myERCO

myERCO

Con su cuenta gratuita de myERCO podrá memorizar artículos, crear listas de productos para sus proyectos y solicitar ofertas. Además, tendrá acceso permanente a todos los medios de ERCO que se encuentren en el área de descargas.

Iniciar sesión

Usted tiene Artículos guardados en su lista de favoritos

Entorno técnico

Entorno técnico

Estándar global 220V-240V/50Hz-60Hz
Estándar EE. UU./Canadá 120 V/60 Hz, 277 V/60 Hz
  • 中文
  • 한국어

Le mostramos nuestros contenidos en español. Los datos de producto indicados son aplicables en un entorno técnico de 220V-240V/50-60Hz.

{{ tu_banner_headline }}

tu_banner_copy

Oficina ZIEGERT Knight Frank con iluminación ERCO: los focos Pollux y los downlights Skim iluminan la sala de exposición de Frankfurt.

«Spot-on» para un diseño de tienda impresionante: a la luz del color

Inspirado y armonioso – el retrato de un equipo de diseñadores de Fráncfort

«La luz, los colores, los materiales. ¡Todo debe combinar, de lo contrario no funcionará!» La acogedora y colorida tienda que Paul Bauer y Oskar Melzer diseñaron en el centro de Fráncfort para la empresa inmobiliaria ZIEGERT Knight Frank, presenta una claridad funcional que armoniza hasta en el último detalle. «Queríamos marcar un estilo», nos dice el arquitecto Paul Bauer acerca de la estética contemporánea y relajada de la agencia inmobiliaria. En la serie „Spot-on“, ERCO presenta a estos dos diseñadores, que forman un equipo que trabaja armónicamente desde hace muchos años, y que percibe el efecto del espacio, el color y la luz de forma tan intuitiva como reinventa con creatividad.

DJ, restaurador, diseñador

visionario o director creativo. Comenzó su carrera en la Universidad de Televisión y Cine de Múnich. Como DJ, galerista y restaurador, dirigió prestigiosos restaurantes y clubes en Berlín, como el «Weekend» o el restaurante «Louis Pretty». Diseñó la mayoría de los interiores con Paul Bauer, que ahora trabaja como autónomo en Fráncfort, en su «Studio Bauer». Actualmente trabaja en los campos de la escenografía, el interiorismo, la arquitectura de exposiciones y el diseño de muebles, aplicando un lenguaje de formas sencillo y de planteamiento moderno.

Oskar Melzer, diseñador de ZIEGERT Knight Frank, en el retrato Spot-on de ERCO.

Oskar Melzer

Retrato de Oskar Melzer, diseñador del equipo de diseño Spot-on de Frankfurt.

Paul Bauer

Un ping pong creativo

La cooperación entre ambos comenzó hace más de 15 años, en la feria de arte de Berlín «abc», en el proyecto de un bar de catering de estilo «Art Pop-up». «Nuestra colaboración es un ping pong creativo», nos cuenta Paul Bauer, y en las partidas se trata también de filtrar las buenas ideas que los dos se lanzan en sus numerosos proyectos. «Ahora disfruto mucho con el diseño de espacios», nos cuenta Melzer, que no solo tiene el talento para desarrollar ideas, sino también para implementarlas creativamente.

Diseñadores Paul Bauer y Oskar Melzer con foco ERCO Pollux en showroom de Frankfurt.

Oskar Melzer + Paul Bauer

Perfección precisa

La nueva oficina de ZIEGERT Knight Frank en Fráncfort, que la empresa inmobiliaria denomina «tienda» porque también se utiliza como sala de exposición, ha renacido de sus cenizas como un ave fénix. La tienda era una «auténtica ruina», dice Melzer. «Nuestra idea era separar la superficie de 70 m2 y dividirla en dos zonas con un ambiente propio muy especial.» Con la interacción precisa de la luz, el color y la perfección se crea una escenografía funcionalmente armoniosa y estéticamente bella.

Logotipo de ZIEGERT Knight Frank en vidrio, tienda inmobiliaria de Frankfurt con iluminación ERCO.
Tienda ZIEGERT Knight Frank en Frankfurt, con iluminación ERCO para un ambiente acogedor.

Luz y color

«Para nosotros, una buena iluminación era esencial, ya que de ella depende la percepción de los colores», nos explica Paul Bauer. La parte delantera, la entrada, que transmite un ambiente abierto e informal, está definida por el cálido rojo anaranjado de los asientos. Doce proyectores Pollux de ERCO iluminan la entrada de manera tan uniforme como en una galería de arte. Alrededor de los sofás se crea una isla de luz de ambiente distendido, parecida a un salón. Mientras que los raíles electrificados permanecen discretamente camuflados en el mismo tono de color del techo, los cuerpos negros de los proyectores Pollux crean claros acentos.

Foco ERCO Pollux en carril de iluminación en la tienda ZIEGERT Knight Frank, Frankfurt.

Proyectores Pollux de ERCO

Focos ERCO Pollux en la tienda ZIEGERT Knight Frank, Frankfurt, con equipo de diseño planificando la iluminación.
Los focos ERCO Pollux iluminan a un equipo de diseño de Frankfurt en una sala de exposición.

Serenidad óptica

Por otro lado, el ambiente en la parte trasera de la tienda tiene un efecto realmente discreto. Oskar Melzer lo denomina «serenidad óptica». Los armarios empotrados y las superficies de las paredes revestidas son de un llamativo azul turquesa, el color que complementa al rojo anaranjado de la entrada.

En lo que respecta a la iluminación, ambos diseñadores buscaban una elevada flexibilidad. Los downlights para raíles electrificados Skim (LED de 16W) iluminan los tres sencillos escritorios negros colocados en fila. Aúnan la flexibilidad de los proyectores con el confort visual, la eficiencia y la simplicidad de los downlights. La solución de iluminación ideal para diseños de oficina variables. Otros dos downlights para raíles electrificados Skim (LED de 12W), con una distribución luminosa wide flood (aprox. 50°), crean un ambiente de trabajo agradable en la mesa de reuniones.

Los focos ERCO Pollux iluminan una moderna oficina del equipo de diseño de Frankfurt con paredes turquesas.
Focos ERCO Pollux en carril, solución de iluminación flexible para diseño de tiendas en Frankfurt.

Luminarias Skim de ERCO para raíles electrificados

Poesía en la precisión

Paul Bauer explica que se decidieron por ERCO debido a la alta calidad de las luminarias y a su asesoramiento competente y fiable. «Los clientes de ZIEGERT Knight Frank», nos dice Oskar Melzer, «no solo deben percatarse de que aquí se entiende de interiorismo.» En esta implementación precisa, el diseño de la nueva «tienda» inmobiliaria no despliega una estética de oficina anónima, sino una poesía hogareña y acogedora. Y «sentirse bien», nos dice Melzer, lo es todo.

El programa «Spot-on» continuará ofreciendo un escenario mediático a proyectos extraordinarios y a filosofías de iluminación innovadoras e interesantes como esta. Presentaremos periódicamente enfoques modernos del diseño de iluminación y conceptos de iluminación creativos de jóvenes diseñadores, sin importar si los proyectos son grandes o pequeños, o si se trata de la iluminación de espacios interiores o exteriores.

Presente ahora su proyecto: www.erco.com/spot-on

Luminarias empleadas

¿Planifica usted un proyecto similar?

Estaremos encantados de asesorarle en el diseño de iluminación y la selección de los productos adecuados.

Encontrará a su interlocutor regional en:

{{fon}}

También puede escribirnos un E-mail o formular su pregunta directamente aquí

 loadericon

Sus datos se tratarán con estricta confidencialidad. Para más información, visite Declaración de protección de datos.

Esto también podría interesarle: