myERCO

myERCO

Con su cuenta gratuita de myERCO podrá memorizar artículos, crear listas de productos para sus proyectos y solicitar ofertas. Además, tendrá acceso permanente a todos los medios de ERCO que se encuentren en el área de descargas.

Iniciar sesión

Usted tiene Artículos guardados en su lista de favoritos

Entorno técnico

Entorno técnico

Estándar global 220V-240V/50Hz-60Hz
Estándar EE. UU./Canadá 120 V/60 Hz, 277 V/60 Hz
  • 中文

Le mostramos nuestros contenidos en español. Los datos de producto indicados son aplicables en un entorno técnico de 220V-240V/50-60Hz.

{{ tu_banner_headline }}

tu_banner_copy

Iglesia de San José, Jasper, Indiana, Jasper/Indiana, Estados Unidos

Iglesia de San José: Una obra maestra de la arquitectura religiosa restaurada

Proyectores eficientes de 48V y proyectores de exteriores de alta potencia

La Iglesia de San José, ubicada en el suroeste de Indiana, ha sido restaurada con total esplendor. La tecnología de iluminación LED de ERCO ilumina tanto su interior, suntuosamente ornamentado, como sus espacios exteriores. Los proyectores de 48V de bajo consumo energético, las aplicaciones de productos personalizadas y los proyectores de alta potencia para espacios exteriores son la clave de una solución de iluminación sostenible y flexible que ofrece un elevado confort visual.

El fiel guardián de la ciudad

Los monjes benedictinos que emigraron de Suiza a Jasper, Indiana, construyeron la Iglesia Católica de San José hace casi doscientos años. La pequeña ciudad de Jasper, que aún hoy conserva sus raíces y tradiciones germanas, encuentra en esta iglesia su «centro de vida espiritual», y un importante referente: la asombrosa torre del reloj y campanario de 235 pies de altura de la Iglesia de San José, conocida como «el fiel guardián de la ciudad». Este edificio religioso, construido en estilo románico con enormes bloques de piedra arenisca procedentes de las canteras regionales, es patrimonio histórico nacional desde la década de los 80.

Iglesia de San José, Jasper, Indiana
Iglesia de San José, Jasper, Indiana
Iglesia de San José, Jasper, Indiana

La luz es lo que importa

En el proceso de planificación y construcción, que duró cuatro años, el estudio de arquitectura Browning Day de Indianápolis, Indiana, rehabilitó hasta el último detalle de este edificio protegido de la iglesia: entre otras cosas, se restauraron el enorme techo abovedado, el suelo de terrazo y las columnas revestidas de arenisca (catorce en total), y se reconstruyeron uno de los tres altares de mármol italiano y el histórico órgano de la Iglesia de San José. «En lo que respecta a la iluminación, para nosotros era importante destacar la extraordinaria arquitectura histórica y el arte sacro», afirma Michael Eagan, director, general y responsable de «of Faith based Design Browning Day»: «Instalamos las luminarias de modo que apenas pudieran verse. Lo que más nos importaba era la luz.»

Un firmamento reluciente

En la impresionante nave alargada, de 193 pies de longitud, el objetivo era resaltar el techo abovedado, que se había reformado y pintado de un maravilloso azul claro; la bóveda que se encuentra sobre el presbiterio es de color azul oscuro. Se utilizaron en total 120 proyectores Parscan 48V de ERCO: cuatro luminarias Parscan 48V, todas con una distribución luminosa narrow spot (8°), se montaron en los capiteles de cada una de las dos filas de columnas que sostienen la nave de más de noventa pies de altura, a fin de iluminar con precisión cada una de las bóvedas desde abajo. «La iluminación consigue que el techo abovedado parezca más alto», afirma Michael Eagan. Eagan subraya que la luz reflejada desde el techo también proporciona una iluminación general indirecta en el interior de la iglesia, que se percibe como agradable y reconfortante.

Iglesia de San José, Jasper, Indiana
Iglesia de San José, Jasper, Indiana

Elevados niveles de iluminación y confort visual en un entorno sagrado

A fin de garantizar un nivel de iluminación suficiente para los feligreses durante los oficios religiosos, se instalaron ocho lámparas de araña hechas a medida sobre las cuatro zonas de asientos, a una altura de unos cincuenta pies, para no perturbar el espacio abierto de la iglesia. Dada la inmensa distancia, era fundamental utilizar luminarias con una elevada intensidad luminosa: en cada una de las lámparas de araña se integraron seis luminarias de superficie Atrium de ERCO, que fueron diseñadas conforme a los modelos históricos. Las luminarias Atrium garantizan un elevado confort visual en de las filas de bancos, que ofrecen un total de 1.200 asientos, y también garantizan la eficiencia energética deseada, evitando la dispersión de luz.

Iglesia de San José, Jasper, Indiana
Iglesia de San José, Jasper, Indiana

Un diseño de iluminación flexible

Los proyectores Parscan 48V de ERCO se utilizaron para implementar la iluminación de acento del espacio interior: entre otras cosas, para iluminar y realzar desde el interior las imágenes religiosas, los magníficos retablos, los frescos, el presbiterio del santuario y las elaboradas vidrieras. El sistema de iluminación, que dispone de un control digital mediante Casambi Bluetooth, permite configurar escenas luminosas flexibles, y también facilita las actividades de la iglesia. Los escenarios luminosos se pueden guardar y activar cuando sea necesario, por ejemplo, para bautizos, comuniones o fiestas de guardar.

Iglesia de San José, Jasper, Indiana
Iglesia de San José, Jasper, Indiana

Una escenificación brillante

El exterior de este edificio religioso está iluminado por un total de 34 proyectores Kona de ERCO, que ofrecen una escenificación brillante de la iglesia de San José en la oscuridad. Sus contrafuertes están iluminados desde abajo, a lo largo de sus más de sesenta y cinco pies de longitud, mediante un proyector Kona de ERCO fijado al suelo, que realza la impresionante arquitectura vertical del edificio de la iglesia. Los proyectores Kona que se utilizan aquí disponen de una temperatura de color de 3000K, que les permite acentuar la piedra arenisca brillante y extremadamente cálida de la fachada.

Iglesia de San José, Jasper, Indiana
Iglesia de San José, Jasper, Indiana

Una luz en la oscuridad

El campanario de piedra de la Iglesia de San José, que presenta un gran reloj que mira hacia los cuatro puntos cardinales, y que no se diferencia mucho del famoso Big Ben del Parlamento inglés en Londres, está iluminado por doce proyectores Kona instalados en la imponente torre de la iglesia. Se dice que sus campanas se pueden oír incluso a diez millas de distancia. La cruz dorada de la Iglesia de San José, situada en la cúspide de la torre de la iglesia, brilla ahora en la lejanía de noche, iluminada por dos proyectores Kona de ERCO.

Iglesia de San José, Jasper, Indiana

Luminarias empleadas

¿Planifica usted un proyecto similar?

Permítanos emprender juntos su nuevo proyecto.

Seleccione un servicio:

Sus datos de contacto:

no vinculante y gratuita

Sus datos se tratarán con estricta confidencialidad. Para más información, visite Declaración de protección de datos.

Esto también podría interesarle:

Productos

Proyectos

Descargas

Planificar la iluminación

Acerca de ERCO

Contacto

Inspiración