecteurs Spherolit Oval flood et Washlight, également interchangeables sans outil, sont alors proposés. Pour les réflecteurs Oval flood, les axes du cône lumineux ovale s'orientent en fonction de l'objet à éclairer. Pour cela, le réflecteur est entièrement rotatif et s'enclenche par paliers de 90°. La répartition asymétrique à faisceau large Washlight se prête idéalement à l'éclairage des surfaces verticales comme les façades, les murs ou les haies.
(5152 caractères)
A propos d'ERCO
La société ERCO GmbH est un leader de l'industrie de l'éclairage. Fondée en 1934 à Lüdenscheid, cette entreprise familiale allemande est représentée dans le monde entier par plus de 60 filiales, succursales et agences. En collaboration avec des designers, des bureaux d'études et des architectes de renommée internationale, ERCO met au point des outils logiciels et matériels pour tous les domaines de l'éclairage architectural : des appareils et des systèmes d'éclairage intérieur et extérieur, mais aussi des solutions matérielles et logicielles de programmation de la lumière pour des applications scéniques. Conformément à la philosophie de l'entreprise "De la lumière, plus que des appareils d'éclairage", il ne s'agit pas là d'objets pour meubler l'espace, mais bien d'instruments dédiés aux études d'éclairage. ERCO éclaire des bâtiments d'envergure, dont le Reichstag à Berlin,La National Gallery à Londres ou le musée Guggenheim à Bilbao.
Contact presse:
ERCO GmbH
Martin Krautter
Public Relations
Brockhauser Weg 80-82
58507 Lüdenscheid
Germany
Tel.: +49 2351 551 345
Fax: +49 2351 551 340
m.krautter@erco.com
http://www.erco.com
Cette nouvelle famille d'appareils ERCO associe des projecteurs de forte puissance et des projecteurs Flood pour une mise en scène efficace de l'extérieur.
Lüdenscheid, octobre 2009 - Les exigences en matière d'éclairage extérieur haut de gamme n'ont cessé de croître. Les considérations économiques et l'efficacité énergétique des appareils utilisés sont devenues aussi importantes que l'éclairage précis des détails architecturaux et un confort visuel optimal. C'est précisément pour satisfaire à ces exigences qu'ERCO a mis au point une nouvelle famille d'appareils d'éclairage : Powercast. Les projecteurs de forte puissance et projecteurs Flood universels de cette gamme assurent, grâce à des techniques modernes comme les LED et les réflecteurs Spherolit, un confort visuel élevé à des conditions éminemment économiques.
Un concept global à étrier de montage universel
Qu'il s'agisse d'accentuer par exemple des panneaux ou la végétation, ou encore d'assurer l'éclairage à faisceau large de façades entières ou d'arcades, Powercast couvre, avec ses projecteurs de forte puissance et ses projecteurs Flood, un large éventail d'utilisations. Grâce à leur concept global associé à une forme de boîtier unique, ces appareils d'éclairage souples et rationnels s'installent aisément et sont en outre très résistants aux intempéries. Le boîtier en fonte d'aluminium d'indice de protection IP65, revêtu en surface par poudre multiple, est disponible en deux tailles. Il englobe le dispositif d'éclairage et le ballast et peut, grâce à son étrier de montage stable, se fixer au mur, au sol, au plafond ou sur tout autre support in situ. Des accessoires comme des pieux enterrés facilitent le montage sur le terrain. Une articulation verrouillable graduée garantit un réglage exact de l'angle d'inclinaison et renforce ainsi la précision de l'éclairage extérieur. Le boîtier comporte deux passe-fils pour le repiquage.
Un boîtier, plusieurs répartitions de l'intensité lumineuse
Les projecteurs de forte puissance Powercast offrent tous les rayonnements classiques, du faisceau très étroit au faisceau très large. Ces appareils s'appuient en outre sur l'efficacité des LED, dont la longue durée de vie limite considérablement les besoins d'entretien. Les projecteurs de forte puissance sont disponibles avec des LED de maximum 42 W, en blanc chaud et blanc lumière du jour. Pour l'orientation de la lumière, ERCO a développé ici un système de lentilles innovant reposant sur un collimateur qui dirige d'abord la lumière de façon parallèle, puis sur des lentilles Spherolit pour différents angles de rayonnement. On peut ainsi choisir, dans le cas des projecteurs de forte puissance à LED, entre des répartitions Spot, pour un éclairage d'accentuation précis, Flood, pour l'accentuation efficace d'objets plus volumineux, ou Wide flood, pour l'éclairage à faisceau large de surfaces.
Des projecteurs de forte puissance Powercast munis de réflecteurs Spherolit haut de gamme sont également disponibles en version pour lampes halogènes basse tension jusqu'à 100 W et lampes à halogénures métalliques jusqu'à 250 W. Une répartition de l'intensité lumineuse Narrow spot est alors proposée. Les réflecteurs sont facilement interchangeables, sans outil, de sorte que le rayonnement peut être aisément adapté à la situation. Un cylindre basse luminance optionnel améliore la protection anti-éblouissement pour les réflecteurs Narrow spot et Spot.
Outils d'éclairage vertical
Les projecteurs Flood Powercast (par exemple pour l'éclairage des façades, des inscriptions ou de groupes d'arbres dans les parcs) sont disponibles en version pour lampes halogènes basse tension jusqu'à 100 W et pour lampes à halogénures métalliques jusqu'à 250 W. Des réflecteurs Spherolit Oval flood et Washlight, également interchangeables sans outil, sont alors proposés. Pour les réflecteurs Oval flood, les axes du cône lumineux ovale s'orientent en fonction de l'objet à éclairer. Pour cela, le réflecteur est entièrement rotatif et s'enclenche par paliers de 90°. La répartition asymétrique à faisceau large Washlight se prête idéalement à l'éclairage des surfaces verticales comme les façades, les murs ou les haies.
(5152 caractères)
A propos d'ERCO
La société ERCO GmbH est un leader de l'industrie de l'éclairage. Fondée en 1934 à Lüdenscheid, cette entreprise familiale allemande est représentée dans le monde entier par plus de 60 filiales, succursales et agences. En collaboration avec des designers, des bureaux d'études et des architectes de renommée internationale, ERCO met au point des outils logiciels et matériels pour tous les domaines de l'éclairage architectural : des appareils et des systèmes d'éclairage intérieur et extérieur, mais aussi des solutions matérielles et logicielles de programmation de la lumière pour des applications scéniques. Conformément à la philosophie de l'entreprise "De la lumière, plus que des appareils d'éclairage", il ne s'agit pas là d'objets pour meubler l'espace, mais bien d'instruments dédiés aux études d'éclairage. ERCO éclaire des bâtiments d'envergure, dont le Reichstag à Berlin,La National Gallery à Londres ou le musée Guggenheim à Bilbao.
Contact presse:
ERCO GmbH
Martin Krautter
Public Relations
Brockhauser Weg 80-82
58507 Lüdenscheid
Germany
Tel.: +49 2351 551 345
Fax: +49 2351 551 340
m.krautter@erco.com
http://www.erco.com