myERCO
myERCO
Con su cuenta gratuita de myERCO podrá memorizar artículos, crear listas de productos para sus proyectos y solicitar ofertas. Además, tendrá acceso permanente a todos los medios de ERCO que se encuentren en el área de descargas.
Usted tiene Artículos guardados en su lista de favoritos
Entorno técnico
Entorno técnico
Estándar global 220V-240V/50Hz-60Hz
Estándar EE. UU./Canadá 120 V/60 Hz, 277 V/60 Hz
  • 中文

Le mostramos nuestros contenidos en español. Los datos de producto indicados son aplicables en un entorno técnico de 220V-240V/50-60Hz.

Más comodidad para usted
ERCO desea ofrecerle el mejor servicio posible. Nuestro sitio web almacena cookies para este fin. Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información en nuestra política de privacidad. Si hace clic en «Rechazar», solo se almacenarán las cookies esenciales. En este caso, no podrá acceder a determinados contenidos de páginas externas.

ERCO Greenology® para una iluminación sostenible

La luz es nuestra contribución para mejorar la sociedad y la arquitectura, y proteger, del mismo modo, nuestro medio ambiente. Entendemos la luz como la cuarta dimensión de la arquitectura y, por lo tanto, como parte integrante de la construcción sostenible.

El concepto ERCO Greenology aúna la responsabilidad ecológica y la eficiencia tecnológica, y es nuestra estrategia para lograr una iluminación sostenible. La innovación, la eficiencia, la eficacia y la sostenibilidad son los cuatro pilares de esta estrategia. Nuestro objetivo es la producción de herramientas de iluminación sin emisiones de CO2, con el fin de lograr una iluminación lo más eficaz y, por lo tanto, lo más sostenible posible en su aplicación.

Descargar la declaración del compromiso de ERCO Greenology
ERCO Greenology para una iluminación sostenible

«Nuestras luminarias son herramientas que permiten a los diseñadores aplicar la luz en el lugar preciso donde se la necesita, es decir, donde lo requiera la percepción humana. Forman parte de la arquitectura y fomentan su uso flexible y duradero, permiten un funcionamiento de bajo mantenimiento y contribuyen a que los edificios consuman la menor cantidad posible de energía y recursos.»

Kay Pawlik, director gerente de ERCO

La sostenibilidad forma parte de nuestro ADN

ERCO es una empresa familiar en manos de la tercera generación. La planificación a largo plazo y la actuación sostenible están firmemente ancladas en nuestra cultura corporativa, y forman parte de lo que consideramos de Environmental, Social and Corporate Governance. Somos responsables de nuestras filiales y de nuestros empleados y empleadas. A través de nuestra gestión empresarial sostenible, contribuimos al uso inteligente de valiosos recursos.

Nuestros objetivos en cuanto a la sostenibilidad

ERCO Greenology para una iluminación sostenible

Las herramientas de iluminación más eficaces del mercado

ERCO Greenology para una iluminación sostenible

Una fábrica de luz sin emisiones de CO2

ERCO Greenology para una iluminación sostenible

Desarrollo de la economía circular

ERCO Greenology para una iluminación sostenible

Sí a los objetivos de desarrollo sostenible de la ONU

ERCO Greenology para una iluminación sostenible

ERCO Greenology aúna la responsabilidad ecológica y la eficiencia tecnológica, y es nuestra estrategia para lograr una iluminación sostenible. La innovación, la eficiencia, la eficacia y la sostenibilidad son los cuatro pilares de esta estrategia. Nuestro objetivo es la producción de herramientas de iluminación sin emisiones de CO2, con el fin de lograr una iluminación lo más eficaz y, por lo tanto, lo más sostenible posible en su aplicación.

Innovation – driven by Technology

ERCO invierte constantemente en el desarrollo de nuevas tecnologías para mejorar los productos y los procesos de producción, pensando especialmente en la ecología. Cada innovación debe evaluarse en función de nuestros objetivos de sostenibilidad, para reducir de este modo el consumo de energía y recursos de los sistemas de iluminación, y mejorar la aplicación de la luz.

Casos prácticos de ERCO:

Efficiency – driven by Energy Reduction

La optoelectrónica es nuestra especialidad principal. Los componentes luminotécnicos, electrónicos y de gestión térmica, que han sido diseñados por nuestros propios ingenieros y que están perfectamente armonizados entre sí, garantizan la elevada eficiencia (lm/W) de nuestras luminarias y, por lo tanto, la reducción del consumo de energía.

Casos prácticos de ERCO:

Effectiveness – driven by Quality Solutions

La luz solo donde se la necesite y se perciba. Precisas, adecuadas para cada aplicación y absolutamente eficaces (lx/W); por eso, las herramientas de iluminación de ERCO forman parte de cada solución de iluminación para Human Centric Lighting.

Casos prácticos de ERCO:

Sustainability – driven by Responsibility

La luz es nuestra contribución para una construcción sostenible. Diseñadas conforme a los principios de una Human Centric Lighting orientada a la percepción, nuestras soluciones de iluminación permiten el uso flexible de la arquitectura por parte del ser humano, y posibilitan un funcionamiento de bajo mantenimiento durante toda su vida útil.

Casos prácticos de ERCO:

Nuestro camino hacia una fábrica de luz sin emisiones de CO2

Los procesos que siguen los principios de la economía circular, el diseño ecológico en el desarrollo de productos, las medidas de gestión energética y medioambiental consolidadas; para conseguir nuestro objetivo de cero emisiones, evaluamos y optimizamos nuestra actividad desde un punto de vista ecológico y económico. Un esfuerzo en el que se implican todos los departamentos de la empresa. Gracias a una producción propia del 80%, podemos perfeccionar de forma sostenible nuestras fases de producción.

Descubra más:

ERCO Greenology para una iluminación sostenible

Así reducimos nuestras emisiones de CO2

Ya sea en el diseño de productos, en la producción, en la adquisición o en la gestión de nuestras instalaciones: cada departamento de la empresa aporta su granito de arena en el camino hacia las cero emisiones. Implementamos continuamente nuevos proyectos que minimizan las emisiones de CO2 de la fábrica de luz de ERCO. Algunos de ellos son:

Responsabilidad social corporativa en ERCO

El bienestar de nuestros empleados y empleadas, así como nuestra responsabilidad social en todo el mundo, son aspectos fundamentales de nuestra actividad y gozan de la máxima prioridad, al igual que la satisfacción de nuestros clientes. Para nosotros es importante ofrecer un entorno laboral saludable y el espacio suficiente para seguir progresando. Proyectos y medidas en la práctica:

Esto también podría interesarle:

header image

¿Cómo podemos ayudarle?

Permítanos emprender juntos la implementación de conceptos de iluminación sostenibles y eficaces.

Seleccione un servicio:

Sus datos de contacto:

no vinculante y gratuita

Sus datos se tratarán con estricta confidencialidad. Para más información, visite Declaración de protección de datos.

Modernización: la luz perfecta durante décadas

Un diseño de iluminación cualitativo es atemporal, la tecnología utilizada no. El enfoque de una iluminación arquitectónica orientada a la percepción, lo que hoy se conoce como Human Centric Lighting, surgió hace más de 50 años. Entonces, al igual que ahora, es una condición indispensable para lograr una iluminación eficaz y una buena calidad de luz a largo plazo. Gracias a la eficiente tecnología LED y las opciones de control digital, los conceptos de Human Centric Lighting se pueden implementar ahora de una manera energéticamente más eficiente que hace 10 años. La modernización de las instalaciones ya existentes permite beneficiarse de este aumento de eficiencia. Esta modernización será sostenible a largo plazo si se logra mantener el diseño de iluminación original y se puede continuar utilizando gran parte de la infraestructura. Nosotros perseguimos este enfoque en el diseño de nuestras luminarias:

  • Ahorre energía integrando funciones de control y de regulación en sus instalaciones de cableado de tres hilos, gracias a las luminarias LED con control inalámbrico. Su instalación eléctrica podrá quedarse como está.
  • Sustituya sus luminarias con lámparas halógenas o de descarga 1: 1 por la eficiente tecnología LED. Nuestros proyectores LED son compatibles con las instalaciones antiguas de raíles electrificados ERCO y nuestras luminarias empotrables en el techo utilizan desde hace tiempo secciones idénticas del techo y marcos enpotrables modificables.
  • Adapte nuestras luminarias a las condiciones del lugar. La estructura modular permite un alto grado de personalización, ya sea para las soluciones de montaje, la temperatura de color, el tipo de control, la clase de protección o simplemente los colores del cuerpo de la luminaria.

Modernización: la luz perfecta durante décadas

Un diseño de iluminación cualitativo es atemporal, la tecnología utilizada no. El enfoque de una iluminación arquitectónica orientada a la percepción, lo que hoy se conoce como Human Centric Lighting, surgió hace más de 50 años. Entonces, al igual que ahora, es una condición indispensable para lograr una iluminación eficaz y una buena calidad de luz a largo plazo. Gracias a la eficiente tecnología LED y las opciones de control digital, los conceptos de Human Centric Lighting se pueden implementar ahora de una manera energéticamente más eficiente que hace 10 años. La modernización de las instalaciones ya existentes permite beneficiarse de este aumento de eficiencia. Esta modernización será sostenible a largo plazo si se logra mantener el diseño de iluminación original y se puede continuar utilizando gran parte de la infraestructura. Nosotros perseguimos este enfoque en el diseño de nuestras luminarias:

  • Ahorre energía integrando funciones de control y de regulación en sus instalaciones de cableado de tres hilos, gracias a las luminarias LED con control inalámbrico. Su instalación eléctrica podrá quedarse como está.
  • Sustituya sus luminarias con lámparas halógenas o de descarga 1: 1 por la eficiente tecnología LED. Nuestros proyectores LED son compatibles con las instalaciones antiguas de raíles electrificados ERCO y nuestras luminarias empotrables en el techo utilizan desde hace tiempo secciones idénticas del techo y marcos enpotrables modificables.
  • Adapte nuestras luminarias a las condiciones del lugar. La estructura modular permite un alto grado de personalización, ya sea para las soluciones de montaje, la temperatura de color, el tipo de control, la clase de protección o simplemente los colores del cuerpo de la luminaria.

Durabilidad gracias a un diseño ecológico

La iluminación sostenible comienza con el diseño del producto. Utilizamos materias primas puras de gran calidad que después se pueden reciclar y reutilizar, o que ya son material reciclado. En la medida de lo posible, prescindimos de uniones adhesivas o soldadas para poder separar y reparar las piezas y componentes fácilmente. Al contrario de lo que mucha gente cree, no son los materiales los que dictan el diseño de un producto. Es exactamente al revés: la estructura y el carácter modular de una luminaria determinan qué materiales se seleccionan para satisfacer los requisitos del diseño y la funcionalidad a largo plazo.

  • Diseñamos los componentes mecánicos y electrónicos como un sistema. De este modo, nuestras luminarias se adaptan perfectamente a los largos ciclos de reformas de la arquitectura.
  • Desarrollamos conceptos de luminarias modulares. De este modo, podemos diseñar versiones de productos específicas para una aplicación con componentes intercambiables, por ejemplo, lentes o tipos de control electrónicos. Además, se pueden personalizar conforme a las necesidades del cliente
  • Nuestras luminarias están formadas por pocos componentes. De esta manera reducimos la complejidad del producto y, por tanto, los recursos necesarios para la producción y el reciclaje.

Una inversión sostenible

Desarrollamos nuestras luminarias como una unidad optoelectrónica, diseñada para ser duradera y ofrecer un funcionamiento de bajo mantenimiento. El 90% de los high-power LEDs que utilizamos conservan al menos el 90% de su flujo luminoso inicial (L90/ B10), incluso después de 50.000 horas de funcionamiento, lo que correspondería a 10 horas de iluminación al día durante 13 años. Con un índice de fallo por LED de tan solo un 0,1%, es posible un funcionamiento continuo sin que se produzcan averías. A diferencia de las especificaciones habituales más bajas, como L70/B50, no es necesario planear una instalación sobredimensionada para la iluminación, a fin de compensar la disminución del rendimiento que se produce con el tiempo. Las iluminancias que exigen las normas se continúan alcanzando incluso después de muchos años de funcionamiento.

La comparación entre un high-power LED de ERCO (L90/B10) y un LED convencional disponible en el mercado (L70/B50) pone de manifiesto la repercusión positiva de los LEDs potentes sobre los costes de inversión:

En el momento de la instalación

Plantas de la oficina iluminadas con una rejilla de luminarias uniforme de 50 downlights con la misma distribución luminosa conforme a EN 12464-1 (inicial: Em = 351lx, U0=0,44).

ERCO L90/B10 con 0,1% de índice de fallo por LED
LED convencional L70/B50 con 0,2% de índice de fallo por módulo LED

Después de 10.000 horas de funcionamiento

Con un índice de fallo de 0,2% por módulo LED (derecha) cabe esperar el fallo de los primeros downlights. Es necesario sustituir la luminaria para lograr una uniformidad de U0>0,4. La solución de ERCO (izquierda) sigue prácticamente con el mismo valor que al principio.

Después de 20.000 horas de funcionamiento

Con los high-power LEDs de ERCO (izquierda), tanto la iluminancia como la uniformidad se mantienen por encima de las recomendaciones de la norma. Con módulos LED L70/B50 (derecha) es imprescindible volver a comprar una única luminaria para compensar la uniformidad insuficiente.

Después de 30.000 horas de funcionamiento

La disminución del flujo luminoso de la solución de iluminación L70/B50 (derecha) es tan pronunciada que deja de alcanzarse el valor normativo de 300lx. Es necesario cambiar la instalación, lo que duplica los costes de inversión. La especificación de los LEDs de ERCO L90/B10 (izquierda) sigue sin necesitar mantenimiento.

Después de 40.000 horas de funcionamiento

La solución de ERCO (L90/B10) (izquierda) satisface aún los requisitos normativos en cuanto a la iluminancia y la uniformidad para la iluminación de oficinas. Con L70/B50 (derecha) cabe esperar los primeros fallos tras la nueva instalación.

Después de 50.000 horas de funcionamiento

La solución de iluminación L90/B10 de ERCO (izquierda) satisface aún la normativa y es una inversión muy segura a largo plazo. Ni siquiera tienen impacto los costes supuestamente mayores que se producen en el momento de la instalación inicial, si se tienen en cuenta las considerables inversiones posteriores que han de realizarse a lo largo del tiempo de funcionamiento de una especificación L70/B50.

Sostenible y rentable

Human Centric Lighting con las herramientas de iluminación de ERCO significa que necesitará menos luminarias para una tarea de iluminación. Las distribuciones luminosas especializadas, como, por ejemplo, «oval flood», despliegan el haz de luz en una dirección y permiten así la iluminación uniforme de pasillos con interdistancias muy grandes entre las luminarias. Utilizar menos luminarias reduce el consumo inicial de recursos y el trabajo de instalación, y también los costes de energía y mantenimiento a largo plazo.

20% más de luz en la superficie a iluminar

La iluminación sostenible es mucho más que considerar la eficiencia de una luminaria en lm/W. Ya se trate de una iluminación de acento, un bañado de pared uniforme o la iluminación de los puestos de trabajo en la oficina, el factor decisivo es la eficacia con la que se utiliza la energía eléctrica empleada, es decir, cuánta luz llega a la superficie a iluminar (lx/W).

ERCO ofrece las herramientas de iluminación y los tipos de iluminación más eficaces del mercado. La comparación de la competencia muestra que, por ejemplo, Parscan 48V logra una iluminancia notablemente mayor con una potencia instalada similar, lo que significa que Parscan 48V aporta más luz visible y medible sobre la superficie a iluminar y, por lo tanto, es más eficaz que otros proyectores.

Sin dispersión de luz, sin pérdida de luz

La iluminación eléctrica complementa a la luz natural, para lo que se requiere energía. Estos recursos exigen una gestión responsable. Nuestra tecnología de lentes, desarrollada por nuestros propios ingenieros, es la base de las ópticas que proyectan la luz con precisión sobre la superficie a iluminar. La distribución luminosa de la luminaria no se ve afectada por la molesta dispersión de luz y, por lo tanto, es hasta un 60% más eficaz que la de los métodos convencionales de orientación de la luz con la tecnología de reflectores.

Precisión: la tecnología de lentes de ERCO

Con la tecnología Spherolit y Darklight, ERCO establece estándares en lo relativo al rendimiento y al confort visual. No cesamos de trabajar en el diseño y la precisión de las ópticas, con el objetivo de desarrollar una luminotecnia LED cada vez más eficiente.

La tecnología Spherolit

Una microestructura de superficies de forma libre permite orientar la luz con precisión mediante unas lentes ultraplanas, incluso con distribuciones luminosas axialmente simétricas y asimétricas como oval flood o wallwash. La transmitancia de las lentes intercambiables es del 92% en el rango visible del espectro. El resultado es un haz de luz homogéneo que minimiza la dispersión.

La tecnología darklight

La lente clara darklight proyecta la luz de varios LEDs a través de un punto de enfoque, ofreciendo así el máximo confort visual. El recubrimiento antirreflectante de banda ancha permite una transmisión de >96% en todo el rango espectral.

Luminotecnia desarrollada por nuestros ingenieros

Los LEDs son sensibles al calor. Una alimentación de corriente adecuada y una buena gestión térmica son fundamentales para su eficiencia. Cuanto mayor sea la corriente, más luz emitirán. No obstante, la temperatura del LED aumenta también en igual medida. Una temperatura de funcionamiento demasiado alta da lugar a una degradación rápida, un proceso en el que el LED pierde cada vez más luminosidad. Si no se enfría correctamente, el LED acabará deteriorándose.

La alimentación y la refrigeración deben estar adaptadas de tal modo que un LED emita tanta luz como sea posible, pero sin exceder una temperatura de funcionamiento crítica. Este estado ideal varía según el tipo de LED y la disposición de varios LEDs en un módulo LED. Para garantizar una elevada eficiencia y muchas horas de funcionamiento, nuestros ingenieros diseñan equipos auxiliares, módulos LED, sistemas de lentes y de gestión térmica como un sistema integral, que nosotros mismos fabricamos.

Con perspectivas de futuro gracias al control por wireless

Con Casambi Bluetooth y Zigbee, ERCO apuesta una vez más por los tipos de control inalámbricos, lo que reduce notablemente el trabajo de cableado y, en consecuencia, la complejidad del diseño. Para realizar un control de la iluminación por wireless que sea comparable a un control por DALI en cuanto a la funcionalidad, es suficiente un cable de conexión de 3 hilos en vez de uno de 5 hilos, lo que supone un ahorro de material y de costes de aproximadamente un 40%. Los propietarios disponen, además, de una iluminación que pueden controlar libremente, y que garantiza un uso del edificio flexible a largo plazo, en caso de que cambien los requisitos.

10% más de rendimiento gracias a la tecnología de 48V

Las familias de productos como Eclipse 48V y Parscan 48V utilizan tecnología de bajo voltaje. El convertidor de la tensión de red a corriente continua de 48V actúa de forma centralizada y no en cada una de las luminarias. Por eso, una infraestructura de bajo voltaje, como, por ejemplo, el raíl electrificado Minirail de 48V dispone de una sola fuente de alimentación. Cuando la fuente de alimentación se utiliza al 30%, el rendimiento de esta solución aumenta hasta un 10%, en comparación con una instalación similar con tensión de red. Con la tecnología de bajo voltaje, las luminarias no requieren ninguna fuente de alimentación, lo que permite fabricarlas en un tamaño más pequeño; la libertad de diseño aumenta y la luminaria requiere menos material.

Las herramientas de iluminación más eficaces del mercado

Diseñamos luminarias y tipos de iluminación absolutamente eficaces. La luz solo debería aplicarse donde se la necesite, es decir, no en toda la superficie, ya que esto daría lugar a un desperdicio de luz en los espacios.

Una iluminación eficaz tiene en cuenta la aplicación de la luz y está determinada por la precisión de las luminarias utilizadas. Se distingue de la eficiencia como indicador de la conversión de energía pura de electricidad en luz. La elevada eficiencia de una luminaria en sí misma, expresada en lúmenes por vatio (lm/W), no la convierte en una herramienta ideal para conceptos de iluminación sostenibles. ERCO tiene en cuenta ambos coeficientes para el diseño de los productos: eficiencia mediante el uso de los mejores LEDs y nuestra propia electrónica del conductor para un consumo de energía especialmente bajo. Y eficacia a través de sistemas luminotécnicos de alta precisión diseñados por nuestros ingenieros. El factor decisivo es cuánta luz se proyecta sobre la superficie a iluminar, con una potencia instalada determinada, es decir, la relación entre la iluminancia y la potencia instalada en lux por vatio (lx/W). Para convertir una luminaria eficiente en una luminaria eficaz en su aplicación, se necesitan sistemas ópticos precisos y específicos que proyecten la luz con precisión y sin dispersión sobre la superficie a iluminar. Solo de este modo se pueden implementar conceptos de iluminación zonificada eficaces que, a diferencia de la iluminación de superficies habitual, únicamente aplican la luz donde lo requiera la percepción humana. La luminotecnia de prácticamente todas nuestras luminarias se basa en el principio de proyección de la luz mediante lentes. De este modo, son hasta un 20% más eficaces que las luminarias convencionales con tecnología de reflectores.

Una fábrica de luz sin emisiones de CO2

Nuestra fábrica de luz se está convirtiendo en una fábrica sin emisiones de CO2, gracias al concepto de diseño ecológico de nuestros productos y la gestión integral de la energía y el medio ambiente. El uso consciente y moderado de los recursos, el desarrollo de nuevas tecnologías y la optimización constante de nuestros procesos de producción da como resultado una disminución continua de nuestras emisiones de CO2 que, finalmente, nos permitirá producir sin sus efectos nocivos.

Desarrollo de la economía circular

Nosotros aplicamos el principio de la economía circular en el proceso de fabricación de nuestras luminarias. Desde la adquisición responsable de los materiales hasta la eliminación del producto conforme a la directiva RAEE y el reciclado de nuestras luminarias; evaluamos y mejoramos cada paso de la producción teniendo en cuenta todos los aspectos ecológicos y económicos. De este modo, conseguimos que nuestra producción se más sostenible y sin emisiones de CO2 a largo plazo.

Desarrollo de la economía circular

Nosotros aplicamos el principio de la economía circular en el proceso de fabricación de nuestras luminarias. Desde la adquisición responsable de los materiales hasta la eliminación del producto conforme a la directiva RAEE y el reciclado de nuestras luminarias; evaluamos y mejoramos cada paso de la producción teniendo en cuenta todos los aspectos ecológicos y económicos. De este modo, conseguimos que nuestra producción se más sostenible y sin emisiones de CO2 a largo plazo.

Sí a los objetivos de desarrollo sostenible de la ONU

Nos comprometemos claramente con los 17 objetivos de las Naciones Unidas para el desarrollo sostenible (Objetivos de Desarrollo Sostenible). Estos objetivos recogen aspectos económicos, ecológicos y sociales para promover la paz y el bienestar sostenible, y proteger nuestro planeta. Contribuimos a la consecución de estos objetivos a nivel global con nuestra actividad empresarial responsable.

Gestión medioambiental conforme a ISO 14001

Nos esforzamos por alcanzar la excelencia en todo lo que hacemos, también en la gestión medioambiental de la empresa. La certificación conforme a ISO 14001 confirma nuestro compromiso con los objetivos medioambientales, y nos impulsa a mejorar continuamente nuestro balance energético y ecológico con nuevas medidas.

Descargar el certificado ISO 14001

Descargar la política medioambiental y energética de ERCO

Gestión energética continua

Sin perder de vista el balance energético: con el seguimiento continuo de nuestros indicadores energéticos (DIN EN ISO 50001), analizamos el estado de nuestros procesos e identificamos constantemente nuevas posibilidades para reducir nuestro consumo energético. Un ejemplo es la renovación de los sistemas de ventilación, que nos permiten ahorrar unas 400 toneladas de CO2 al año. Todas las medidas que se toman en el marco de la gestión energética nos permiten ahorrar unas 175 toneladas de CO2 al año.

Refrigeración por aire en la producción

Una temperatura baja en el exterior y un elevado rendimiento de refrigeración: durante el procesamiento de los materiales sintéticos, aplicamos una refrigeración por aire para regular la temperatura de nuestras máquinas de inyección. El principio es bombear el refrigerante al exterior para que se enfríe y luego bombearlo de vuelta. El sistema de refrigeración solo se utiliza cuando la temperatura exterior no es suficiente para realizar la refrigeración, no obstante, esto sucede tan solo en el 5% de los casos. Este método nos permite reducir unas 117 toneladas de nuestras emisiones de CO2.

Material de fabricación: evitar el desperdicio

Los materiales se utilizan de forma responsable en cada fase de la producción, y los residuos se evitan de forma eficaz. Por ejemplo, cuando se realiza el recubrimiento en polvo, el polvo que no se adhiere al producto, el exceso de rociado, se recoge automáticamente y se devuelve a la pistola. De este modo, retorna al ciclo del proceso y se reutiliza. Otro ejemplo de la utilización responsable de los materiales es la mezcladora de colores, que solo produce la cantidad de color necesaria para una luminaria o una serie, incluso en cantidades pequeñas.

Sistemas propios de tratamiento de agua

El agua que se utiliza en las diferentes fases de la producción, como en el proceso de polvo líquido, forma un ciclo cerrado. La pintura restante se recolecta mediante una película de agua. El agua contaminada se depura o neutraliza y, finalmente, se reutiliza. El grado de depuración es tan elevado, que el agua que retorna al ciclo del proceso se puede devolver a la red general de alcantarillado.

Cumplimiento de la normativa y notificación de irregularidades

Actuamos de acuerdo a un código de conducta de obligado cumplimiento (Code of Conduct), que está en sintonía con el sistema de valores y el sistema de gestión de ERCO. Este código formula las reglas y principios esenciales para un comportamiento responsable y correcto desde el punto de vista legal y ético de todos los empleados y empleadas. Este código de conducta va más allá del cumplimiento de las leyes vigentes, en tanto se basa en estándares reconocidos internacionalmente para el fomento de la responsabilidad ética, social y ecológica. Hemos implementado un sistema de gestión de cumplimiento de la normativa que garantiza el cumplimiento de todas las normas del código de conducta. Forma parte de éste, nuestro sistema de notificación de irregularidades, que permite a los empleados y empleadas comunicar de forma anónima conductas indebidas o formular reclamaciones. De este modo nos aseguramos de que cada empleado o empleada pueda expresar sus inquietudes en confianza, que éstas se escuchen, y que la convivencia en la fábrica de luz sea productiva y apreciada.

Un sistema de gestión de calidad certificado

El sistema de gestión de ERCO está certificado conforme a DIN EN ISO 9001 (gestión de calidad) desde hace más de 30 años, y se encuentra en continuo desarrollo y adaptación a los nuevos estándares. De este modo, podemos optimizar continuamente nuestros procesos y garantizar la máxima calidad en la producción de nuestras herramientas de iluminación a largo plazo. La certificación de nuestro sistema de gestión de calidad también demuestra que realizamos nuestra producción de forma socialmente responsable y respetuosa con el medio ambiente. Con nuestro sistema contribuimos a lograr los objetivos de desarrollo sostenible de la ONU no solo en cuanto a lo económico, sino también en cuanto a lo ecológico y lo social.

Energía solar en el techo de la fábrica de luz

Desde 2007 contamos con una instalación fotovoltaica en el techo de nuestra fábrica. Con ello, generamos unos 155.000 kWh de electricidad al año, lo que corresponde a unas 54 toneladas de CO2.

Una fábrica de luz verde

En las praderas y los tejados colindantes, todo es verde alrededor de nuestra fábrica de luz. Además de los techos planos ajardinados, al menos el 50% de los terrenos de la empresa ERCO son espacios verdes. En su mayoría, se encuentran en su estado natural y crean un hábitat rico en especies, que ofrece un suelo fértil para las plantas y los insectos. En el terreno se encuentra, además, una zona de manantiales de la que brota un arroyo. Esta zona está protegida como biotopo húmedo y, por lo tanto, forma un ecosistema importante, como fuente de agua y hábitat para numerosas especies de animales y plantas.

Nuestras colmenas de abejas

Desde 2017, unas 200.000 abejas forman parte de nuestra fábrica de luz. Se trata de cinco colmenas de la denominada abeja Buckfast, que se considera una especie especialmente resistente y tranquila. Estas colmenas son una contribución activa a la conservación de la naturaleza y contra la extinción de las abejas. En definitiva, las abejas son una parte imprescindible de nuestro ecosistema, su función polinizadora garantiza la supervivencia de las plantas, los animales y los seres humanos. Así que no solo nos beneficiamos, y no en poca cantidad, de su deliciosa miel.

Las luminarias de ERCO en la economía circular

Nuestra producción se lleva a cabo exclusivamente en Alemania sobre la base de las más elevadas exigencias medioambientales. Nuestra producción propia es del 80% y sigue los principios de la economía circular. Desde la adquisición de materias primas o el diseño ecológico de las luminarias hasta la producción y el servicio postventa; evaluamos nuestra producción propia desde la premisa de los más elevados estándares de calidad y el uso responsable de los recursos.

Adquisición responsable

Ejemplo: auditorías de los proveedores. Exigimos el máximo a los proveedores de nuestras materias primas en lo que respecta a la calidad del producto, a la responsabilidad social corporativa y a la consideración del transporte y las cadenas de suministro. Mediante auditorías periódicas in situ, nos aseguramos de que nuestros elevados estándares no solo se cumplan sobre el papel.

Asesoría y ventas

Ejemplo: asesores de iluminación de ERCO Con organizaciones de ventas y socios independientes en unos 55 países, hemos formado una red internacional de asesores de iluminación especializados, que acompañan a los diseñadores y arquitectos de todo el mundo en la realización de sus proyectos. Por ejemplo, con nuestra estrategia para un confort visual eficiente, que se centra en el diseño de iluminación orientado al usuario, y basado en la percepción humana y, por tanto, minimiza el consumo energético de la iluminación en los edificios.

Diseño ecológico del producto

Ejemplo: estructura modular Uno de los propósitos de nuestro desarrollo de luminarias es el diseño de interfaces. De este modo, podemos diseñar una gran variedad de modelos específicos para una determinada aplicación, partiendo de unos pocos módulos, lo que no solo nos permite preservar los recursos durante la producción. Este dinamismo de los productos, por ejemplo de las lentes intercambiables, permite incluso responder rápidamente a los nuevos requisitos que se presenten durante el funcionamiento. En caso de que alguno de los componentes se averíe, se pueden sustituir fácilmente. Cuando la luminaria llega al final de su vida útil, se puede desmontar y reciclar cada una de sus partes.

Excelencia de fabricación

Ejemplo: evitar el desperdicio. La calidad excelente de fabricación y los procesos de producción sostenibles no son términos contradictorios. Nosotros invertimos continuamente en nuevas tecnologías para evitar residuos. Además, cada cambio debe ofrecer ventajas ecológicas, por ejemplo, el calor residual de nuestras máquinas de inyección calienta nuestros edificios. Todas las sustancias utilizadas en la producción se someten, además, a una prueba de sustitución, es decir, se cambian continuamente por alternativas respetuosas con el medio ambiente.

Empaquetado y envío

Ejemplo: Embalaje. El modo en que deben embalarse los productos está sujeto en parte a especificaciones de obligado cumplimiento legal. Utilizamos cartón reciclable, para que las materias primas del embalaje retornen a la economía circular tras la instalación de la luminaria. Agrupamos los pedidos y enviamos en un paquete tantos productos como sea posible, para no enviarlo medio vacío. Si el cliente lo desea, también lo etiquetamos individualmente para que la logística en obra sea más eficiente.

Reparación y modernización

Ejemplo: componentes sustituibles. Si se avería algún componente, por ejemplo, algún equipo auxiliar o módulo LED, el diseño modular de la luminaria permite sustituirlo fácilmente. En la medida de lo posible, evitamos ensamblar los componentes con pegamentos, por ejemplo, mediante encolado, con el fin de garantizar que la luminaria se pueda despiezar para repararla o reciclarla. Analizamos los antecedentes técnicos de las reparaciones e incorporamos los resultados al diseño ecológico de los nuevos productos.

Reciclaje

Ejemplo: materias primas no compuestas. Procuramos utilizar materias primas recicladas o materiales no compuestos; lo ideal para procesos de reciclaje y posterior reutilización. Las materias primas que no podemos reutilizar en nuestra propia producción se convierten, de este modo, en recursos valiosos para otros sectores de la economía. Gracias a este enfoque, el 95% de los componentes de nuestras luminarias se pueden reciclar. Conforme a la directiva europea RAEE, garantizamos la devolución gratuita de las luminarias fuera de uso, así como su aprovechamiento y reciclaje.

Las luminarias de ERCO en la economía circular

Nuestra producción se lleva a cabo exclusivamente en Alemania sobre la base de las más elevadas exigencias medioambientales. Nuestra producción propia es del 80% y sigue los principios de la economía circular. Desde la adquisición de materias primas o el diseño ecológico de las luminarias hasta la producción y el servicio postventa; evaluamos nuestra producción propia desde la premisa de los más elevados estándares de calidad y el uso responsable de los recursos.

Adquisición responsable

Ejemplo: auditorías de los proveedores. Exigimos el máximo a los proveedores de nuestras materias primas en lo que respecta a la calidad del producto, a la responsabilidad social corporativa y a la consideración del transporte y las cadenas de suministro. Mediante auditorías periódicas in situ, nos aseguramos de que nuestros elevados estándares no solo se cumplan sobre el papel.

Asesoría y ventas

Ejemplo: asesores de iluminación de ERCO Con organizaciones de ventas y socios independientes en unos 55 países, hemos formado una red internacional de asesores de iluminación especializados, que acompañan a los diseñadores y arquitectos de todo el mundo en la realización de sus proyectos. Por ejemplo, con nuestra estrategia para un confort visual eficiente, que se centra en el diseño de iluminación orientado al usuario, y basado en la percepción humana y, por tanto, minimiza el consumo energético de la iluminación en los edificios.

Diseño ecológico del producto

Ejemplo: estructura modular Uno de los propósitos de nuestro desarrollo de luminarias es el diseño de interfaces. De este modo, podemos diseñar una gran variedad de modelos específicos para una determinada aplicación, partiendo de unos pocos módulos, lo que no solo nos permite preservar los recursos durante la producción. Este dinamismo de los productos, por ejemplo de las lentes intercambiables, permite incluso responder rápidamente a los nuevos requisitos que se presenten durante el funcionamiento. En caso de que alguno de los componentes se averíe, se pueden sustituir fácilmente. Cuando la luminaria llega al final de su vida útil, se puede desmontar y reciclar cada una de sus partes.

Excelencia de fabricación

Ejemplo: evitar el desperdicio. La calidad excelente de fabricación y los procesos de producción sostenibles no son términos contradictorios. Nosotros invertimos continuamente en nuevas tecnologías para evitar residuos. Además, cada cambio debe ofrecer ventajas ecológicas, por ejemplo, el calor residual de nuestras máquinas de inyección calienta nuestros edificios. Todas las sustancias utilizadas en la producción se someten, además, a una prueba de sustitución, es decir, se cambian continuamente por alternativas respetuosas con el medio ambiente.

Empaquetado y envío

Ejemplo: Embalaje. El modo en que deben embalarse los productos está sujeto en parte a especificaciones de obligado cumplimiento legal. Utilizamos cartón reciclable, para que las materias primas del embalaje retornen a la economía circular tras la instalación de la luminaria. Agrupamos los pedidos y enviamos en un paquete tantos productos como sea posible, para no enviarlo medio vacío. Si el cliente lo desea, también lo etiquetamos individualmente para que la logística en obra sea más eficiente.

Reparación y modernización

Ejemplo: componentes sustituibles. Si se avería algún componente, por ejemplo, algún equipo auxiliar o módulo LED, el diseño modular de la luminaria permite sustituirlo fácilmente. En la medida de lo posible, evitamos ensamblar los componentes con pegamentos, por ejemplo, mediante encolado, con el fin de garantizar que la luminaria se pueda despiezar para repararla o reciclarla. Analizamos los antecedentes técnicos de las reparaciones e incorporamos los resultados al diseño ecológico de los nuevos productos.

Reciclaje

Ejemplo: materias primas no compuestas. Procuramos utilizar materias primas recicladas o materiales no compuestos; lo ideal para procesos de reciclaje y posterior reutilización. Las materias primas que no podemos reutilizar en nuestra propia producción se convierten, de este modo, en recursos valiosos para otros sectores de la economía. Gracias a este enfoque, el 95% de los componentes de nuestras luminarias se pueden reciclar. Conforme a la directiva europea RAEE, garantizamos la devolución gratuita de las luminarias fuera de uso, así como su aprovechamiento y reciclaje.

ERCO Newsletter - Proyectos inspiradores, novedades de productos, avances en luminotecnia

Suscribirse al boletín informativo
Sus datos se tratarán con estricta confidencialidad. Para más información, visite Declaración de protección de datos
El Lichtbericht digital le informa de forma actual, regular y cómoda por correo electrónico sobre las noticias del universo ERCO. Le mantenemos al corriente acerca de eventos, premios, avances en la luminotecnia, artículos sobre proyectos y nuevos productos, así como mediante reportajes de los sectores de la luminotecnia y la arquitectura. La suscripción es gratuita y puede cancelarse en cualquier momento.