myERCO

myERCO

Avec votre compte myERCO gratuit vous pouvez mémoriser des articles, créer des listes produits pour vos projets et demander des offres. De plus, vous avez un accès permanent à tous les médias ERCO dans l'espace de téléchargement.

S'identifier

Vous avez ajouté des articles à votre liste de favoris

Environnement technique

Environnement technique

Norme internationale 220V-240V/50Hz-60Hz
Standard USA/Canada 120 V/60 Hz, 277 V/60 Hz
  • 中文
  • 한국어

Nous vous présentons nos contenus en langue française. Les données sur les produits correspondent à un environnement technique de 220V-240V/50Hz-60Hz.

Musée d’art Iwami au Centre des Arts « Grand Toit » de Masuda, préfecture de Shimane, Japon

Le « Grand Toit » et le patrimoine matériel

Le Centre des Arts de Shimane, connu sous le nom de « Grand Toit », est un lieu culturel réputé dans le pays, conçu par le célèbre architecte Hiroshi Naito. Ce bâtiment incarne la philosophie de ce dernier, qui consiste à créer des bâtiments qui « respirent » avec leur environnement culturel.

Musée d’art Iwami au Centre des Arts « Grand Toit » de Masuda, préfecture de Shimane, Japon

Ce lien avec le patrimoine local se manifeste de manière particulièrement frappante à l’extérieur du bâtiment : son toit et ses murs sont recouverts d’environ 280 000 tuiles Sekishu-gawara fabriquées localement. Très prisées, ces tuiles traditionnelles japonaises pour toitures et murs sont un élément fondamental de l’identité culturelle de la région d’Iwami. Reconnaissables à leur teinte rouge persistante et à leur revêtement brillant semblable à du verre, ces tuiles sont réputées pour leur résistance aux intempéries et leur esthétique unique, leur couleur passant du rouge et de l’orange à des nuances dorées et vertes selon l’angle des rayons du soleil. Ce matériau dynamique et réactif à la lumière a placé la barre très haut pour la conception de la lumière intérieure afin de créer un espace tout aussi organique et changeant.

Musée d’art Iwami au Centre des Arts « Grand Toit » de Masuda, préfecture de Shimane, Japon

Le centre a une double vocation, abritant à la fois le musée d’art d’Iwami et le théâtre des arts d’Iwami. Le concept architectural de base pour l’ensemble du complexe était d’intégrer sciemment la lumière naturelle partout où cela était possible. L’architecte a délibérément utilisé des fenêtres latérales et des puits de lumière dans tout le musée, créant ainsi une atmosphère intérieure évoluant naturellement tout au long de la journée. ERCO, réputé pour sa qualité et sa précision adaptées aux musées, a pour cette raison été choisi pour les zones critiques des salles d’exposition et du hall principal, où un éclairage d’accentuation contrôlé, de haute qualité et complémentaire est indispensable à la conservation des œuvres d’art et à la flexibilité de leur présentation.

Musée d’art Iwami au Centre des Arts « Grand Toit » de Masuda, préfecture de Shimane, Japon

Le défi de l’éclairage : préserver la qualité, gagner en efficacité

À l’origine, le musée était équipé de projecteurs halogènes ERCO Eclipse QT-12. Bien que ceux-ci offraient une excellente qualité de lumière et une grande précision, la technologie halogène était foncièrement énergivore, générait une chaleur nocive pour les objets sensibles et nécessitait beaucoup d’entretien. Le passage à la technologie LED était essentiel pour la durabilité et la conservation. Le défi de la rénovation était de remplacer la chaleur et la précision des projecteurs halogènes ERCO d’origine par une technologie LED capable de maintenir la même qualité et le même contrôle requis pour un éclairage d’accentuation de qualité muséale, tout en respectant parfaitement la volonté de l’architecte de privilégier la lumière naturelle.

Musée d’art Iwami au Centre des Arts « Grand Toit » de Masuda, préfecture de Shimane, Japon

Solution ERCO la solution de rénovation d’éclairage par LED : Le système Optec

Le Centre des Arts de Shimane a choisi la gamme de projecteurs LED haute performance ERCO Optec pour le projet de rénovation d’éclairage, en utilisant l’infrastructure de rails existante. Ce choix a permis d’obtenir une solution moderne et économe en énergie respectant les normes élevées de qualité d’éclairage nécessaires à l’exposition d’œuvres d’art.

Musée d’art Iwami au Centre des Arts « Grand Toit » de Masuda, préfecture de Shimane, Japon

Salles d’exposition (A, B, C, D) : précision et adaptabilité en complément de la lumière du jour

La fonction principale de l’éclairage ERCO est de fournir un éclairage flexible et ciblé venant compléter, équilibrer ou remplacer la lumière naturelle, en particulier par temps couvert ou le soir.

- Exemple concret : Izumi Kato, Road to Somebody
La capacité du musée à accueillir des expositions variées, telles que la grande rétrospective consacrée à l’artiste local Izumi Kato (présentant plus de 200 œuvres, des peintures aux sculptures), est entièrement assurée par le système Optec.

- Luminaires utilisés : Spots LED Optec de différentes puissances (4 W, 8 W, 12 W, 24 W).

- Optiques : le système de lentilles sphéroïdales polyvalent offre une gamme de distributions lumineuses : spot étroit, spot, flood, flood ovale et wallwash. Cette flexibilité est primordiale pour mettre en valeur la diversité artistique de Kato.

- Contrôle des plafonds hauts : dans le hall d’exposition C, où un puits de lumière refermable apporte une lumière naturelle abondante et où les plafonds culminent à plus de 7 m, des luminaires Optec à forte puissance avec des optiques à faisceau étroit sont utilisés pour obtenir un éclairage puissant et précis à grande distance.

- Conservation : L’absence de rayonnement UV/IR nocif et la faible production de chaleur des LED sont essentielles pour la conservation des collections fragiles.

Musée d’art Iwami au Centre des Arts « Grand Toit » de Masuda, préfecture de Shimane, Japon

Hall/entrée du musée : un accueil contrôlé

Les luminaires LED Optec sont stratégiquement placés dans le hall pour mettre en valeur les éléments architecturaux essentiels, les guichets d’information et les zones de circulation. Cet éclairage d’accentuation assure une transition douce et accueillante entre la lumière extérieure vive et dynamique et l’atmosphère contrôlée des galeries.

Musée d’art Iwami au Centre des Arts « Grand Toit » de Masuda, préfecture de Shimane, Japon

Conclusion : pérenniser la culture grâce à la lumière

L’intégration harmonieuse du système LED ERCO Optec représente une étape importante dans la stratégie opérationnelle à long terme du Centre des arts de Shimane. En réalisant une rénovation de l’éclairage respectueuse qui utilise le meilleur de la technologie LED moderne, le musée a :

- respecté l’intention architecturale : conservé l’approche d’éclairage précise et axée sur l’accentuation, conçue pour compléter la lumière naturelle omniprésente.

- atteint une efficacité opérationnelle : réduit considérablement la consommation d’énergie et la maintenance, démontrant ainsi son engagement en faveur du développement durable.

- assuré la flexibilité de la conservation : fourni aux conservateurs un système polyvalent et pérenne, capable de s’adapter instantanément à tout contenu d’exposition, garantissant ainsi une qualité d’éclairage de premier ordre pour la présentation des œuvres d’art.

Les projecteurs ERCO Optec constituent ainsi une force technique invisible permettant à l’architecture à forte sensibilité culturelle de Hiroshi Naito et à l’héritage des tuiles Sekishu-gawara de briller, attirant ainsi l’attention sur l’art et la culture qu’ils renferment.

Appareils d'éclairage utilisés

Prévoyez-vous un projet similaire ?

Abordons ensemble votre nouveau projet.

Choisissez un service :

Vos coordonnées :

gratuitement et sans engagement

Vos données seront traitées de manière strictement confidentielle. Vous trouverez d'autres informations sur Protection des données : les engagements d'ERCO.

Voici qui pourrait aussi vous intéresser