New York Times Building

Die beleuchtete Fassade des New York Times Building mit ERCO Lichtwerkzeugen.

A Manhattan, Renzo Piano a imaginé un nouveau gratte-ciel pour le "New York Times". La façade de quelque 300 mètres de haut est éclairée par des outils ERCO.

Präsentation eines ERCO Strahlers für die Beleuchtung der Fassade des New York Times Building.
Die beleuchtete Fassade des New York Times Building mit ERCO Lichtwerkzeugen in Manhattan.

Ces quatre dernières années ont vu s'élever à Manhattan, au croisement de la 8e Avenue et de la 42e Rue, un nouveau symbole: le New York Times Building, tour de 348 mètres de haut conçue par Renzo Piano en partenariat avec le cabinet new yorkais Fox & Fowle pour abriter le nouveau siège du fameux journal. Cet ouvrage a pour caractéristique spectaculaire une grille en tubes de céramique blancs apposée devant la façade vitrée: l'énorme corps de bâtiment semble extraordinairement clair et léger. Pour conserver cette esthétique à la nuit tombée, les architectes ont travaillé en collaboration avec le bureau de conception lumière OVI (Office for Visual Interaction).

Le concept d'éclairage du New York Times Building est signé du bureau Office for Visual Interaction (Jean Sundin et Enrique Peiniger).

Die beleuchtete Fassade des New York Times Building mit ERCO Lichtwerkzeugen.

Pour éclairer les quelque 300 mètres de haut des façades, les concepteurs ont disposé un grand nombre de projecteurs de forte puissance Beamer et de projecteurs Flood Lightscoop pour lampes à halogénures métalliques directement sur l'édifice, mais aussi sur des bâtiments voisins de façon à produire un jeu de luminosités très homogène. En référence aux taxis omniprésents de la métropole, les appareils d'éclairage ont été partiellement peints dans le jaune original des taxis new yorkais. Une orientation précise, des lampes efficaces et une technique d'éclairage moderne rendent cette installation économique et peu exigeante en entretien.

ERCO Beamer Projektoren an der Fassade des New York Times Building bei Nacht.
Lobby des New York Times Building mit ERCO Beleuchtung.
ERCO Lightscoop Flutlichtstrahler an der Wand im New York Times Building.
Innenraum des New York Times Gebäudes mit ERCO Beleuchtung und Blick auf den Garten.

La façade fait partie intégrante du concept d'éclairage tout comme les zones semi-publiques en bas du bâtiment. Les plafonds du foyer sont éclairés par des projecteurs Flood Lightscoop et, dans les salles de réception, les projecteurs et les projecteurs Flood d'ERCO qui éclairent l'architecture se mêlent aux projecteurs scéniques.