myERCO

myERCO

Con su cuenta gratuita de myERCO podrá memorizar artículos, crear listas de productos para sus proyectos y solicitar ofertas. Además, tendrá acceso permanente a todos los medios de ERCO que se encuentren en el área de descargas.

Iniciar sesión

Usted tiene Artículos guardados en su lista de favoritos

Entorno técnico

Entorno técnico

Estándar global 220V-240V/50Hz-60Hz
Estándar EE. UU./Canadá 120 V/60 Hz, 277 V/60 Hz
  • 中文
  • 한국어

Le mostramos nuestros contenidos en español. Los datos de producto indicados son aplicables en un entorno técnico de 220V-240V/50-60Hz.

{{ tu_banner_headline }}

tu_banner_copy

Iluminación para galerías de arte

Cómo vender arte con una iluminación de galería preparada para el futuro

Los propietarios de galerías, los conservadores, los diseñadores técnicos y los instaladores comparten un mismo objetivo: no hay que limitarse a presentar el arte, sino dotarlo de una escenificación eficaz y emotiva para su venta. Al mismo tiempo, es necesario cumplir los requisitos de conservación, infraestructura y gestión empresarial.

En ese contexto, la luz es más que una simple necesidad técnica: se trata de una herramienta para el comisariado que visibiliza las ideas de los artistas, añade una carga emocional a las obras y refuerza su efecto. Así, la luz contribuye activamente a hacer tangible el arte, a generar emociones y, en última instancia, a promover directamente las ventas.

ERCO apoya a las galerías y a sus socios técnicos con soluciones de iluminación preparadas para el futuro: duraderas, eficientes desde el punto de vista energético y adaptables de forma flexible a los cambiantes conceptos de exposición. ¿Su sistema de iluminación actual necesita una actualización técnica? Puede contar con nosotros como socios. Desde cursos de formación y asesoramiento competente hasta la implementación fluida de su solución de iluminación. Concéntrese en lo esencial, es decir, el programa de su galería, sus exposiciones y su arte. Nosotros nos encargamos de encontrar la solución de iluminación ideal para usted hoy, mañana y en el futuro.

Talleres personalizados sobre iluminación en su galería

Sus datos de contacto:

Rellene los campos marcados en rojo correctamente.

no vinculante y gratuita

Sus datos se tratarán con estricta confidencialidad. Para más información, visite Declaración de protección de datos.

Ayuda para la planificación e inspiración para la iluminación de galerías

Por qué merece la pena invertir en una iluminación de calidad para las galerías de arte

Galería Kasmin en Nueva York, muestra iluminación de acento para exposiciones de arte con focos ERCO.

Galería Kasmin, Nueva York; fotografía: Roland Halbe

La luz como alfombra roja: recibir a los amantes del arte y despertar su entusiasmo
Convierta la iluminación en parte de su identidad corporativa. Si la aplica con estrategia, el concepto de iluminación reflejará el tema principal de su programa de exposiciones. La luz no solo le ofrece la posibilidad de adaptar la iluminación de la exposición a cada uno de los artistas u obras de arte, sino que además acompaña a todo el proceso de venta, por ejemplo, asumiendo la función de alfombra roja y animando a los visitantes a visitar su galería no solo el día de una inauguración, sino también durante su horario de apertura habitual.

Visitantes de la galería observan arte abstracto iluminado con iluminación ERCO.

Galería Axel Vervoordt, Wijnegem; fotografía: Thomas Mayer

La luz como protagonista: para una narración atractiva
Llegue a su público con una iluminación perfectamente adaptada al concepto de la exposición. Tanto si presenta el arte en un White Cube como en una Black Box o a modo de experiencia inmersiva, la luz es un medio expositivo que sustenta las ideas de los artistas. En este sentido, un confort visual perfecto es fundamental para que los amantes del arte disfruten de la mejor experiencia posible y conseguir que las obras sean aún más atractivas para la venta.

Un visitante observa arte en una galería, iluminado con proyectores ERCO.

Galería Virág Judit, Budapest; fotografía: David Schreyer

La luz como impulso de la eficiencia: ahorro de costes operativos
La inversión en luminarias de alta calidad se amortiza con su funcionamiento: la luminotecnia, el sistema electrónico y la gestión térmica diseñados por nuestros propios ingenieros garantizan la elevada eficiencia (lm/W) de nuestras luminarias y, por lo tanto, la reducción del consumo de energía. Gracias a la dirección precisa de la luz con alta eficacia (lx/W) y sin luz difusa, llega más luz a la superficie objetivo con un menor consumo de energía. Esto equivale a menos luminarias, menor potencia conectada y menores costes operativos, al tiempo que se conserva una excelente calidad de luz.

Un empleado de la galería ajusta un foco ERCO en una escalera para iluminar una obra de arte.

Unit, Londres; fotografía: Gavriil Papadiotis

La luz como solución flexible: hoy, mañana y en el futuro
Ya se trate de una pequeña galería o de una casa de arte consolidada, los operadores desean un funcionamiento con garantía de futuro ante los requisitos y conceptos cambiantes de las distintas exposiciones. Las luminarias de ERCO incluyen distribuciones de luz fácilmente adaptables, diferentes tipos de control y una amplia gama de accesorios. Están diseñadas para una vida útil de veinte años, lo que garantiza un funcionamiento sin fallos, eficiente y con un mantenimiento mínimo.

Estas son las ventajas que le ofrece la iluminación de ERCO para galerías de arte

Iluminación de galería: Un visitante fotografía una obra de arte con iluminación ERCO.

Impresión cromática perfectamente armonizada

ERCO utiliza exclusivamente LED de máxima calidad para garantizar una perfecta reproducción cromática y proteger las obras de arte frente a la radiación UV. Todos los módulos LED presentan una tolerancia cromática de 1,5 SDCM. En los valores menores de 3 no se aprecian las desviaciones de color. Esto permite ver todas las obras de arte con la misma luz. Además, la tecnología Tunable White permite ajustar la temperatura del color de forma continua, lo que garantiza una reproducción fiel de los colores y el máximo confort visual.

Un hombre ajusta un foco ERCO en una galería, optimizando la iluminación para la obra de arte.

Montaje sin herramientas

Monte y reubique sus luminarias en el raíl electrificado, fácilmente y sin herramientas. De este modo, podrá realizar incluso cambios de última hora.

Foco ERCO: Iluminación de galería ajustable para una iluminación artística óptima.

Lentes intercambiables

ERCO le ofrece todas las distribuciones luminosas como accesorios intercambiables: desde un haz de luz de 6 grados hasta lentes de enfoque variable con una distribución luminosa oval o redonda, así como bañadores de pared y ópticas de regulación de contornos.

Iluminación ERCO: 20 años de vida útil para un funcionamiento eficiente de la galería.

Larga vida útil y baja frecuencia de mantenimiento

Todas las luminarias de nuevo desarrollo están diseñadas para durar al menos 75 000 horas, lo que equivale a unos veinte años con un uso medio. Los componentes de alta calidad, el control de calidad sistemático y el diseño con un mantenimiento sencillo y sin adhesivos son garantía de que los módulos LED y los controladores estén permanentemente accesibles, lo que se traduce en un funcionamiento sin fallos a largo plazo.

Aplicación ERCO controlando focos de galería para ajustar la iluminación de obras de arte.

Control inalámbrico

Adapte la iluminación de la galería de forma intuitiva con Casambi Bluetooth: las luminarias con add-on control units intercambiables le permiten incluso cambiar posteriormente el tipo de control.

Accesorios de iluminación ERCO para galerías: Versátil modelado de luz.

Amplia gama de accesorios

Implemente diferentes conceptos de exposición con un fondo pequeño de luminarias. Las lentes intercambiables y demás accesorios, como las rejillas de lama y las viseras antideslumbrantes, le permiten adaptar la distribución luminosa siempre a sus necesidades.

Cinco problemas típicos en la iluminación de galerías y cómo resolverlos

Descubra con nuestra guía de planificación gratuita a qué aspectos deben prestar especial atención los planificadores técnicos a la hora de iluminar galerías.

Descargar ahora

¿Qué iluminación se adapta mejor a tu galería?

Ejemplos de planificación para iluminar tres tipos de arte

Descargar ayuda para la planificación de «Iluminar uniformemente»

Descargar ahora

Descargar ayuda para la planificación de «Iluminar uniformemente»

Descargar ahora

Descargar ayuda para la planificación de «Iluminar acentuado»

Descargar ahora

Descargar ayuda para la planificación de «Iluminar acentuado»

Descargar ahora

Descargar ayuda para la planificación de «Iluminación nítida de los bordes»

Descargar ahora

Descargar ayuda para la planificación de «Iluminación nítida de los bordes»

Descargar ahora

El bañado de pared uniforme, por ejemplo, crea un entorno práctico y estructurado. Las obras expuestas y los espacios se armonizan, y se presentan como un todo. Además, el bañado de pared aumenta la sensación de amplitud de un espacio. De este modo, especialmente las galerías pequeñas transmiten la sensación de mayor amplitud. Una buena iluminación vertical se caracteriza por su perfecta uniformidad, incluso cuando las luminarias están ubicadas a una gran distancia.

La iluminación de acento realza la obra de arte en particular. El contraste con el entorno crea jerarquías de percepción, dirigiendo de este modo la atención del visitante. Debe tenerse en cuenta el ángulo correcto de incidencia de la luz, a fin de evitar que los visitantes proyecten su propia sombra en la obra de arte. Por regla general se aplican 30° desde la vertical. Las luminarias con lentes intercambiables u ópticas de enfoque ajustables son perfectas para ajustar con precisión el ángulo de incidencia al tamaño de la obra de arte.

Arte que parece resplandecer por sí mismo: los proyectores de contornos iluminan las obras expuestas con un haz de luz claramente definido. De este modo, por ejemplo la pared de fondo, permanece oscura. Dependiendo del diseño de sus ópticas, los proyectores de contornos permiten iluminar cuadros grandes desde una distancia corta (wide framing), o proyectar pequeños haces de luz rectangulares a larga distancia (narrow framing).

¿Cómo podemos ayudarle?

Nuestros especialistas en iluminación le ayudarán a tomar sus decisiones y a establecer las condiciones óptimas para sus espacios. Desde cursos de formación sobre iluminación para galerías de arte hasta el asesoramiento para futuros conceptos de exposición, pasando por la gestión de los proyectos y el diseño de la iluminación. Antes, durante y después del proyecto común, estamos a su lado en todas y cada una de las fases.

header image

Seleccione un servicio:

Sus datos de contacto:

no vinculante y gratuita

Sus datos se tratarán con estricta confidencialidad. Para más información, visite Declaración de protección de datos.

Proyectos ERCO

Colaboración exitosa en todo el mundo

Iluminación de galería ERCO: Visitantes admirando arte bajo luz acentuada.

1x1 Gallery, Dubai
Adam's Auctioneers, Dublin
Adelia Art Gallery, Liverpool
Agra Art Auction House, Warsaw
Anna Bohman Gallery, Stockholm
Aquabumps Art Gallery, Sydney
ARARIO Gallery, Shanghai
Art Partners galleria, Tampere
Arthouse Gallery, Sydney
Axel Vervoordt Gallery, Wijnegem
BANGKOK CITY GALLERY, Bangkok
BÁV ART Gallery and Auction House, Budapest
Björkholmen Gallery, Stockholm
Blak Dot Art Gallery, Melbourne
Bonhams, Dublin
Bonhams, London
Bourdon Place, London
C/O Berlin, Berlin
Capitain Petzel, Berlin
Carpenters Workshop, Los Angeles
Cermak Eisenkraft Gallery, Prague
Chemould Art Gallery, Mumbai
Chichester Gallery, Chichester
Christie's rue de Ponthieu, Paris
Claridges Gallery, London
Crayon Art Gallery, Delhi
David Zwirner, New York City
David Zwirner, Paris
Delahunty Fine Art, London
Dirimart Art Gallery, Istanbul
Dom Aukcyjny Polswiss Art, Warsaw
Enari Gallery, Amsterdam
Esther Schipper, Berlin
EXPO 58 Art Gallery, Prague
Falsterbo Konsthall, Falsterbo
Forsblom Gallery, Helsinki
FOUNDRY SEOUL, Seoul
Francis Gallery, Bath
Gagosian Roma, Roma
Gagosian, Paris
Galería Albarrán Bourdais, Madrid
Galería Carles Taché, Barcelona
Galería CarrerasMugica, Bilbao
Galería Pelaires, Palma de Mallorca
Galería Senda, Barcelona
Galerie Artziwna, Vienna
Galerie Binome, Paris
Galerie Bottega Barone, Berlin
Galerie Chantal Crousel, Paris
Galerie Charles-Wesley Hourdé, Paris
Galerie Deletaille, Amsterdam
Galerie Deschler, Berlin
Galerie Emmanuel Perrotin, Paris
Galerie Estades Toulon, Toulon
Galerie Frey, Salzburg
Galerie Jacques Lacoste, Paris
Galerie Jocelyn Wolff, Paris
Galerie Judin, Berlin
Galerie Kokanas, Marseille
Galerie Kornfeld, Berlin
Galerie Max Hetzler, Berlin
Galerie Max Hetzler, Paris
Galerie Michael Haas, Berlin
Galerie Ron Mandos, Amsterdam
Galerie Schütz, Vienna
Galerie Templon, Paris
Galerie Volker Diehl, Berlin
Galerij Templon, Brussels
Galleri Final, Malmö
Galleri Loyal, Stockholm
Galleria Carlo Orsi, Milano
Galleria d'Arte D'Amato, Napoli
Galleria d'Arte Giacometti - Napoli, Napoli
Galleria De Cotis, Milano
Galleria K, Vantaa
Galleria Lorcan O'Neill, Roma
Galleria Privata Caruso, Milazzo
Galleria Salamon Fine Art, Milano
Galleria Tommaso Calabro, Milano
Galleria Tonelli Ceriani, Milano
Galleria Tonelli Ceriani, Milano
Galleria Trisorio, Capri
Gallery Daisy, Jeju
Gallery Delaive, Amsterdam
Gallery of Photography, Dublin
GraffitiStreet Gallery, Chichester
Green Art Gallery, Dubai
GRIMM Gallery, Amsterdam
Gullotti Galleries, Perth

Mapa mundial para galerías ERCO: Ubicaciones globales y diseño de iluminación.

Hatch Art Project, Singapore
Hauser & Wirth, Bruton
Hauser & Wirth, Menorca
Hauser + Wirth, New York City
Hermann Noack, Berlin
In The Pink, Loulé
James Cohan, New York City
JEAN DESIGNART, Seoul
Jiesiyuan gallery, Shanghai
John Hansard Gallery, Southhampton
Johyun Gallery, Busan
Kallos Gallery, London
Kasmin Gallery, New York City
Katie Lindsay, Killyleagh
Ken Done art Gallery, Sydney
Kieselbach Gallery and Auction House, Budapest
King Street Gallery on William, Sydney
König Galerie, Berlin
Krazy Art Gallery, Milano
Kunsthalle Art Galley, Prague
Kunsthandel P. De Boer, Amsterdam
Kwai Fung Hin Gallery, Hong Kong
La Galerie du 19M, Paris
Lanzarote Art Gallery, Lanzarote
Lawrie Shababi, Dubai
Leica par Muro, Saintes
Lemon Street Gallery, Truro
Levy Gorvy, Hong Kong
Lia Rumma, Milano
LISSON Gallery, Shanghai
London Glass Blowing, London
Lullo Pampoulides, London
Lyons Gallery, Melbourne
Magnus Karlsson Gallery, Stockholm
Maruani Mercier, Brussels
Maruani Mercier, Knokke
Matt's Gallery, London
Maurice Verbaet Gallery, Knokke
Melrose Gallery, Los Angeles
Mia Karlova, Amsterdam
Miriam di Penta Fine Arts, Roma
New Kensington Gallery, London
Nino Mier Gallery, New York City
Olivier Malingue gallery, London
OTA Fine Arts, Singapore
Over The Influence Gallery
Over The Influence Gallery, Hong Kong
Over the Influence, Paris
Pace Gallery, Hong Kong
Pace Gallery, New York City
Pash & Sons, London
PERROTIN DOSAN PARK, Seoul
Perrotin Gallery in Shanghai, Shanghai
Pintér Gallery and Auction House, Budapest
Regen Projects, Los Angeles
Rosenfeld Gallery, London
Roslyn Oxley9 Gallery, Sydney
Sanchit art Gallery, Delhi
Sculptor Gallery, Helsinki
Selasar Sunaryo Art Space
Shoreditch Gallery, London
Shout Gallery, Hong Kong
Smith and Singer, Sydney
Soho Revue, London
Sotheby’s, Beverly Hills
Sprüth Magers, Berlin
Studio Helnwein, Clonmel
Tabari Art Space, Dubai
Tarq Gallery, Mumbai
Tatra Car Museum, Prague
Thaddaeus Ropac Seoul
The Yard Gallery, Holywood
Timothy Taylor Gallery, London
tm-galleria, Helsinki
Vadehra Art Gallery, Delhi
Valokuvagalleria Hippolyte, Helsinki
Valokuvakeskus Nykyaika, Tampere
Vanner Gallery, Salisbury
Växjö Konsthall, Växjö
Vedovi Gallery, Brussels
Virág Judit Gallery, Budapest
Waddington Custot, London
Warwick Street Gallery, London
White Rabbit Gallery, Sydney
Xavier Hufkens, Brussels
Yeo Workshop, Singapore

Descubra más herramientas, consejos e inspiración para iluminar su galería

Obtenga más información sobre nuestras eficaces soluciones de iluminación, descubra otros tipos de iluminación o elija las luminarias idóneas para su próximo proyecto.