Sculpture, pont, salle d’exposition – The Twist / Kistefos Museum, Norwegen

Die Twist Galerie im Kistefos Museum, Norwegen, beleuchtet mit ERCO Parscan Strahlern.

Des outils d’éclairage LED ERCO dans "The Twist", le spectaculaire nouveau bâtiment muséographique de Bjarke Ingels. Avec un bâtiment sous forme de galerie, artistement tordu en son centre, les architectes de BIG ont bâti un pont sur la rivière Randselva dans le parc de sculptures de Kistefos. Cette construction habillée de tôle d’aluminium anodisé fait elle-même l’effet d’une sculpture. « The Twist » abrite en son intérieur des surfaces d’exposition pour des œuvres d’art temporaires, qui sont éclairées de façon à la fois contemporaine et flexible par des projecteurs et des projecteurs à faisceau mural à lentilles Parscan de ERCO.

C’est à près d’une heure de voiture d’Oslo, sur un terrain idyllique aux collines boisées et sur le site d’une ancienne usine de cellulose au bord de la rivière Randselva, que l’homme d’affaires et collectionneur d’art Christen Sveaas a ouvert en 1999 le parc de sculptures Kistefos. Aujourd’hui considéré comme le parc de sculptures le plus important de Scandinavie, il abrite 46 œuvres d’artistes norvégiens et internationaux, avec des travaux de Tony Cragg, Olafur Eliasson ou Anish Kapoor. Inauguré en septembre 2019, le nouveau bâtiment « The Twist », né de l’imagination des architectes de BIG Bjarke Ingels Group, complète le site par une salle d’exposition à l’architecture unique en son genre.

Die Twist Galerie im Kistefos Museum, Norwegen, eine skulpturale Brücke mit flexibler ERCO Parscan Beleuchtung.

Cette poutre de 60 mètres de long, présentant une torsion de 90 degrés en son centre, forme un pont entre la rive sud de la rivière, relativement basse, et la rive nord plus élevée. Elle sert en même temps de galerie, avec trois espaces d’exposition sur près de 1 000 mètres carrés : une salle entièrement vitrée sur un côté qui offre une vaste vue panoramique sur le paysage, une étroite salle de neuf mètres de haut sans aucune lumière naturelle, et enfin le « Twist » en lui-même, qui fait le lien entre les deux. Dans cette partie centrale tordue, les murs deviennent sol et plafond – et inversement ; la large succession de vitres de la North Gallery se poursuit ici sous la forme d’une étroite verrière au plafond.

The Twist Museum, eine skulpturale Brücke mit ERCO-Beleuchtung im Kistefos Museumspark, Norwegen.
Die Twist Galerie im Kistefos Museum, Norwegen, eine skulpturale Brücke mit flexibler ERCO Parscan LED-Beleuchtung.
The Twist Museum, ein verdrehtes Galeriegebäude mit ERCO-Beleuchtung, das den Fluss Randselva überspannt.

« En tant que musée, « The Twist » fait le lien entre deux espaces très différents – une galerie verticale sans lumière du jour et une galerie horizontale avec des vitres panoramiques, »

Bjarke Ingels, architecte et fondateur du bureau BIG Bjarke Ingels Group

Innenansicht des Kistefos Museums 'The Twist' mit ERCO Parscan Strahlern, die Kunstwerke beleuchten.
Kunstausstellung mit Wallwashing zur Betonung der Kunstwerke und zur Orientierung im Raum.
Innenansicht des Kistefos Museums "The Twist" mit Kunstwerken und ERCO Parscan Strahlern.

En association avec l’éclairage général fonctionnel du musée, intégré au plafond, les outils d’éclairage LED ERCO sélectionnés illuminent les salles ainsi que les objets et tableaux qui y sont exposés de façon presque uniforme – avec peu de lumière orientée sur les objets. « Notre approche holistique du concept d’éclairage prend en compte à part égale l’architecture spectaculaire, les œuvres qui sont exposées à l’intérieur et l’être humain », explique Morten Jensen, Country Manager de Light Bureau en Norvège.

Mann betrachtet Kunst in The Twist Museum, beleuchtet mit ERCO Parscan Strahlern, neben einer Reihe von Kakteen.

« Le choix de la couleur de lumière blanc neutre de 4 000 K permet un très bon éclairage des salles d’exposition. En mettant l’accent sur l’éclairage mural, nous obtenons un effet lumineux aussi uniforme que possible tout en soulignant l’architecture de façon optimale. Des projecteurs soigneusement ajoutés et orientés font ressortir les textures, les formes et les couleurs des objets exposés avec beaucoup de vie ».

Innenansicht des Twist Museums in Norwegen mit ERCO Parscan Strahlern, die Kunstwerke beleuchten.
Innenansicht des Twist Museums mit Kunstwerken, beleuchtet mit ERCO Parscan Strahlern.

Le « Twist » à proprement parler, la partie du milieu, tordue en son centre, entre les deux salles d’exposition au nord et au sud du bâtiment, accueille lui aussi des œuvres d’art. Ces dernières sont mises en lumière par des projecteurs Parscan à lentille Spherolit Spot ou Flood, montés sur des rails conducteurs qui ont été intégrés dans l’habillage en bois des espaces intérieurs.

Innenansicht des Twist Museums mit ERCO Parscan Strahlern zur flexiblen Kunstbeleuchtung.

Des projecteurs à faisceau mural Parscan aux flux lumineux importants illuminent la salle d’exposition du côté sud, haute de près de neuf mètres, complétés par des projecteurs Parscan avec de la lumière supplémentaire sur les œuvres d’art.

Luftaufnahme von The Twist, einem Galeriegebäude mit ERCO-Beleuchtung, das sich über den Fluss Randselva im Kistefos Museum in Norwegen erstreckt.

Appareils d'éclairage utilisés

Au sujet de l’auteure :

Porträt von Kristina Raderschad, Innenarchitektin und Autorin für ERCO Lichtberichte.

Kristina Raderschad dirige un bureau de rédaction à Cologne depuis 2005. Ingénieure diplômée en architecture d’intérieur, ses articles, reportages et interviews consacrés à l’architecture et au design sont publiés dans le monde entier dans des magazines tels que AD Architectural Digest, ATRIUM, ELLE DECORATION, HÄUSER, AIT ou WALLPAPER*.

Lumière pour le « Palais du bonheur radieux »