Panticosa Resort : Des balisages flottants dans la nuit

ERCO présente des appareils sur pied Panorama avec technologie Dark Sky pour des mises en scène d'éclairage à l'extérieur

Lüdenscheid, le 9 Mai 2005 - Lorsque le soleil descend derrière les sommets des Pyrénées espagnoles près de Huesca, les clients du luxurieux Panticosa Resorts aiment bien flâner dans les parcs des alentours. Les appareils sur pied Panorama d'ERCO, positionnés suivant le modèle des pavés ou librement dans les plates-bandes, leur indiquent le chemin. Le réflecteur conique des appareils d'éclairage guide avec son rayonnement symétrique extrêmement plat, la lumière jusqu'à 6 m de profondeur dans le parc et les jardins. La technologie Dark Sky intégrée empêche les passants d'être éblouis ; simultanément elle permet d'éviter la lumière diffuse au-dessus de l'horizon et ainsi le salissement du ciel nocturne par la lumière. La sortie de la lumière ouverte de tous les côtés, uniquement recouverte d'un cylindre en verre massif donne l'illusion d'une source lumineuse luisante presque magique, flottant librement dans l'espace.

Comme à Panticosa, les appareils sur pied Panorama permettent aux architectes et aux bureaux d'études pour la première fois, des mises en scène d'éclairage autant théâtrales que fonctionnelles, des surfaces dégagées et des chemins, aussi bien dans un contexte architectonique que dans un espace urbain ou dans des parcs. Non seulement la technique d'éclairage innovatrice est séduisante, mais aussi l'aspect épatant des appareils. Le design archétype réduit avec sa forme cylindrique fine a reçu le prix "Design Plus" à la foire de Francfort.

Les appareils sur pied Panorama avec un diamètre de 132 mm et une hauteur de 800 mm sont adaptés pour les lampes halogènes basse tension 50W ou les lampes aux halogénures métalliques de 35W. Les modèles avec un diamètre de 205 mm et une hauteur de 450 mm ou 900 mm sont proposés avec des lampes halogènes basse tension de 100W ou des lampes aux halogénures métalliques de 35W ou 70W. Les transformateurs, les ballasts ou les ballasts électroniques sont intégrés dans l'appareil sur pied. Une finition de surface antisaleté, un revêtement par poudre multiple Graphit m (métallique), ainsi qu'un autre revêtement spécial protègent le boîtier en profil de fonte d'aluminium contre la corrosion, et garantissent ensemble avec le modèle à protection IP 65, que les appareils d'éclairage résistent à long terme à toutes les influences de l'environnement à l'extérieur. Pour le montage sur des socles en béton ou sur des murs, il y a des plaques spéciales ; il est aussi possible d'utiliser des pieux à enterrer galvanisés à chaud.

(3181 caractères)



A propos d’ERCO
La société ERCO Leuchten GmbH est un leader de l'industrie de l'éclairage. Fondée en 1934 à Lüdenscheid, cette entreprise familiale allemande est représentée dans le monde entier par plus de 60 filiales, succursales et agences. En collaboration avec des designers, des bureaux d'études et des architectes de renommée internationale, ERCO met au point des outils logiciels et matériels pour tous les domaines de l'éclairage architectural : des appareils et des systèmes d'éclairage intérieur et extérieur, mais aussi des solutions matérielles et logicielles de programmation de la lumière pour des applications scéniques. Conformément à la philosophie de l'entreprise "De la lumière, plus que des appareils d'éclairage", il ne s’agit pas là d’objets pour meubler l'espace, mais bien d’instruments dédiés aux études d'éclairage. ERCO éclaire des bâtiments d’envergure, dont le Reichstag à Berlin, le Louvre à Paris ou le musée Guggenheim à Bilbao. Fort de ca. 1100 salariés à travers le globe, ERCO a réalisé en 2007 un chiffre d'affaires de 163 millions d'euros.


Contact presse:
ERCO Leuchten GmbH
Martin Krautter
Public Relations

Brockhauser Weg 80-82
58507 Lüdenscheid
Germany

Tel.: +49 2351 551 345
Fax: +49 2351 551 340

m.krautter@erco.com
http://www.erco.com

		Figure 1 1960 x 3008 807.63 kb Au Panticosa Resort, les appareils sur pied Panorama suivent dans un ordre architectonique, le modèle des pavés, et projettent la lumière en dessous de 360° jusqu'à 6 m de distance dans les surfaces aux alentours. La technologie Dark Sky permet une protection absolue contre l'éblouissement pour les promeneurs et les automobilistes, ainsi que contre la lumière diffuse au-dessus de l'horizon.
		Figure 2 1960 x 3008 854.36 kb Créés pour les mises en scène d'éclairage à l'extérieur, aussi bien théâtrales que fonctionnelles: Les appareils sur pied Panorama ne trahissent leur rôle de source lumineuse, que par la lueur presque magique de la sortie de lumière.