myERCO

myERCO

Con su cuenta gratuita de myERCO podrá memorizar artículos, crear listas de productos para sus proyectos y solicitar ofertas. Además, tendrá acceso permanente a todos los medios de ERCO que se encuentren en el área de descargas.

Iniciar sesión

Usted tiene Artículos guardados en su lista de favoritos

Entorno técnico

Entorno técnico

Estándar global 220V-240V/50Hz-60Hz
Estándar EE. UU./Canadá 120 V/60 Hz, 277 V/60 Hz
  • 中文

Le mostramos nuestros contenidos en español. Los datos de producto indicados son aplicables en un entorno técnico de 220V-240V/50-60Hz.

Exposición «Playboy Architektur», Museo Alemán de Arquitectura de Frankfurt
Culture

Playboy Architektur 1953 – 1979

  • Fotógrafo: Dirk Vogel, Dortmund/Alemania

La exposición «Playboy Architektur 1953 – 1979» en el Deutsches Architekturmuseum revela la antigua revista estadounidense Playboy como impulsora de la arquitectura moderna. La hemos dotado de una iluminación variada y repasamos nuestra propia colaboración con Playboy.

Recién llegada a Alemania tras sus escalas en La Haya y Rotterdam, la exposición presenta en Fráncfort un pedazo de historia de los medios bajo una nueva luz, situando en primer plano las arquitecturas y los interiorismos de la revista masculina. En el centro de la exposición se sitúa el «Archivo», en el que pueden hojearse todos los números desde 1953 hasta 1979. Con un amplio espectro temático articulado en torno al arte y la cultura, la antigua Playboy se escenifica como una revista de estilo de vida para un público formado, con la particularidad de que las «playmates» se recuestan en las arquitecturas de Buckminster Fuller o John Lautner y en los sillones de Eero Saarinen o del matrimonio Eames.
Los conjuntos replicados de los escenarios fotográficos se muestran al visitante en diversas zonas de la exposición como modelos arquitectónicos y disposiciones de muebles, flanqueados por páginas de la revista sobredimensionadas en las paredes, documentos fílmicos de la época y música de fondo. También puede contemplarse la cama en la cual Hugh Hefner concedía entrevistas. El sobrio diseño de la exposición, con sus sencillas estanterías de madera, crea un agradable contraste con el llamativo tema.

Exposición «Playboy Architektur», Museo Alemán de Arquitectura de Frankfurt
Exposición «Playboy Architektur», Museo Alemán de Arquitectura de Frankfurt

Por medio de muebles originales, modelos arquitectónicos y ejemplares impresos sobredimensionados, la exposición escenifica interiores y arquitecturas utilizados para las sesiones fotográficas de Playboy

De las 2D a las 3D: ERCO ilumina de forma adaptada al medio
Los objetos expuestos y niveles de información heterogéneos, los diversos medios y dimensiones se escenifican de manera variada y sensible en el Deutsches Architekturmuseum de Fráncfort empleando herramientas de iluminación ERCO, principalmente el todoterreno Optec LED. Así, el mobiliario original de las fotos de Playboy, iluminado atmosféricamente, transmite una impresión tridimensional de cómo se vivía en el «estilo internacional», mientras que pueden examinarse cómodamente los modelos arquitectónicos iluminados con suma nitidez. A su vez, las revistas, los recortes de revista de tamaño póster y las fotografías de las damas ligeras de ropa brillan con riqueza de contrastes y en colores naturales.

Exposición «Playboy Architektur», Museo Alemán de Arquitectura de Frankfurt
Exposición «Playboy Architektur», Museo Alemán de Arquitectura de Frankfurt

Hugh Hefner, el fundador de Playboy, tiene debilidad por Marylin Monroe: así lo demuestra esta antigua portada de la revista

ERCO y Playboy: espacio para los sueños
«Los años 50 hasta los 70 estuvieron marcados por la intensa influencia de Hollywood, también en Europa.», explica Klaus Jürgen Maack, quien dirigió ERCO desde los años 60. Pese a que en Alemania la Bauhaus continuaba vigente como modelo arquitectónico también tras la guerra, la edición alemana de Playboy a mediados del siglo XX puso también de manifiesto una afinidad a la arquitectura y el diseño estadounidenses de vanguardia. «Lámparas móviles sobre prácticos rieles se encargan de la iluminación: con luz, lo oscuro es aún más bello», reza por ejemplo una campaña de RR. PP. para luminarias de arquitectura de 1973. Generosamente reproducidas en una página doble se mostraban luminarias de ERCO, Staff y Kaiser, que colgaban de un único raíl electrificado sobre una pareja en una atmósfera íntima. Otra colaboración más bien inusual entre ERCO y Playboy fue la edición especial del proyector TM, una glamourosa versión cromada de la luminaria de ERCO en edición limitada, elegante y sumamente moderna en los años 70.

«El proyector TM se convirtió en uno de los proyectores más populares de ERCO, y tan solo el salto tecnológico al LED ha llevado a su sustitución por instrumentos de iluminación más planos», constata Klaus Jürgen Maack. «Pero el director de marketing Christoph Rudolf y yo hemos discutido largo y tendido sobre las colaboraciones con Playboy: en mi opinión, no se correspondían con nuestra marca.» Si se entiende – como lo hacen los diseñadores de la exposición «Playboy Architektur» – la revista masculina de aquella época como un medio que divulga la arquitectura pionera entre el gran público, la colaboración con ERCO se antoja retrospectivamente muy coherente. Y es que, al igual que la arquitectura, también la luz puede de crear escenarios para sueños.

Exposición «Playboy Architektur», Museo Alemán de Arquitectura de Frankfurt
Exposición «Playboy Architektur», Museo Alemán de Arquitectura de Frankfurt

ERCO: ¿ligeramente indecente? Fabricantes de luminarias presentan sus productos en la Playboy, en este caso en una campaña publicitaria de 1973

Productos

Proyectos

Descargas

Planificar la iluminación

Acerca de ERCO

Contacto

Inspiración