myERCO

myERCO

Con su cuenta gratuita de myERCO podrá memorizar artículos, crear listas de productos para sus proyectos y solicitar ofertas. Además, tendrá acceso permanente a todos los medios de ERCO que se encuentren en el área de descargas.

Iniciar sesión

Usted tiene Artículos guardados en su lista de favoritos

Entorno técnico

Entorno técnico

Estándar global 220V-240V/50Hz-60Hz
Estándar EE. UU./Canadá 120 V/60 Hz, 277 V/60 Hz
  • 中文

Le mostramos nuestros contenidos en español. Los datos de producto indicados son aplicables en un entorno técnico de 220V-240V/50-60Hz.

Holmegaard Værk, Holmegaard, Dinamarca , Holmegaard, Dinamarca

Una artesanía de cristal excelente en una arquitectura histórica perfectamente escenificada con la luz de ERCO hecha a medida

El Museo del Vidrio y Cristal Holmegaard Værk de Dinamarca

La primera y única fábrica de cristal que se conserva en Dinamarca, la fábrica de cristal Holmegaard, se inauguró no hace mucho como Centro de Artesanía del Vidrio y Cristal. La arquitectura histórica de esta antigua fábrica alberga el nuevo Centro, ubicado al sur de Copenhague. El concepto de iluminación para este nuevo Centro Cultural, que alberga las salas de exposiciones y la fábrica de cristal, tiene como objetivo, por un lado, convertir la historia de este importante emplazamiento industrial y de sus edificios en una experiencia y, por otro, escenificar vívidamente las obras expuestas en esta fábrica de cristal «abandonada», resaltando a la perfección sus colores, formas y materiales. Una serie diversa de proyectores LED ERCO, la mayoría de ellos personalizados, se encarga de satisfacer los requisitos especiales de la iluminación de las exposiciones en este sistema complejo de diferentes espacios y condiciones de luz natural. Junto a espacios pequeños sin nada de luz natural se encuentran naves de hasta diez metros de altura, por cuyo lateral incide la luz natural, y que disponen también de tragaluces. También se utiliza luz de color para insuflar vida a la arquitectura y a la artesanía de cristal.

Holmegaard es testimonio vivo de cultura industrial: en esta fábrica de cristal, la más importante de Dinamarca, trabajaron hasta 1.200 operarios hasta que se produjo su cierre definitivo en 2008. Pronto surgió en la región el deseo de conservar los edificios y convertirlos en museo. Se recaudaron fondos durante años para financiar este ambicioso proyecto. Finalmente abrió sus puertas el nuevo Centro Cultural Holmegaard Værk, que alberga superficies dedicadas a las exposiciones, el taller de vidrio, un restaurante y una tienda.
"Las luminarias de ERCO ya se utilizaban en otros emplazamientos del 'Museum Sydøstdanmark'. En la actualidad hay instaladas en total unas 1.600 luminarias en nuestras exposiciones, la mitad de ellas en Holmegaard Værk. Los factores de calidad, durabilidad y fiabilidad de las luminarias LED de ERCO, de fácil mantenimiento, fueron decisivos a la hora de tomar la decisión de utilizarlas en todos nuestros emplazamientos, y ello desde las zonas de exposición y las oficinas hasta el taller. La elevada flexibilidad que caracteriza al sistema de proyectores y bañadores para raíles electrificados, junto con el confort visual, incluso en salas altas y diferentes situaciones de luz diurna, también son importantes para nuestra selección. Por tanto, la elección de ERCO fue natural cuando tuvimos que empezar con Holmegaard Værk", explica Carl-Henrik Hansen, director técnico del museo.

Una solución especial hecha a medida: proyectores Parscan instalados en postes de acero

La arquitectura industrial, con sus paredes en bruto, sus hornos cubiertos de polvo y su estructura portante, claramente visible bajo los techos de diente de sierra, debía permanecer lo más intacta posible en el proceso de transformación en centro cultural – en el sentido más literal de la palabra. Por este motivo, ERCO individual diseño una variante especial de proyectores Parscan con un brazo de montaje corto, que se instalaron en el taller de vidrio y en la sala de exposiciones grande, montados en postes de acero de diferentes alturas, en cuyo interior se insertó un raíl electrificado ERCO en vertical.

Holmegaard Værk, Holmegaard, Dinamarca

El brazo de montaje corto se debe a una cuestión estética, ya que, de este modo, los cuerpos de las luminarias se encuentran más cerca del poste. Estos «mástiles de luz» de diferentes alturas están hechos a medida, y se encuentran en los lugares donde se necesita la luz para guiar a los visitantes o para la escenificación de la arquitectura y de las obras expuestas. Estos postes permitieron prescindir prácticamente de la instalación de raíles electrificados en la estructura del techo histórico. Únicamente en el taller de vidrio, donde los visitantes pueden presenciar en vivo el modo de fabricación tradicional, se encuentran unos potentes bañadores Parscan instalados en raíles electrificados que proyectan la luz perfecta en los puestos de trabajo del horno de fundición.

Holmegaard Værk, Holmegaard, Dinamarca

En una parte de la antigua fábrica de cristal Holmegaard Værk se ha reanudado el trabajo: las demostraciones de soplado de vidrio brindan a los visitantes del museo la posibilidad de contemplar el modo de fabricación tradicional. Un equipo de vidrieros experimentados muestra los procesos de esta artesanía en un taller nuevo y moderno. Los potentes bañadores Parscan 48W instalados en los raíles electrificados proyectan la luz perfecta para realizar esta ardua tarea en los hornos.

Holmegaard Værk, Holmegaard, Dinamarca
Holmegaard Værk, Holmegaard, Dinamarca
Holmegaard Værk, Holmegaard, Dinamarca

La luz de color dota de vida a la arquitectura industrial y las obras de arte de cristal

En la antigua fábrica de cristal se introdujo una caja negra carente de luz natural, cuya estructura forma un espacio insertado dentro de otro espacio, en el que se ofrecen exposiciones temporales de obras de arte frágiles hechas de cristal o cerámica. A tan solo un metro de distancia del techo recién construido se instaló un sistema compacto de raíles electrificados, con el fin de orientar la iluminación hacia cada obra expuesta con la mayor flexibilidad posible. En este espacio también se utilizó la variante especial del proyector Parscan con brazo de montaje corto.

Holmegaard Værk, Holmegaard, Dinamarca

Otra solución especial fundamental son los proyectores Stella modificados con LED RBGW: la diseñadora encargada del concepto de iluminación del nuevo centro cultural, Iben Winther Orton, de Lightscapes ApS, quería una luminaria RGBW potente que se pudiera controlar mediante Casambi Bluetooth. ERCO individual diseño proyectores Stella que se pueden adaptar al color y materiales de cada una de las obras expuestas en todo el espectro visible.

«En el diseño de iluminación de Holmegaard Værk, la composición de colores depende de cada una de las exposiciones, siendo los colores de contraste o los complementarios los que se utilizan para destacar el color propio de las obras», nos explica la diseñadora de iluminación. «Para dotar de vida al cristal y la cerámica, debemos tener en cuenta que estos materiales no absorben la misma cantidad de luz. Cuando la iluminación alcanza este punto, el objeto resulta brillante y llamativo, si queda por debajo de este punto, el material parece apagado, y si la iluminación supera este punto, el material se percibe como aplanado.» La luz de color permitió a la diseñadora de iluminación aplicar contrastes, en parte sutiles y en parte espectaculares, no solo para acentuar las obras expuestas, sino también para destacar elementos del entorno, como suelos o escalones.

Holmegaard Værk, Holmegaard, Dinamarca

En esta impresionante estantería de siete metros de altura y 40 metros de ancho se encuentran más de 40.000 objetos que representan 200 años de historia del cristal. Esta colección, que es una de las más grandes e importantes de su género en Escandinavia, contiene piezas únicas no solo de Holmegaard, sino también de Kastrup y Odense.

Holmegaard Værk, Holmegaard, Dinamarca

Diferentes situaciones espaciales con distintas condiciones de luz natural

Algunas zonas de la exposición están bañadas con un verde cristal frío, y otras con un cálido color ámbar. Lo mismo sucede en la sala donde se encuentra una estantería enorme, de unos siete metros de altura, que alberga más de 40.000 piezas de cristal. Los proyectores Parscan y los proyectores Stella equipados con RBGW garantizan una iluminación de acento impactante, eficiente y precisa. Casambi Bluetooth permite adaptar la iluminación a las condiciones de la luz natural. «Este potente y heterogéneo concepto de iluminación, que presenta acentos luminosos intensos, en parte en color, subraya las diversas situaciones espaciales y condiciones de luz natural, pero también las diferentes funciones de las zonas de la antigua fábrica de cristal», afirma la diseñadora de iluminación Iben Winther Orton. «Una iluminación lo más homogénea y uniforme posible con bañadores de pared, tal y como se plantea en muchos museos hoy en día, no hubiera satisfecho la complejidad de Holmegaard Værk.»

Holmegaard Værk, Holmegaard, Dinamarca

Las luminarias pendulares lineales Compar, con una distribución luminosa oval wide flood (aprox. 60° x 80°), garantizan una iluminación regulable, sin deslumbramiento y con un elevado confort visual en las mesas de las oficinas y las salas de reuniones ubicadas en la primera planta. La rejilla de lamas de los downlights pendulares permite adaptar la luminaria al material y al color del techo.

Holmegaard Værk, Holmegaard, Dinamarca

Iluminación de la tienda con proyectores Optec COB-LED de 36W.

Holmegaard Værk, Holmegaard, Dinamarca

Los proyectores Beamer con control DALI iluminan la fachada con una luz blanca cálida (3000K).

Luminarias empleadas

¿Planifica usted un proyecto similar?

Permítanos emprender juntos su nuevo proyecto.

Seleccione un servicio:

Sus datos de contacto:

no vinculante y gratuita

Sus datos se tratarán con estricta confidencialidad. Para más información, visite Declaración de protección de datos.

Esto también podría interesarle:

Productos

Proyectos

Descargas

Planificar la iluminación

Acerca de ERCO

Contacto

Inspiración