myERCO

myERCO

Con su cuenta gratuita de myERCO podrá memorizar artículos, crear listas de productos para sus proyectos y solicitar ofertas. Además, tendrá acceso permanente a todos los medios de ERCO que se encuentren en el área de descargas.

Iniciar sesión

Usted tiene Artículos guardados en su lista de favoritos

Entorno técnico

Entorno técnico

Estándar global 220V-240V/50Hz-60Hz
Estándar EE. UU./Canadá 120 V/60 Hz, 277 V/60 Hz
  • 中文

Le mostramos nuestros contenidos en español. Los datos de producto indicados son aplicables en un entorno técnico de 220V-240V/50-60Hz.

The Twist / Kistefos Museum, Norwegen, , Noruega

Escultura, puente, sala de exposiciones – The Twist / Kistefos Museum, Norwegen

Las herramientas de iluminación LED de ERCO en «The Twist», el nuevo edificio museístico espectacular de Bjarke Ingels

En el parque de esculturas noruego de Kistefos, los arquitectos de BIG han construido un puente sobre el río Randselva, que alberga una galería de arte artísticamente torsionada. La construcción, revestida con una placa de aluminio anodizado, parece una escultura en sí misma. En su interior, «The Twist» alberga salas de exposiciones para obras de arte expuestas temporalmente, que están iluminadas de manera flexible y contemporánea con proyectores Parscan y bañadores de pared con lente ERCO.

En 1999, el empresario y coleccionista de arte Christian Sveaas inauguró el Parque de Esculturas Kistefos, ubicado a orillas del río Randselva, en un terreno idílico con colinas boscosas y una fábrica histórica de celulosa, al que se llega en aproximadamente una hora en coche desde Oslo. Este parque se considera ahora como el parque de esculturas más importante de Escandinavia, y alberga 46 obras de artistas noruegos e internacionales, entre las que se incluyen obras de Tony Cragg, Olafur Eliasson y Anish Kapoor. El nuevo edificio «The Twist», diseñado por los arquitectos de BIG, Bjarke Ingels Group, e inaugurado en septiembre de 2019, completa esta área con un espacio para exposiciones arquitectónicamente extraordinario.

Esta viga de 60 metros de ancho, con una torsión de 90° en el centro, es el puente que une la orilla baja al sur con la orilla alta al norte de este río. Este puente también alberga una galería de arte con tres salas de exposiciones de aproximadamente 1.000 metros cuadrados: una sala totalmente acristalada por un lado, con amplias vistas panorámicas del paisaje, una sala estrecha de nueve metros de altura sin luz natural, así como el «Twist» que une ambos espacios. En este tramo central torsionado, las paredes se convierten en techos o suelos, y viceversa; la ancha ventana de la Galería Norte se extiende como un tragaluz que se va estrechando.

The Twist / Kistefos Museum, Norwegen
The Twist / Kistefos Museum, Norwegen

«Como museo, «The Twist» une dos espacios muy diferentes: una sala de exposiciones vertical sin luz natural y una sala de exposiciones horizontal con una ventana panorámica», nos explica Bjarke Ingels, arquitecto y fundador de la oficina BIG, Bjarke Ingels Group.

The Twist / Kistefos Museum, Norwegen

Proyectores Parscan y bañadores de pared con lente de ERCO: las herramientas de iluminación perfectas para la arquitectura y el arte

Dentro de esta compleja construcción, los arquitectos querían crear una sensación espacial lo más homogénea posible, en la que ningún detalle superfluo distrajera la atención del arte. De modo que las paredes, los techos y los suelos se lacaron uniformemente en blanco. Toda la tecnología «desaparece» para el visitante y se hace invisible tras el revestimiento de paredes y techos realizado con láminas de madera blanca, que además representa una referencia al típico estilo de construcción noruego. Se instaló un sistema de iluminación de bañadores de pared con lente y proyectores Parscan blancos, en raíles electrificados blancos, en secciones fresadas con precisión dentro de este revestimiento, que parece una parte integrante del interior. Los proyectores Parscan se pueden equipar con diferentes ópticas y, por lo tanto, se pueden adaptar de manera flexible a las obras expuestas en cada una de las exposiciones temporales. En cambio, los bañadores de pared con lente Parscan se montaron en raíles extra cortos, «de este modo nos aseguramos de que nunca se desplacen a una posición incorrecta», nos explica la diseñadora de iluminación Thea Collett de Light Bureau Noruega.

The Twist / Kistefos Museum, Norwegen

«Hoy en día se desea una iluminación más bien uniforme para el arte», indica la diseñadora de iluminación Thea Collett de Light Bureau. «Los arquitectos de «The Twist» exigieron salas de exposiciones muy bien iluminadas y un efecto luminoso muy homogéneo. Así que optamos por los bañadores de pared con lente Parscan, complementados con proyectores Parscan, utilizados discretamente, para aportar un poco más de luz a las obras de arte.»

En interacción con la iluminación general funcional del museo, que se encuentra integrada en el techo, las herramientas de iluminación LED seleccionadas de ERCO iluminan los espacios, así como los objetos y cuadros que se exponen en ellos de una manera casi simétrica, con poca luz orientada sobre las obras expuestas. «Nuestro planteamiento global del concepto de iluminación contempla la espectacular arquitectura, el arte expuesto dentro de la misma y a las personas por igual», nos explica Morten Jensen, director nacional de Light Bureau Noruega. «Con la decisión del aplicar la temperatura de color blanco neutro de 4000K, conseguimos salas de exposiciones muy bien iluminadas. Concentrándonos en el lavado de pared, logramos un efecto luminoso lo más uniforme posible y acentuamos la arquitectura de manera óptima. Los proyectores, complementados y orientados cuidadosamente, ponen en relieve vívidamente las texturas, las formas y los colores de las obras expuestas».

The Twist / Kistefos Museum, Norwegen

El «Twist», el tramo central torsionado entre las dos salas de exposiciones al sur y al norte del edificio, también presenta obras expuestas. Éstas están iluminadas por proyectores Parscan, con lente Spherolit spot o flood, que están montados en raíles electrificados insertados en el revestimiento de madera del interior.

The Twist / Kistefos Museum, Norwegen

Los bañadores de pared Parscan, con grandes paquetes de flujo luminoso, iluminan la sala de exposiciones de casi nueve metros de altura orientada hacia el sur, complementados por los proyectores Parscan, que aportan luz adicional a las obras de arte.

La decisión a favor de los proyectores Parscan y los bañadores de pared con lente para el nuevo museo no solo se tomó por su precisa y flexible luminotecnia, que centra el foco de atención en la arquitectura y el arte. Su excelente apantallamiento garantiza un alto grado de confort visual para los visitantes. Además, están disponibles varios tamaños, también con grandes paquetes de flujo luminoso de 2779lm, como los que se necesitan, por ejemplo, para la iluminación vertical de la sala de exposiciones sur, que cuenta con aproximadamente nueve metros de altura. Desde un punto de vista estético, los productos de ERCO también lograron convencer a los diseñadores de iluminación y a los arquitectos de «The Twist»: el diseño minimalista con una forma básica cilíndrica y sencilla permite que los diferentes tipos de luminarias de la familia Parscan tengan una presencia homogénea y discreta en las espectaculares salas de exposiciones.

The Twist / Kistefos Museum, Norwegen
The Twist / Kistefos Museum, Norwegen

Acerca de la autora:

Kristina Raderschad gestiona desde 2005 una oficina de redacción en Colonia. Es licenciada en Arquitectura de Interiores. Sus informes, reportajes y entrevistas sobre temas de arquitectura y diseño se publican en todo el mundo, en revistas como AD Architectural Digest, ATRIUM, ELLE DECORATION, HÄUSER, AIT o WALLPAPER*.

Luminarias empleadas

¿Planifica usted un proyecto similar?

Estaremos encantados de asesorarle en el diseño de iluminación y la selección de los productos adecuados.

Encontrará a su interlocutor regional en:

{{fon}}

También puede escribirnos un E-mail o formular su pregunta directamente aquí

 loadericon

Sus datos se tratarán con estricta confidencialidad. Para más información, visite Declaración de protección de datos.

Esto también podría interesarle:

Productos

Proyectos

Descargas

Planificar la iluminación

Acerca de ERCO

Contacto

Inspiración