myERCO

myERCO

Con su cuenta gratuita de myERCO podrá memorizar artículos, crear listas de productos para sus proyectos y solicitar ofertas. Además, tendrá acceso permanente a todos los medios de ERCO que se encuentren en el área de descargas.

Iniciar sesión

Usted tiene Artículos guardados en su lista de favoritos

Entorno técnico

Entorno técnico

Estándar global 220V-240V/50Hz-60Hz
Estándar EE. UU./Canadá 120 V/60 Hz, 277 V/60 Hz
  • 中文

Le mostramos nuestros contenidos en español. Los datos de producto indicados son aplicables en un entorno técnico de 220V-240V/50-60Hz.

Iluminación de vitrinas

La vitrina es un elemento fundamental en los museos para la presentación de obras de arte valiosas, como esculturas, cuadros u objetos históricos. Una escenificación adecuada convierte a las vitrinas en auténticos tesoros, y dota de vida a la historia de las piezas expuestas. A continuación le presentaremos la iluminación de vitrinas de excelente calidad de ERCO, destinada a los museos y galerías de arte, y le ofreceremos consejos útiles y prácticos para la planificación.

Los cinco pasos para implementar una iluminación de vitrinas perfecta

Le mostraremos cómo lograr una escenificación de la iluminación perfecta en cinco pasos, y lo que debe tener siempre en cuenta si desea iluminar las piezas sensibles expuestas en vitrinas.

Iluminación de vitrinas

1. Seleccione las luminarias adecuadas para las vitrinas

Opte por luminarias para vitrinas con un diseño discreto y de pequeñas dimensiones. Las piezas expuestas deben permanecer en primer plano, y las luminarias retroceder discretamente a un segundo plano. Las luminarias para vitrinas con tecnología LED son duraderas y apenas requieren mantenimiento, de modo que no es necesario abrir las vitrinas con asiduidad. La iluminación de la vitrina debe satisfacer como mínimo los mismos requisitos en cuanto a la calidad de luz que el resto de la iluminación de la exposición, a fin de lograr una estética de conjunto de excelente calidad.

Iluminación de vitrinas

2. Busque el tipo y el lugar de montaje adecuados

Cuando escoja la iluminación para sus vitrinas, asegúrese de poder elegir con flexibilidad el tipo de montaje y el lugar de montaje: el montaje empotrado y el de superficie, que permiten instalar las luminarias tanto en la cubierta como en la base de la vitrina, ofrecen libertad de diseño en la planificación. Opte por iluminar desde la cubierta, o con luminarias de barra altas, si desea iluminar piezas expuestas planas, como libros o documentos históricos. Si desea acentuar las dimensiones de objetos alargados que sobresalen, como esculturas, la iluminación desde la base es la mejor opción.

Iluminación de vitrinas

3. Seleccione la distribución luminosa adecuada

Al igual que los proyectores instalados en raíles electrificados que se encuentran en los museos, las luminarias para vitrinas permiten elegir entre diferentes distribuciones luminosas. Las luminarias con lentes intercambiables le ofrecen la máxima flexibilidad para adaptar perfectamente la distribución luminosa a la pieza expuesta. Las distribuciones luminosas de haz intensivo inferior a 20°, como, por ejemplo «spot», son adecuadas para las piezas expuestas muy pequeñas, o si desea aplicar un acento especialmente intenso. Una distribución luminosa de haz extensivo superior a 30°, como, por ejemplo, «wide flood», proyecta una luz homogénea sobre las piezas expuestas más grandes, y una luz especialmente uniforme sin destacar ningún punto. Accesorios, como los snoots o las rejillas de panal, limitan el campo de visión al interior de la luminaria, lo que hace la iluminación de su vitrina aún más mágica.

Iluminación de vitrinas

4. Aplique una distribución espectral adecuada a la pieza expuesta

La elección del espectro luminoso es decisiva, dependiendo del material o de la superficie que desee iluminar en la vitrina. Las temperaturas de color blanco frío (p. ej. 4000K) son ideales para iluminar superficies metálicas, hormigón o joyas brillantes. Las temperaturas de color blanco cálido (p. ej. 3000K) son perfectas para iluminar materiales de tonos cálidos, como tejidos, madera o cuero. El índice de reproducción cromática determina la calidad de la reproducción de los colores. Para la iluminación de vitrinas se debería seleccionar un CRI superior a 90.

Iluminación de vitrinas

5. Determine la luminosidad adecuada

Las piezas expuestas sensibles solo deberían iluminarse con la luz estrictamente necesaria para no dañarlas. Por esta razón, es fundamental asegurarse de que las luminarias se puedan regular sin escalonamientos, a la hora de elegir las luminarias adecuadas para las vitrinas. En el nivel de regulación más bajo, deberían ofrecer una iluminancia inferior a 50lx, incluso a una distancia corta de 0,30m. Además de la regulación sin escalonamientos, los filtros de densidad neutra de ERCO reducen la iluminancia aún más, con el fin de iluminar las piezas expuestas únicamente con la luminosidad necesaria.

La ayuda de planificación para su iluminación de vitrinas con Axis

Nuestra ayuda de planificación le ofrece consejos útiles para la instalación y el ajuste de las luminarias para vitrinas Axis.

Solicite ahora: Iluminación de vitrinas su próximo proyecto

Estaremos encantados de presentarle una propuesta, proporcionarle una muestra y estar a su disposición para responder a cualquier preguntas sobre la planificación de un proyecto.

Sus datos de contacto:

Rellene los campos marcados en rojo correctamente.

no vinculante y gratuita

Sus datos se tratarán con estricta confidencialidad. Para más información, visite Declaración de protección de datos.

Lo que debe tener en cuenta para implementar una buena iluminación de vitrinas

Iluminación de vitrinas

La iluminación de su vitrina debe ser flexible

La iluminación de su vitrina debe poder adaptarse a diferentes escenarios de iluminación y a diferentes tipos de vitrinas. Características, como la fijación y ampliación de los cabezales sin herramientas, por ejemplo, mediante una fijación magnética, permiten diseñar conceptos de iluminación flexibles, sin tener que invertir mucho tiempo y esfuerzo en caso de tener que adaptarlos. También aporta flexibilidad a la iluminación de las vitrinas la posibilidad de cambiar las lentes para aplicar diferentes distribuciones luminosas, y de insertar filtros y elementos de apantallamiento.

Iluminación de vitrinas

La vitrina debe disponer siempre de la mejor calidad de luz LED

En la vitrina se encuentran las piezas más frágiles y valiosas de la exposición, por eso, es muy importante que opte por LEDs de la máxima calidad para aplicar la iluminación. Para determinar su calidad, compare el mantenimiento del flujo luminoso, la reproducción cromática y la precisión de las coordenadas de color. El mantenimiento del flujo luminoso debe presentar la especificación L90 B10 para un período de funcionamiento de 100.000 horas. Una reproducción cromática excelente, con hasta un CRI 97, garantiza la reproducción fiel del color de las piezas expuestas. Igualmente importante es disponer de una coordenada de color idéntica: una tolerancia de como mínimo 1,5 SDCM le garantiza que la luz que proyecta cada luminaria sea idéntica. La iluminación de vitrinas de ERCO ha sido diseñada para satisfacer estos requisitos y, por tanto, supera los estándares habituales del mercado.

Iluminación de vitrinas

Proteja las piezas expuestas utilizando luminarias con un factor de daño reducido

Las vitrinas protegen de influencias ambientales los tesoros más valiosos que poseen un museo o un joyero. La iluminación debe escenificar las piezas pero, al mismo tiempo, conservar las piezas sensibles. Procure que los LEDs ofrezcan distribuciones espectrales de excelente calidad, con un factor de daño muy reducido de entre 0,140 y 0,187mW/lm. Además, también es importante que su radiación térmica sea baja, a fin de mantener la vitrina a una baja temperatura constante.

Iluminación de vitrinas

Seguridad verificada: compruebe que tengan la marca de las certificaciones ENEC y UL

El marcado CE que se encuentra en los productos implica solo una declaración del propio fabricante, que confirma el cumplimiento de la normativa estándar, mientras que las marcas ENEC o UL suponen un avance de gran importancia. Los productos que presentan las certificaciones ENEC o UL han sido sometidos a prueba por entidades independientes, que confirman el cumplimiento de todos los requisitos exigibles. En el caso de las luminarias para vitrinas, se consideran también, por ejemplo, los requisitos relativos al cableado de las luminarias girables o con altura regulable. De este modo, se garantiza que la luminaria disponga de un tope resistente que impida que los cables se doblen, se aplasten o se enrollen en la luminaria. El sistema Axis de ERCO ofrece actualmente la única iluminación de vitrinas que, además del marcado CE, también dispone de las certificaciones ENEC y UL emitidas por entidades independientes.

Categorías de producto similares

Productos

Proyectos

Descargas

Planificar la iluminación

Acerca de ERCO

Contacto

Inspiración