New York Times Building

Die beleuchtete Fassade des New York Times Building mit ERCO Lichtwerkzeugen.

Renzo Piano diseñó para el diario New York Times un nuevo rascacielos en Manhattan. La fachada, de unos 300 metros de altura, está iluminada por herramientas de ERCO.

Präsentation eines ERCO Strahlers für die Beleuchtung der Fassade des New York Times Building.
Die beleuchtete Fassade des New York Times Building mit ERCO Lichtwerkzeugen in Manhattan.

En el curso de los últimos cuatro años, en el cruce de la Octava Avenida con la Calle 42 de Manhattan ha ido alzándose un nuevo símbolo: la torre de 348 metros de altura del New York Times Building, proyectada por Renzo Piano en colaboración con el estudio neoyorquino Fox & Fowle como rascacielos de oficinas y nueva sede del prestigioso diario. El rasgo más llamativo de la construcción es una reja de tubos cerámicos blancos situada delante de la fachada de muro cortina de cristal, y que confiere al enorme edificio una apariencia inusualmente clara y ligera. A fin de conservar este aspecto también por la noche, los arquitectos colaboraron con el estudio de luminotecnia OVI (Office for Visual Interaction).

El concepto de iluminación para el New York Times Building fue ideado por el estudio Office for Visual Interaction (Jean Sundin y Enrique Peiniger).

Die beleuchtete Fassade des New York Times Building mit ERCO Lichtwerkzeugen.

Para la iluminación de las fachadas de alrededor de 300 metros de altura, los proyectistas posicionaron en el propio edificio y en los edificios adyacentes una gran cantidad de proyectores Beamer y bañadores Lightscoop para lámparas de halogenuros metálicos, de tal forma que se crea una distribución muy uniforme de la claridad. Como guiño a los omnipresentes taxis de la metrópolis, las luminarias están parcialmente pintadas en el amarillo original de los taxis de Nueva York. Gracias a la orientación precisa, las lámparas eficientes y la moderna luminotecnia, la instalación requiere poco mantenimiento y es rentable.

ERCO Beamer Projektoren an der Fassade des New York Times Building bei Nacht.
Lobby des New York Times Building mit ERCO Beleuchtung.
ERCO Lightscoop Flutlichtstrahler an der Wand im New York Times Building.
Innenraum des New York Times Gebäudes mit ERCO Beleuchtung und Blick auf den Garten.

No sólo la fachada, sino también los espacios semipúblicos en la zona del zócalo, son parte integral del concepto de iluminación. En el vestíbulo, los techos están iluminados por bañadores Lightscoop, y en las salas de actos representativas se mezclan los proyectores y bañadores ERCO para la iluminación arquitectónica bajo los focos de escenario.