Reiluminación del Foro Internacional de Tokio 2010

Beleuchtetes Tokyo International Forum bei Nacht, energieeffiziente LED-Beleuchtung.

En 1997, el Foro Internacional de Tokio alcanzó la excelencia técnica y arquitectónica. Ahora, una nueva iluminación ofrece enormes potenciales de ahorro energético, manteniendo la calidad del diseño de iluminación original.

Innenansicht des Tokyo International Forum mit energieeffizienter LED-Beleuchtung.

En 1997, la fascinante iluminación del espectacular atrio y de muchas otras áreas del edificio fue resuelta por los proyectistas con las mejores herramientas de iluminación de ERCO disponibles por aquel entonces: en parte proyectores y downlights regulares para lámparas halógenas y en parte construcciones especiales.

El objetivo de la renovación completa de la instalación de iluminación era implementar el concepto de iluminación original, como mínimo con la misma calidad, pero empleando productos de serie modernos y preparados para el futuro. La inversión debía rentabilizarse en virtud de reducciones drásticas del consumo energético y de los costes de mantenimiento. Aplicando el concepto del confort visual eficiente, ERCO logró satisfacer con éxito estos requisitos: La planificación inteligente y orientada a la percepción, junto con las eficientes lámparas de halogenuros metálicos en luminarias con una luminotecnia refinada, posibilitan un ahorro energético de hasta el 70%.

Innenansicht des Tokyo International Forum mit energieeffizienter ERCO Beleuchtung.

La iluminación de superficies vertical define la arquitectura y determina la impresión de luminosidad. De ahí que el bañado de paredes constituya un factor esencial del confort visual eficiente. En las rampas de acceso, los bañadores de pared con lámparas halógenas de 500W y 300W se sustituyeron por otros con lámparas de halogenuros metálicos de 150W: ahorro energético del 70% y una mejora de la calidad de la luz.

Beleuchtung im Tokyo International Forum: Energieeffiziente LED-Lösungen für verbesserte Lichtqualität und Design.

También en la iluminación de las paredes inclinadas en el atrio, mediante luminarias empotrables en el suelo, se logró un ahorro energético y al mismo tiempo una mejora de la impresión visual. Los uplights con lámparas PAR de otros fabricantes se han sustituido por bañadores de pared de luz tenue Nadir con lámparas de halogenuros metálicos de 20W: ahorro energético del 69%.

Stahlkonstruktion im Tokyo International Forum, beleuchtet mit ERCO Strahlern für Energieeffizienz.

La gigantesca estructura de tejado de acero en forma de zeppelín está escenificada por no menos de 558 proyectores empotrables con reflectores Spot y Flood desde el borde inferior de las paredes laterales de cristal. Aquí fue posible sustituir los proyectores empotrables Gimbal para lámparas halógenas de bajo voltaje MR111 75W utilizados hasta ahora por las versiones con lámparas de halogenuros metálicos 20W. El efecto luminoso es convincente y el ahorro energético alcanza el 73%. Además, en virtud del gran número de luminarias individuales, la duración aproximadamente 6 veces mayor de las lámparas de alta presión se traduce en una reducción especialmente acusada, de alrededor de 12.000 horas, del esfuerzo de mantenimiento.

Innenraum des Tokyo International Forum mit ERCO Deckenspots für energieeffiziente Beleuchtung.

Asimismo, en el vestíbulo de la gran sala A se pone de manifiesto que 15 años de avances luminotécnicos permiten implementar la idea de un concepto de iluminación de una forma incluso mejorada y con un menor consumo energético. Así, los refinados reflectores de los proyectores empotrables Gimbal para lámparas de halogenuros metálicos generan una luz más uniforme sobre la superficie del suelo que los antiguos proyectores para lámparas halógenas de 150W. Con distintas potencias (35W ó 70W) la nueva planificación se adapta a las diferentes alturas de montaje. Ahorro energético: 73%.

Beleuchtung im Tokyo International Forum: Energieeffiziente LED-Beleuchtung des Atriums.

Dirección:
5-1 Marunouchi 3-chome, Chiyoda-ku,
Tokio 100-0005, Japón

www.t-i-forum.co.jp/en

Arquitecto:
Rafael Viñoly Architects, Nueva York
www.rvapc.com

Proyecto de iluminación:
Claude R. Engle Lighting Consultants, Chevy Chase
www.crengle.com
Lighting Planners Associates Inc., Tokio
www.lighting.co.jp

Fase de planificación: marzo 2009 - abril 2010
Fase de construcción: diciembre 2009 - abril 2010

Costes: aprox. 84 millones de yenes japoneses (unos 650.000 euros)