myERCO

myERCO

Avec votre compte myERCO gratuit vous pouvez mémoriser des articles, créer des listes produits pour vos projets et demander des offres. De plus, vous avez un accès permanent à tous les médias ERCO dans l'espace de téléchargement.

S'identifier

Vous avez ajouté des articles à votre liste de favoris

Environnement technique

Environnement technique

Norme internationale 220V-240V/50Hz-60Hz
Standard USA/Canada 120 V/60 Hz, 277 V/60 Hz
  • 中文

Nous vous présentons nos contenus en langue française. Les données sur les produits correspondent à un environnement technique de 220V-240V/50Hz-60Hz.

Sanctuaire Notre-Dame du Rosaire de Namyang/Séoul, Corée du Sud, Namyang/Séoul,

Sanctuaire Notre-Dame du Rosaire de Namyang : éclairage durable de ERCO pour un confort visuel élevé

Le sanctuaire Notre-Dame du Rosaire de Namyang, également connu sous le nom de « Mont du Rosaire », est considéré comme un lieu de martyre catholique commémorant la grande persécution du Byungin de 1866. En mémoire du martyre des croyants en tant que preuve de leur foi, Namyang a été déclaré lieu saint le 7 octobre 1991. La cathédrale, érigée dans l’espoir d’une unification et d’une paix entre les deux Corée, a été conçue par l’architecte de renommée mondiale, Mario Botta. Le bureau d’études en éclairage bitzro & partners, leader sur le marché sud-coréen, s’est vu confier la conception lumière de la cathédrale. Des luminaires ERCO pour les espaces extérieurs et intérieurs fournissent un éclairage durable pour améliorer l’accueil des visiteurs et leur apporter un grand confort visuel.

La cathédrale, située au cœur d’une vaste zone de collines verdoyantes au sud de la ville, est construite dans une petite vallée entre les collines, ce qui lui permet d’être partie intégrante du site. La présence de la croix se fait volontairement discrète. Elle est seulement gravée au sommet de la tour. La cathédrale n’est pas uniquement destinée à la célébration des messes catholiques et aux fidèles ; elle se veut aussi lieu de rencontre pour les habitants. Elle entend faire revivre la tradition des anciennes basiliques en étant un grand bâtiment public aux fonctions multiples ainsi qu'un lieu de rassemblement. Le week-end, on peut voir des familles pique-niquer dans le parc environnant.

Sanctuaire Notre-Dame du Rosaire de Namyang/Séoul, Corée du Sud
Sanctuaire Notre-Dame du Rosaire de Namyang/Séoul, Corée du Sud

Un éclairage mural énergétiquement efficace pour une bonne orientation

En arrivant en haut de la colline, les visiteuses et visiteurs sont accueillis par deux tours revêtues de briques. Éclairées par des projecteurs Lightscan pour l’extérieur, elles semblent s’élever vers le ciel comme un signe d’espoir et de paix. Pour pénétrer dans la cathédrale, les visiteurs sont guidés jusqu’aux tours. Ils entrent par les deux grandes entrées situées sur le côté de celles-ci.

Sanctuaire Notre-Dame du Rosaire de Namyang/Séoul, Corée du Sud
Sanctuaire Notre-Dame du Rosaire de Namyang/Séoul, Corée du Sud
Sanctuaire Notre-Dame du Rosaire de Namyang/Séoul, Corée du Sud

En empruntant un couloir aux murs habillés de béton et de briques, on découvre une zone éclairée par des appareils à faisceau mural Quintessence (LED 16 W, 3 000 K). Un éclairage vertical sous forme de projecteurs à faisceau mural peut éclairer un espace en utilisant moins d’appareils tout en créant un éclairage ambiant suffisant pour l’orientation. Le recours à moins de luminaires réduit également les coûts d’achat et d’exploitation, permettant à long terme, de créer un système plus efficace sur le plan énergétique. Un tel éclairage permet aussi de définir et de mettre en valeur les éléments architecturaux de l’espace.

Jeu de lumière et d’ombre

En se dirigeant vers le hall principal de la cathédrale, les visiteuses et visiteurs sont accueillis par un grand espace. Le toit incurvé est composé d'arches en bois d'érable interrompues par des bandes transparentes laissant pénétrer la lumière naturelle. Celle-ci varie en fonction des saisons et des heures du jour, générant un lien harmonieux entre l’homme et la nature. L’espace entre les deux tours amène également un rayon de lumière naturelle dans le lieu, permettant d’attirer l’attention du visiteur sur le maître-autel.

Les visiteurs sont guidés vers les tours lorsqu’ils gravissent la colline et pénètrent dans la cathédrale pour se rendre dans le hall principal. Par une journée ensoleillée, la lumière tombe sur l’autel à travers le puits de lumière situé au sommet de la tour de 41 m de hauteur. Quand on regarde vers le haut des tours, le motif rectangulaire du puits de lumière crée un fantastique jeu d'ombre et de lumière le long du mur incurvé de ces dernières. Un mélange de projecteurs Parscan dotés d’une répartition de lumière Spot et Narrow spot a été installé sur les arches en bois. Les luminaires sont dirigés vers le crucifix ainsi que vers les deux œuvres d’art de grand format au pied des tours, pour les mettre en valeur dans l’espace et attirer l’attention des visiteuses et visiteurs lorsqu’ils se dirigent vers le maître-autel.

La lumière n’est utilisée que là où elle est nécessaire et où l’on peut la voir. Des projecteurs Parscan offrent une qualité de lumière optimale grâce aux lentilles Spherolit dont ils sont équipés. Ils génèrent des faisceaux lumineux plus précis et homogènes, sans lumière parasite. Malgré la hauteur de plus de 10 m, les projecteurs éclairent les deux œuvres d’art de manière efficace et effective, créant éclairage uniforme assurant un confort visuel élevé.

Le changement de lumière au fil des heures génère diverses émotions parallèlement au mouvement de l’espace, tout en rendant le décor nocturne sacré grâce à la lumière artificielle. Bitzro & partners déploient depuis longtemps des efforts considérables pour que l’image de Jésus, plus humaine, soit naturelle et fascinante grâce à la lumière. La lumière transparente qui brille dans les yeux de Jésus, mise en scène à la fin, symbolise aussi la lumière d’un amour chaleureux et plein d’humanité qui nous regarde vivre dans l’instant présent.

Sanctuaire Notre-Dame du Rosaire de Namyang/Séoul, Corée du Sud
Sanctuaire Notre-Dame du Rosaire de Namyang/Séoul, Corée du Sud

Plus d’économies d’énergie grâce à un éclairage et une architecture durables

En plus de constituer une source de lumière naturelle et de servir de point de repère pour la zone, les tours permettent également de ventiler et de maintenir la température intérieure. En outre, des tunnels de ventilation enterrés des deux côtés permettent d’injecter de l’air frais en été et de l'air chaud extérieur en hiver. Ces tunnels de ventilation permettent d’économiser environ 40 % de l’énergie de chauffage et de climatisation utilisée dans les cathédrales et de réduire la consommation d’énergie grâce à un système géothermique écologique.

Plus il y a de lumière émise, plus il faut de courant, plus la température s'élève par voie de conséquence. Une température aussi élevée entraîne une dégradation rapide des modules LED, nécessitant ainsi davantage de remplacements. ERCO a mis au point, en interne, la technologie d’éclairage, l’électronique et le système de gestion thermique. Les luminaires fournissent une lumière très efficace (exprimée en lumens par watt) et une lumière effective maximale (exprimée en lux par watt), des lentilles spéciales dirigeant la lumière uniquement là où elle est nécessaire et là où la perception humaine l’exige. Ce qui a permis de réduire la quantité d’énergie et de luminaires nécessaires. Tout en fournissant, à la perfection, suffisamment de lumière dans les vastes espaces dotés de hauts plafonds.

Pour en savoir plus sur tous les aspects d’un éclairage durable : www.erco.com/greenology

Appareils d'éclairage utilisés

Prévoyez-vous un projet similaire ?

Abordons ensemble votre nouveau projet.

Choisissez un service :

Vos coordonnées :

gratuitement et sans engagement

Vos données seront traitées de manière strictement confidentielle. Vous trouverez d'autres informations sur Protection des données : les engagements d'ERCO.

Voici qui pourrait aussi vous intéresser

Produits

Projets

Téléchargements

Conception de lumière

Sur ERCO

Contact

Inspiration