myERCO

myERCO

Con su cuenta gratuita de myERCO podrá memorizar artículos, crear listas de productos para sus proyectos y solicitar ofertas. Además, tendrá acceso permanente a todos los medios de ERCO que se encuentren en el área de descargas.

Iniciar sesión

Usted tiene Artículos guardados en su lista de favoritos

Entorno técnico

Entorno técnico

Estándar global 220V-240V/50Hz-60Hz
Estándar EE. UU./Canadá 120 V/60 Hz, 277 V/60 Hz
  • 中文

Le mostramos nuestros contenidos en español. Los datos de producto indicados son aplicables en un entorno técnico de 220V-240V/50-60Hz.

Iluminancia: definición, medición y cálculo

Representación gráfica de la iluminancia.

Iluminancia E como medida del flujo luminoso por unidad de superficie A.

La iluminancia (E) se refiere a la cantidad de luz que incide sobre una superficie. Expresa la relación del flujo luminoso (Φ) incidente respecto al tamaño de la superficie (A). La unidad de medida de la iluminancia es el lux (lx). Esta unidad se define como lumen por metro cuadrado (1lx = 1lm/m2). La iluminancia disminuye con el cuadrado de la distancia de la fuente de luz (ley de la inversa del cuadrado de la distancia).

Acerca de la iluminancia

Los conocimientos luminotécnicos de ERCO también están disponibles como documento técnico:

¿Cómo se mide la iluminancia?

Para medir la iluminancia se utiliza un luxómetro o fotómetro. Un sensor de luz de un diámetro determinado mide la luz que incide, y muestra los valores correspondientes expresados en lux en el instrumento fotométrico. Los fotómetros presentan diferentes clases de calidad, en función de los datos que aportan sobre la tolerancia de los valores medidos:
Clase A: tolerancia de +/- 5%
Clase B: tolerancia de +/- 10%
Clase C: tolerancia de +/- 20%
En la luminotecnia a nivel profesional únicamente se utilizan fotómetros calibrados de clase A. Existen varias aplicaciones para smartphones que también permiten la medición de la iluminancia mediante un sensor de luz. Sin embargo, no suelen estar calibrados y muestran resultados con desviaciones importantes, en comparación con los luxómetros profesionales.

Es bueno saberlo:
el uso de luxómetros calibrados es imprescindible para medir la iluminancia adecuadamente. El cabezal medidor debe encontrarse en paralelo a la superficie de medición y lo ideal sería colocarlo sobre ella. El fotómetro mide la luz que incide en este punto, por lo tanto, es indispensable asegurarse de que la persona que realiza la medición no proyecte su sombra sobre ninguna luminaria del área de medición.

¿Cómo se calcula la iluminancia?

La iluminancia media horizontal Em se calcula a partir del flujo luminoso Φ que incide sobre una superficie A determinada:

iluminancia (lx) = flujo luminoso (lm) / superficie A (m2)


Si se quiere realizar un cálculo práctico con una calculadora, también es posible calcular la iluminancia de un punto partiendo de la intensidad luminosa. La intensidad luminosa se puede consultar en la distribución de la intensidad luminosa que se encuentra en la ficha técnica de la luminaria. Se utiliza la siguiente fórmula:

iluminancia (lx) = intensidad luminosa (cd) / distancia (m)2


Esta fórmula define la ley de la inversa del cuadrado de la distancia: la intensidad luminosa expresada en candelas (cd) se divide por el cuadrado de la distancia (m) de la superficie emisora de luz y la superficie de medición. Es importante tener en cuenta que, en este caso, la luz incide en ángulo recto sobre la superficie a iluminar.

¿Qué valor debe tener la iluminancia en el puesto de trabajo?

Es importante disponer de una buena iluminación en el lugar de trabajo para poder concentrarse durante mucho tiempo, pero también para trabajar con seguridad. La norma europea EN 12464 especifica los requisitos luminotécnicos que deben cumplirse: los requisitos fundamentales son, además de la iluminancia

  • la distribución de la luminancia;

  • el riesgo de deslumbramiento;

  • la orientación de la luz;

  • la temperatura de color y la reproducción cromática;

  • el parpadeo y

  • la luz natural.

Tabla de iluminancia: ¿cuántos lux se requieren en el lugar de trabajo?

Lugar y actividades Iluminancia lx
Cocinas pequeñas, comedores y zonas de descanso 200
Oficina: archivo y fotocopiado 300
Oficina: lectura, escritura y procesamiento de datos 500
Oficina: dibujo técnico a mano 750
Archivo 200
Superficie de ventas 300
Zona de caja 500
Controles, trabajos delicados 1000


Fuente: ASR A3.4, iluminación y línea de visión, Comisión de lugares de trabajo, dirección de las Comisiones, Instituto Federal de Seguridad en el Trabajo y Medicina Laboral de Alemania (BAuA) www.baua.de

La importancia de la luz natural se recalcó especialmente en la actualización de 2011 de la norma DIN EN 12464-1. Además, se insiste repetidamente en que la iluminación debe ser controlable o regulable.
La Comisión de lugares de trabajo anunciada por el Ministerio Federal de Trabajo y Asuntos Sociales de Alemania refleja el estado de los avances científicos en Alemania en materia de seguridad y salud en el trabajo a la hora de establecer y gestionar los puestos de trabajo:


  • La iluminancia media en el entorno de un lugar de trabajo que requiera una iluminancia de 300lx debe ser como mínimo de 200lx.

  • Los lugares de trabajo que deban ser iluminados con 500lx o más, deben disponer de una iluminancia media de como mínimo 300lx en el entorno del puesto de trabajo.

  • Las iluminancias que deban ser superiores a 500lx en el puesto de trabajo pueden requerir una iluminancia media superior en el entorno.

  • La iluminancia mínima en el entorno no debe ser inferior a 0,5 veces la iluminancia media especificada para ese entorno.


En tareas visuales sencillas, se puede alcanzar una capacidad visual suficiente con bajas iluminancias, pero las tareas visuales complejas requieren iluminancias elevadas. Por ejemplo, 20 lux es el umbral mínimo para poder distinguir los rasgos faciales de las personas.

Es bueno saberlo:

es posible sumar la iluminancia generada por dos o más fuentes de luz. Si una luminaria ubicada en una oficina genera, por ejemplo, una iluminancia de 500lx en un escritorio, y otra luminaria ubicada en el mismo escritorio genera otros 500lx, la iluminancia en dicho escritorio será de 1000lx cuando ambas luminarias estén encendidas.

¿Cuál es la diferencia entre iluminancia y luminancia?

La iluminancia y la luminancia son dos magnitudes luminotécnicas importantes para el diseño de iluminación. Ambas tienen en cuenta la curva de sensibilidad a la luminosidad del ojo humano. La iluminancia se aplica como medida de la luz que incide sobre una superficie, mientras que la luminancia define la luz que reflecta la superficie. Si iluminamos una hoja de papel blanco y una hoja de papel negro con la misma intensidad, la medición nos dará como resultado que la iluminancia es idéntica en ambas hojas. Sin embargo, la hoja de papel blanco reflecta mucha más luz que la hoja de papel negro, por lo tanto, presenta una luminancia notablemente mayor.

¿Qué es la iluminancia puntual?

A diferencia de la iluminancia media (Em), que se refiere a la iluminancia promedio de una superficie, la iluminancia puntual (Ep) describe la iluminancia exacta en un punto del espacio.

La ley de la inversa del cuadrado de la distancia nos permite calcular también la iluminancia en un determinado punto del espacio. Los componentes de la iluminación indirecta no se tienen en cuenta para este cálculo, pero pueden incluirse efectuando un cálculo adicional. El cálculo de la iluminancia puntual es importante sobre todo para el diseño de la iluminación de áreas muy delimitadas e iluminadas por una sola luminaria como, por ejemplo, las obras expuestas en una exposición.

Los conocimientos luminotécnicos de ERCO también están disponibles como documento técnico:

Otros temas relacionados con la fotometría

¿Necesita más información?

Encontrará a su interlocutor regional en:

También puede escribirnos un E-mail o formular su pregunta directamente aquí

Sus datos se tratarán con estricta confidencialidad. Para más información, visite Declaración de protección de datos.

Productos

Proyectos

Descargas

Planificar la iluminación

Acerca de ERCO

Contacto

Inspiración