Niché dans la région dynamique de Jurong à Singapour, Jurong Lake Gardens, Jardin National de 90 hectares, offre un havre de verdure au cœur de la ville. Initialement créé dans les années 1970, cet espace vert – comprenant le Jardin Aquatique et les Jardins Chinois et Japonais – fait l’objet, depuis 2019, d’importants travaux de rénovation, qui s’inscrivent dans la vision de Singapour d’être une « ville dans la nature ». La Maison d’Hôtes est située dans le Jardin Japonais. Il s’agit d’une salle polyvalente conçue pour accueillir 1 000 personnes, alliant harmonieusement conception moderne et esthétique traditionnelle du jardin. La présente étude de cas analyse la manière dont les solutions d’éclairage proposées par ERCO rehaussent les qualités architecturales et expérentielles de la Maison d’Hôtes, dans le contexte de la signification historique et contemporaine du Jardin Japonais.
La Maison d’Hôtes a été envisagée comme un espace polyvalent, conçu pour offrir de magnifiques vues sur les jardins et plans d’eau environnants et pour accueillir des événements et conférences de grande envergure. La conception de l’espace a été pensée pour qu’il soit possible de le ventiler naturellement ou de le climatiser, afin de répondre aux besoins de différents types d’événements, explique Madame Wo de Liu & Wo Architect. La structure réalisée en bois d’ingénierie de masse (Mass Engineered Timber) offre une forme stable et masculine, mais le rythme régulier des portiques en bois crée une impression de tranquillité et sert de prolongement aux jardins environnants.
Il fallait absolument respecter la portée historique de l’ancienne Maison d’Hôtes, inaugurée en février 1973 avec vue sur un étang aménagé par le Professeur Kinsaku Nakane. La nouvelle Maison d’Hôtes surplombe l’étang actuel et a été conçue pour répondre aux besoins actuels de la collectivité en offrant tout un ensemble d’infrastructures comprenant notamment des espaces événementiels, des équipements connexes, des toilettes adaptées aux familles ainsi qu’une promenade, explique Madame Wo. La nouvelle Maison d’Hôtes a ainsi rendu hommage à celle qui l’a précédée tout en répondant aux besoins actuels. Cette combinaison de respect historique et de fonctionnalité moderne a présenté des défis uniques, notamment au niveau de la conception lumière.
Défis et solutions de la conception lumière
La Maison d’Hôtes a posé des défis uniques en matière d’éclairage, notamment en raison de son impressionnant plafond incliné, dont la hauteur varie de 3,4 m à 8,6 m. L’objectif principal a été d’éclairer la structure complexe du plafond en bois, de mettre en valeur le volume architectural et d’obtenir un niveau constant de 300 lux au niveau du sol, malgré les différentes hauteurs de plafond. Cela a dû être réalisé sans utiliser des tiges de suspension pour abaisser les luminaires, afin de maintenir une esthétique propre, et sans créer d’ombres stroboscopiques provenant des ventilateurs de plafond.
« L’éclairage a joué un rôle crucial dans la mise en valeur des spécificités architecturales de la Maison d’Hôtes et le charme du jardin, souligne Madame Wo. Nous nous sommes attachés à créer des solutions d’éclairage valorisant les textures et les matériaux clés utilisés dans la conception, tels que les composants en bois d’ingénierie. Il fallait surtout trouver le juste équilibre entre l’éclairage d’ambiance, l’éclairage de bureau et l’éclairage d’accentuation pour répondre à la nature polyvalente du bâtiment. Nous avons, en outre, pris en compte les effets de l’éclairage sur le jardin, en veillant à ce qu’il ne prenne pas le dessus sur sa beauté naturelle, mais qu’il la mette plutôt subtilement en valeur la nuit. »
La conception lumière a donc eu pour objectif de relever ces défis tout en adhérant à la philosophie AAA de ERCO. Pour une intégration architecturale transparente, il a été décidé d’opter pour des Downlights encastrés plutôt que pour des luminaires sur rails conducteurs, initialement envisagés. C’est la philosophie « AAA » de ERCO – Architecture, Activité et Ambiance – qui a dicté ce choix, car elle permet à l’éclairage d’être conforme au concept de l’espace, à sa fonction et à l’ambiance souhaitée. Cette philosophie est mise en œuvre par le « langage de la lumière » : lumière pour voir, lumière pour mettre en valeur et lumière pour décorer. Des projecteurs Opton éclairent l’épine dorsale du bâtiment, fournissant un éclairage d’ambiance de base. Des projecteurs Gimbal, intégrés dans l’architecture, fournissent une lumière d’ambiance et de bureau adaptable aux événements, incarnant l’aspect « Activité » de la philosophie « AAA ». Des projecteurs Optec ont été stratégiquement positionnés au niveau des jonctions entre les piliers et les poutres, dirigeant la lumière vers le haut pour faire ressortir le plafond en bois et mettre en valeur les caractéristiques architecturales, créant ainsi une ambiance atmosphérique, selon les composantes « Architecture » et « Ambiance » de la philosophie.
Un espacement méticuleux des projecteurs spot encastrés et des projecteurs flood a permis de garantir un éclairage uniforme et d’éviter les ombres induites par les ventilateurs. Cette combinaison permet d’obtenir un niveau constant de 300 lux au niveau du sol, en dépit de la hauteur du plafond, tout en réduisant le nombre de luminaires nécessaire. En journée, la lumière naturelle du ciel complète harmonieusement les luminaires ERCO, qui éclairent l’espace la nuit. Deux scénarios lumière distincts ont été mis en œuvre : un éclairage complet pour les événements et un système d’éclairage réduit se concentrant sur la structure du plafond et les piliers, créant une ambiance nuancée. Ces solutions ont non seulement permis de relever les défis en matière d’éclairage, mais aussi de contribuer aux objectifs de durabilité de la Maison d’Hôtes.
« S’assurer que l’éclairage ne serve pas seulement l’intérieur, mais qu’il contribue également à l’intégration de la maison d’Hôtes dans le paysage environnant, en particulier à la tombée de la nuit, a constitué un défi exceptionnel, se remémore Madame Wo. Nous avons dû trouver un équilibre en fournissant une lueur intérieure à partir de la salle de réception principale tout en évitant que la lumière ne se répande dans le jardin environnant. Un autre défi a consisté à obtenir un éclairement optimal pour l’éclairage fonctionnel sans avoir à fixer des luminaires au plafond. Les solutions d’éclairage proposées par ERCO nous ont permis de diriger la lumière précisément là où elle est nécessaire, tout en mettant en valeur les caractéristiques architecturales, sans pour autant agresser les sens. »
Durabilité et éclairage respectueux de l’environnement
Jurong Lake Gardens s’engage à respecter l’environnement, conformément au plan vert 2030 de Singapour. La Maison d’Hôtes témoigne de cet engagement en utilisant des matériaux tels que le bois d’ingénierie de masse (Mass Engineered Timber - MET) et un éclairage économe en énergie. Elle s’est même vu décerner une certification de haut niveau en matière de construction écologique, le BCA Green Mark 2021 Platinum SLE.
L’une des façons de mesurer l’efficacité énergétique de l’éclairage est de considérer les « watts par mètre carré » (W/m²). Cela nous indique la quantité d’énergie utilisée pour éclairer chaque mètre carré d’un espace. La Maison d’Hôte n’utilise que 4,43 W/m², soit beaucoup moins que la norme de 8 W/m², ce qui signifie qu’elle est très efficace.
L’éclairage fourni par ERCO contribue à cette efficacité en utilisant des lentilles spéciales qui dirigent plus de lumière là où elle est nécessaire, limitant tout gaspillage de celle-ci. Les systèmes d’éclairage de ERCO utilisent également des LED qui durent plus longtemps et consomment moins d’énergie, ce qui correspond parfaitement à la conception durable de la Maison d’Hôtes et aux pratiques écoresponsables de Jurong Lake Gardens. L’accent mis sur l’efficacité de l’éclairage permet à Jurong Lake Gardens d’économiser l’énergie.
Watts par mètre carré (W/m²) : Pourquoi est-ce important ?
Économie d’énergie : de nombreuses règles de construction limitent la quantité d’énergie pouvant être utilisée pour l’éclairage, afin d’économiser les ressources.
Bonne conception : les concepteurs lumière utilisent la mesure W/m² pour s’assurer que leurs concepts sont économes en énergie et fournissent suffisamment de lumière, sans compromettre la qualité et la perception de l’espace.
Gestion des bâtiments : les gestionnaires utilisent cette mesure pour contrôler et améliorer la quantité d’énergie utilisée pour l’éclairage.
Les éléments qui influencent la mesure W/m² sont le type de source lumineuse, les niveaux d’éclairement requis (lux), les dimensions de la pièce, la hauteur du plafond et la réflexibilité de la surface.
L’effet combiné d’un éclairage efficace et d’une conception lumière bien pensée a permis de créer une qualité d’expérience unique.
Les solutions d’éclairage fournies par ERCO ont permis de mettre en valeur le matériau bois, le rythme des éléments structurels et la hauteur du hall principal, améliorant ainsi la qualité spatiale de la Maison d’Hôtes. Le contrôle précis de la répartition de lumière a permis de créer une ambiance apaisante et méditative, contribuant à l’expérience globale des hôtes.
« ERCO a fait preuve d’un engagement total et d’un esprit de collaboration très positif, souligne Madame Wo. Ils ont pris le temps de comprendre notre vision et nos préoccupations en matière de maintenance. Ils nous ont prodigué des conseils d’experts sur la façon d’intégrer leurs produits d’éclairage en toute transparence dans le bâtiment. Leur aide tout au long du processus a été inestimable.»
« Nous sommes très fiers du résultat final de la Maison d’Hôtes », conclut Madame Wo. « L’interaction entre l’architecture, l’éclairage et le paysage crée un espace qui donne l’impression d’être à la fois ancré et inspirant. Il en résulte une retraite paisible qui est en totale adéquation avec l’essence spirituelle et visuelle du jardin. »