myERCO

myERCO

Con su cuenta gratuita de myERCO podrá memorizar artículos, crear listas de productos para sus proyectos y solicitar ofertas. Además, tendrá acceso permanente a todos los medios de ERCO que se encuentren en el área de descargas.

Iniciar sesión

Usted tiene Artículos guardados en su lista de favoritos

Entorno técnico

Entorno técnico

Estándar global 220V-240V/50Hz-60Hz
Estándar EE. UU./Canadá 120 V/60 Hz, 277 V/60 Hz
  • 中文
  • 한국어

Le mostramos nuestros contenidos en español. Los datos de producto indicados son aplicables en un entorno técnico de 220V-240V/50-60Hz.

{{ tu_banner_headline }}

tu_banner_copy

Iluminando el arte y preservando obras maestras: cómo la iluminación de ERCO transformó la Galería Woosee

La Galería Woosee, una joya escondida para los amantes del arte, se enfrentaba a un dilema común para muchas galerías: ¿cómo iluminar con eficacia sus valiosas colecciones sin comprometer su integridad? Los propietarios, Allison Liu y Ken, se embarcaron en la misión de encontrar la mejor iluminación para arte en Singapur, y su búsqueda les llevó a ERCO. Su camino y la posterior transformación de la Galería Woosee son un claro testimonio de lo poderosa que resulta una iluminación cuidadosa y precisa. Allison Liu, consumada artista y académica, es doctora en Estética por la Universidad Renmin de China. Su obra reimagina la pintura clásica shanshui (montaña y mar) a través de un prisma filosófico moderno. La teoría característica de Liu, la «Declaración de los seis sentidos», integra forma y espíritu, Oriente y Occidente, tradición e innovación, y establece una matriz conceptual a través de la que se desarrolla su lenguaje visual.

Galería Woosee (Singapur)

La Galería Woosee es un espacio único que establece una bella combinación entre el espíritu del arte chino con tinta y la refinada cultura del té. El nombre de la galería proviene de wu-se, en referencia tanto a los cinco tonos de la tinta como a la exquisita arcilla zisha de las teteras, y en ella se exhibe arte contemporáneo, en particular de Allison Liu, junto con teteras zisha elaboradas por maestros artesanos y tés Pu'er poco comunes. Ejerce como centro cultural para exposiciones, degustaciones de té y eventos relacionados con el arte. Dado este profundo compromiso con la conservación y la presentación del arte y los objetos culturales, la elección de la iluminación era un aspecto fundamental.

Galería Woosee (Singapur)

El reto inicial: calor, decoloración y desorden visual

Antes de colaborar con ERCO, Liu y Ken se enfrentaban a importantes problemas derivados de la iluminación. La galería comenzó su andadura en un remoto espacio de oficinas y, a pesar de de trasladarse a un local comercial en un bullicioso centro comercial, la afluencia de visitantes no aumentó de forma significativa. La instalación de iluminación existente generaba un calor excesivo que resultaba perjudicial para las delicadas obras de arte y las sensibles teteras zisha. Además —lo que era aún más alarmante— observaron que las obras de arte comenzaban a decolorarse, una sensación desgarradora para cualquier galerista.

Galería Woosee (Singapur)

Más allá del daño físico, también se vio afectada la presentación visual. La falta de consideración de los ángulos de haz adecuados se traducía en una sensación de agobio en las paredes, con reflejos luminosos que distraían la atención de las obras de arte. La propia entrada de la galería era muy discreta, con una iluminación que solo llegaba a la parte superior de la pared, de modo que todo el escaparate quedaba relegado a un segundo plano.

Galería Woosee (Singapur)

La solución de ERCO: precisión, conservación y presencia

ERCO intervino con un enfoque integral que abordaba tanto las cuestiones prácticas como las estéticas. La principal preocupación era el calor y la decoloración, así que se abordó de inmediato con el compromiso de ERCO de proporcionar una iluminación fría y sin rayos UV, a fin de garantizar la conservación a largo plazo de la colección de la Galería Woosee, incluidas las pinturas en tinta llenas de matices de Liu y los delicados esmaltes de las teteras zisha.

Galería Woosee (Singapur)

Una parte crucial de este proceso consistió en las maquetas realizadas por el equipo local de ERCO. Estas demostraciones refleraron vívidamente el efecto superior de la iluminación de ERCO aplicada a las obras de arte de la Galería Woosee en comparación con la instalación anterior. Además, ERCO llevó a cabo una sesión formativa específica en la que Liu y Ken adquirieron valiosos conocimientos sobre la iluminación específica para el arte y donde se explicaron conceptos como los ángulos de haz y la temperatura del color.

Galería Woosee (Singapur)

El arte en primer plano: el poder de Parscan OnTrack

Para el interior de la galería, se eligió el sistema Parscan OnTrack. Esta versátil herramienta de iluminación, con su capacidad para ofrecer una amplia gama de distribuciones de luz (puntual, con distribución ancha u ovalada y con bañado de pared) permitió adaptar meticulosamente la luz a cada obra de arte. Esto eliminó el efecto festoneado anterior y garantizó que cada pieza se resaltara individualmente y sin distracciones visuales. El resultado es una presentación clara y focalizada donde el arte es el verdadero protagonista. En algunas obras, la precisa iluminación puntual arroja luz sobre una parte específica de la obra de arte, mientras que la luz ambiental resalta sutilmente el resto y crea una jerarquía visual atractiva que guía la mirada del espectador.

Una ventaja fundamental del Parscan OnTrack es su inherente flexibilidad. La posibilidad de añadir filtros o cambiar a otras lentes, como un proyector, le sirve a la Galería Woosee como garantía de futuro para las exposiciones de obras de arte delicadas que pueden requerir una iluminación específica y controlada, lo que encaja como anillo al dedo con el dinámico programa de exposiciones de la galería.

Galería Woosee (Singapur)

La iluminación, en detalle: resaltando la forma y la textura

En la Galería Woosee, las exquisitas teteras zisha se presentan con gran esmero. Muchas de ellas están suavemente iluminadas por tiras LED ambientales, lo que contribuye a la atmósfera serena de la galería, pero también se presta una atención especial a piezas selectas dispuestas en una estantería exclusiva. En este caso, los focos Parscan OnTrack de ERCO demuestran su capacidad sin igual para resaltar los detalles más finos.

Puesto que la cerámica de la que están hechas las teteras zisha resulta a menudo sutilmente reflectante, era fundamental orientar cuidadosamente los focos. La precisión de ERCO permitió un control meticuloso del deslumbramiento e hizo que la textura única, los matices de color de la arcilla y la intrincada artesanía de estas teteras se revelaran sin reflejos que distrajeran la atención. Los focos resaltan los esmaltes sutiles, los delicados contornos y los ricos tonos terrosos, lo que permite a los visitantes apreciar plenamente el arte de cada pieza. Este uso deliberado de la luz focalizada garantiza que las teteras no solo estén iluminadas, sino que cobren vida, lo que invita a observarlas más de cerca y a apreciar más profundamente su forma y su espíritu.

Galería Woosee (Singapur)

Creando una entrada acogedora: bañado de pared para causar impacto

La transformación se extendió al escaparate de la galería. Conscientes de la importancia de cautivar con la primera impresión, especialmente tras el traslado a un local comercial, ERCO propuso iluminar las paredes del escaparate con bañado de pared. Esta decisión estratégica en materia de iluminación cambió radicalmente la percepción de la entrada y creó una impresión visual que ahora llama la atención de los clientes que visitan la Mandarin Gallery y despierta su curiosidad por descubrir la mezcla única de arte y cultura del té que alberga la Galería Woosee.

Galería Woosee (Singapur)

La experiencia de la Galería Woosee: arte conservado, arte celebrado

Hoy en día, la Galería Woosee es un magnífico testimonio del poder transformador de la iluminación artística de calidad. A Allison Liu y a Ken ya no les preocupa que sus obras de arte se decoloren o que la galería parezca un caos visual. En cambio, los visitantes se encuentran con un espacio en el que todas las obras de arte están bellamente iluminadas, con colores vibrantes y detalles exquisitos que se revelan. ERCO no solo ha proporcionado luz, sino también un guardián silencioso para las obras maestras y una experiencia mejorada para todos los amantes del arte que cruzan las puertas de la Galería Woosee, en lo que supone una contribución significativa a la presencia renovada y el nuevo atractivo de la galería dentro de la bulliciosa Mandarin Gallery.

¿Desea mejorar la presentación y la conservación de su propia colección de arte o galería? Obtenga más información sobre cómo iluminar galerías de arte comerciales con una solución de alta calidad y preparada para el futuro.

Luminarias empleadas

¿Planifica usted un proyecto similar?

Permítanos emprender juntos su nuevo proyecto.

Seleccione un servicio:

Sus datos de contacto:

no vinculante y gratuita

Sus datos se tratarán con estricta confidencialidad. Para más información, visite Declaración de protección de datos.

Esto también podría interesarle: