Une solution sur mesure – avec 75% de consommation d’énergie en moins
Relighting ERCO au Ferry Porsche Congress Center de Zell am See
Dans une petite ville de tradition touristique telle que Zell am See, en Autriche, les nouveaux bâtiments de grandes dimensions sont vite perçus comme des corps étrangers. Mais pas le Ferry Porsche Congress Center : sur le terrain en terrasses, son corps cubique habillé de pierre calcaire claire se fond presque naturellement dans le paysage de cette petite ville alpine. Un langage formel clair et des proportions équilibrées confèrent à ce Centre des Congrès une certaine intemporalité – et les matériaux authentiques tels que le bois et le béton apparent n’ont pas perdu la fraîcheur de leur aspect, même plus d’une décennie après son ouverture en 2007. La technique sophistiquée du bâtiment a déjà fait ses preuves à l’occasion de milliers d’événements ; un éclairage avec des appareils ERCO piloté via DALI dans les espaces de circulation, les salles et les pièces annexes y a grandement contribué.
Le Ferry Porsche Congress Center de Zell am See : ouverture du Centre des Congrès en 2007. Un relighting LED a été réalisé en 2020. Le nouvel éclairage a pu remplacer l’ancien dans une proportion de 1:1 et permet de réduire désormais la consommation d’énergie de 75%.
Des lampes devenues obsolètes
Ce sont toutefois des problèmes d’approvisionnement qui ont rendu urgent le « relighting » complet de 2020 et le passage à la technologie LED : en effet, les luminaires d’origine fonctionnaient évidemment encore avec des sources lumineuses conventionnelles telles que des lampes fluorescentes compactes et des lampes halogènes à basse et à haute tension. Dans la grande salle de 8,70 mètres de hauteur de plafond, les concepteurs avaient choisi le nec plus ultra de l’époque, à savoir des Downlights Lightcast avec ampoule halogène à réflecteur de 500 W PAR56, caractérisées par leur bonne variation de l’intensité lumineuse et leur couleur de lumière chaude ; mais ces ampoules ont désormais disparu du marché en raison de leur forte consommation d’énergie. Les élégants plafonds suspendus en lamelles d’aluminium constituaient, dans ce contexte, une difficulté supplémentaire. Il s’agit en effet de fabrications sur mesure propres à ce projet, qu’il faudrait reproduire à grands frais pour des travaux de transformation.
Les salles de conférence d’une hauteur de 3,50 m sont à présent équipées d’appareils d’éclairage encastrés Compact. Les nouveaux appareils sont d'un diamètre légèrement inférieur. Cette différence est masquée par des anneaux de recouvrement laqués dans la couleur du plafond.
Un remplacement à l’identique judicieux
Les exploitants se sont donc adressés à plusieurs fournisseurs avec le problème suivant : est-il possible de procéder à un relighting du bâtiment avec une technologie LED contemporaine et économe en énergie, tout en conservant autant que possible les points lumineux, les branchements électriques et les ouvertures d’encastrement ? Après une analyse de l’existant, la réponse des experts en éclairage de l’agence ERCO de Vienne fut un « oui » très clair, ainsi qu’un concept de rééquipement qui a convaincu Oliver Stärz, le directeur du centre des congrès.
Les appareils d’éclairage LED ERCO actuels ont permis à la fois de résoudre le problème et d’économiser de l’énergie : non seulement il a été possible de trouver des produits de remplacement appropriés pour tous les luminaires conventionnels, aux caractéristiques techniques similaires ou supérieures, mais l’efficacité énergétique a en outre été considérablement améliorée. En effet, la nouvelle installation d’éclairage nécessite à peine un quart de l’énergie du système précédent, et réduit aussi la charge de refroidissement du bâtiment grâce à sa plus faible émission de chaleur. Une économie qui permet au projet de se qualifier pour des programmes publics de promotion de l’environnement.
« Les nouveaux appareils d’éclairage ERCO ont été préconfectionnés de façon à permettre un remplacement à l’identique par notre propre équipe technique du bâtiment. »
Oliver Stärz (FPCC)
Les plafonniers Jilly de forme carrée offrent un confort visuel maximal : la grille anti-éblouissement, dont ils sont équipés, limite la vision à l’intérieur de l’appareil, ce qui se traduit par un excellent confort visuel, même avec un angle de rayonnement de 90°.
Les nouveaux Downlights LED Compact remplacent les anciens Downlights CLC à lampes fluorescentes. Ces appareils offrent un confort visuel élevé et une profondeur d’encastrement particulièrement faible.
Parfaitement adaptés, plus performants, plus économes
Les nouveaux Downlights à double foyer Atrium avec LED en 3 000 K, destinés à l’éclairage de pièces de grandes hauteurs, ne sont en rien inférieurs à leurs prédécesseurs en matière de variation de l’intensité lumineuse et de qualité de lumière aux tons chauds – et s’intègrent parfaitement dans les ouvertures existantes du plafond. Bien que la puissance installée des appareils soit passée de 500 W à 76 W seulement, l’éclairement horizontal a tout de même augmenté de 20% et peut atteindre 1 200 lx. Dans la « Green Box » comme dans la « Blue Box », les salles de conférences modulables à la faible hauteur de plafond de 3,50 m, des Downlights LED Compact ont remplacé les anciens Downlights CLC à lampes fluorescentes compactes. À performances équivalentes, les nouveaux luminaires ont un diamètre un peu plus petit, ce qui est masqué par des anneaux de recouvrement peints à la couleur du plafond. Ce concept se retrouve dans l’ensemble du bâtiment afin d’assurer un effet énergétique maximum : des Downlights à LED Compact ou Skim sont installés même dans les pièces annexes. Des appareils d’éclairage à grille à lampes fluorescentes, par exemple à la billetterie, ont cédé la place à des plafonniers Jilly modernes conformes aux normes sur l’éclairage des postes de travail.
« La lumière est un élément fondamental dans la mise en scène de tout événement. La qualité de la lumière et les possibilités de commande du nouvel éclairage à LED nous donnent un véritable avantage concurrentiel. »
Oliver Stärz (FPCC)
