myERCO

myERCO

Avec votre compte myERCO gratuit vous pouvez mémoriser des articles, créer des listes produits pour vos projets et demander des offres. De plus, vous avez un accès permanent à tous les médias ERCO dans l'espace de téléchargement.

S'identifier

Vous avez ajouté des articles à votre liste de favoris

Environnement technique

Environnement technique

Norme internationale 220V-240V/50Hz-60Hz
Standard USA/Canada 120 V/60 Hz, 277 V/60 Hz
  • 中文

Nous vous présentons nos contenus en langue française. Les données sur les produits correspondent à un environnement technique de 220V-240V/50Hz-60Hz.

Axel Vervoordt Gallery, Wijnegem, Belgique

De l’art prestigieux dans d’anciens greniers à céréales, éclairé par des outils d’éclairage LED ERCO : le projet Kanaal d’Axel Vervoordt

Sur le site d’une ancienne distillerie de genièvre, puis malterie, construite en 1857 aux portes d’Anvers, le marchand d’art et d’antiquités Axel Vervoordt a créé un impressionnant conglomérat d’histoire industrielle et d’architecture contemporaine. Différentes constructions nouvelles sont venues s’ajouter aux anciens greniers à céréales et silos, et abritent aujourd’hui, outre des bureaux et des habitations, des espaces spectaculaires consacrés à l’art. Dans ces salles d’exposition à l'atmosphère dense, les outils d’éclairage LED ERCO font preuve d’une flexibilité et d’une efficacité maximales : avec un nombre d’appareils réduit au minimum, les peintures et les sculptures bénéficient d’un éclairage extrêmement précis et saisissant.

Marchand d’art et d’antiquités, collectionneur et concepteur d’expositions, Axel Vervoordt s’est fait un nom à l’échelle internationale pour son association d’art antique et contemporain venu d’Orient et d’Occident, et mis en scène dans des salles à l’éclairage évocateur. En 1969, ce Belge a créé à Anvers son entreprise dans une petite rue aux maisons restaurées du XVIe siècle, aujourd’hui devenues cultes. Depuis 1998, Axel Vervoordt et sa famille ont peu à peu racheté les 55 000 mètres carrés du site d’une ancienne distillerie au bord du pittoresque canal Albert, une voie navigable qui relie les villes belges de Liège et Anvers.

Axel Vervoordt Gallery
Axel Vervoordt Gallery

À l’aide de plusieurs bureaux d’architectes belges, ils ont transformé et complété ce monument industriel sur près de deux décennies pour en faire une petite ville verte qui met à disposition aussi bien des habitations que des bureaux, des ateliers, un auditorium, un restaurant ou encore des espaces consacrés à l’art. Les entrepôts et silos historiques de brique et de béton, ainsi qu’une ancienne chapelle, servent aujourd’hui de salles d’exposition. Des œuvres d’artistes renommés tels qu’Anish Kapoor, James Turrell, Marina Abramović, Otto Boll ou Tatsuo Miyajima peuvent être admirées sur le site en tant qu’installations permanentes de la Axel & May Vervoordt Foundation. De plus, la Axel Vervoordt Galerie consacre trois salles aux expositions temporaires.

Un parcours accessible gratuitement aux visiteurs relie les galeries et les salles d’exposition du site de Kanaal. La « Escher Gallery », d’une hauteur sous plafond de près de dix mètres, avec ses escaliers imbriqués et ses ouvertures circulaires dans le plafond, où se trouvaient jadis des silos en acier, impressionne par des perspectives inhabituelles au regard.

Axel Vervoordt Gallery

Des projecteurs Parscan au design minimaliste et à la couleur de lumière blanc chaud ont été posés notamment dans les angles de la « Escher Gallery » et éclairent le plafond de l’ancien silo.

Axel Vervoordt Gallery

Des projecteurs ERCO Parscan gradables sont utilisés dans toutes les salles de la galerie. Les expositions de la Axel Vervoordt Galerie changent quatre fois par an. Les lentilles Spherolit des projecteurs se changent sans outil, de sorte que la répartition de lumière peut être adaptée de façon optimale aux objets exposés. Parscan est en outre idéal pour les gorges au plafond : si les appareils d’éclairage sont intégrés, comme ici, dans un support en acier existant, ils sont en majeure partie dissimulés au regard du visiteur et attirent l’attention sur les œuvres d’art éclairées.

De là, la promenade passe devant une construction de béton centrale entourée de bassins d’eau qui abrite l’œuvre monumentale d’Anish Kapoor « At the Edge of the World ». Derrière se trouve un nouveau bâtiment qu’Axel Vervoordt a conçu en étroite collaboration avec l’architecte japonais Tatsuro Miki. Il a été érigé dans le respect maximum de proportions et de principes mathématiques, et baigne dans la lumière naturelle. Axel Vervoordt présente, ici, des œuvres d’art de la collection de la Axel & May Vervoordt Foundation, notamment d’artistes renommés des mouvements Zéro et Gutai.

Axel Vervoordt Gallery
Axel Vervoordt Gallery
Axel Vervoordt Gallery
Axel Vervoordt Gallery
Axel Vervoordt Gallery

Des murs aux teintes gris sombre créent une ambiance contemplative dans laquelle seule compte l’observation de l’art. La très bonne maîtrise de l’éblouissement et la précision des projecteurs Parscan utilisés autorisent cette interaction chargée de tension entre ombre et lumière. De même, dans l’atmosphère totalement opposée des salles de la galerie situées à l’étage supérieur, et consacrées aux expositions temporaires, les outils d’éclairage LED ERCO font preuve d’une flexibilité et d’une efficacité maximales : avec un nombre d’appareils réduit au minimum, les peintures et les sculptures bénéficient d’un éclairage extrêmement précis et saisissant.

Axel Vervoordt Gallery

La silhouette d’un moine bouddhiste « Lohan » en pleine méditation, en bois peint, dans la « Black Box » est éclairée avec un effet maximal par un projecteur Parscan. Un régulateur monté sur l’appareil d’éclairage permet une gradation supplémentaire du projecteur d'une puissance de 15W pour un effet de lumière très doux. Un autre projecteur Parscan accentue la paroi extérieure de la Black Box.

Axel Vervoordt Gallery

Des murs presque noirs créent dans certaines pièces une ambiance contemplative dans laquelle seule compte l’observation de l’art. Quelques projecteurs suffisent pour éclairer précisément les œuvres d’art exposées, venues d’Orient et d’Occident. Par exemple, le tableau japonais Zen (à gauche) du XVIe siècle est mis en scène avec un seul projecteur Parscan avec une puissance de 12 W et une répartition de lumière oval flood ; la sculpture de bronze sphérique « Natura » de Lucio Fontana est éclairée avec un projecteur Parscan avec une répartition de lumière Narrow spot, et les autres tableaux avec une répartition de lumière flood ou wide flood.

Se concentrer sur l’art : un éclairage impressionnant avec Parscan et Pollux de ERCO

Les expositions des galeries « Escher Gallery », « Patio Gallery » et « Terrace Gallery » d’Axel Vervoordt, sur le site de Kanaal, changent quatre fois par an. Y sont exposés des peintures et des dessins, des photographies et de l’art médiatique, ainsi que des sculptures des formats les plus différents. Certains concepts d’exposition nécessitent en outre de diviser les salles par des parois mobiles. Scénographe d’Axel Vervoordt, Chris Pype adapte alors les outils d’éclairage LED ERCO au nouvel aménagement de l’espace et aux différents objets exposés.

Axel Vervoordt Gallery

Des projecteurs Parscan blancs complètent la lumière naturelle.

Les lentilles Spherolit des projecteurs Parscan et Pollux se changent sans outil. Ainsi, les concepteurs des expositions peuvent, par exemple, passer d’un Spot à faisceau étroit à un Projecteur flood à faisceau large. Des répartitions de lumière asymétriques telles que oval flood ou wallwash sont également possibles ; le cône lumineux s’adapte ainsi de façon optimale aux œuvres d’art.

La projection de la lumière au moyen de lentilles autorise des accentuations de forte intensité même avec de faibles puissances. Avec des modules LED de 6 et 12 watts, les appareils d’éclairage Pollux comme Parscan convainquent avec des dimensions compactes. Ces projecteurs se font discrets dans les salles à l’atmosphère dense de ces bâtiments industriels reconvertis, de sorte que l’attention des visiteurs se dirige uniquement sur la lumière et les prestigieuses œuvres d’art éclairées.

Axel Vervoordt Gallery

Au sujet de l’auteure :

Kristina Raderschad dirige un bureau de rédaction à Cologne depuis 2005. Ingénieure diplômée en architecture d’intérieur, ses articles, reportages et interviews consacrés à l’architecture et au design sont publiés dans le monde entier dans des magazines tels que AD Architectural Digest, A&W, ELLE DECORATION, HÄUSER, MARK ou WALLPAPER*.

Appareils d'éclairage utilisés

Prévoyez-vous un projet similaire ?

Nous serons ravis de vous conseiller pour la conception lumière et la sélection des produits appropriés.

Vous pouvez contacter votre interlocuteur régional en utilisant les coordonnées suivantes :

{{fon}}

Vous pouvez également nous écrire un e-mail ou poser directement votre question ici

 loadericon

Vos données seront traitées de manière strictement confidentielle. Vous trouverez d'autres informations sur Protection des données : les engagements d'ERCO.

Voici qui pourrait aussi vous intéresser

Produits

Projets

Téléchargements

Conception de lumière

Sur ERCO

Contact

Inspiration