myERCO

myERCO

L’account gratuito myERCO consente di salvare articoli, realizzare elenchi di prodotto per progetti e richiedere dei preventivi. Agli utenti è inoltre garantito l’accesso senza limitazioni a tutto il materiale digitale ERCO presente nell’area download.

Registrati

Lei ha raccolto articoli nell'elenco dei preferiti

Ambiente tecnico

Ambiente tecnico

Standard globale 220V-240V/50Hz-60Hz
Standard USA/Canada 120V/60Hz, 277V/60Hz
  • 中文

Vi mostriamo i nostri contenuti in lingua italiana. I dati sui prodotti sono visualizzati per un ambiente tecnico con 220V-240V/50Hz-60Hz.

St. Joseph Church, Jasper, Indiana, Jasper/Indiana, USA

Un capolavoro di architettura sacra rimodernato

St. Joseph Church, Jasper/Indiana

La St. Joseph Church nel sudovest dell’Indiana è stata restaurata magistralmente, gli interni con decorazioni sontuose e gli esterni sono illuminati con tecnologie di illuminazione a LED di ERCO. Efficienti faretti 48V, applicazioni su misura e potenti proiettori per esterni creano una soluzione luminosa sostenibile e flessibile con elevato comfort visivo.

Fedele guardiano della città

I monaci benedettini che emigrarono dalla Svizzera a Jasper, in Indiana, costruirono la chiesa cattolica di St. Joseph quasi due secoli fa. Nella piccola città di Jasper, che tutt’oggi mantiene le sue radici e tradizioni germaniche, questa chiesa è il centro della vita spirituale e un elemento caratterizzante del paesaggio: l’impressionante campanile con orologio alto quasi 235 piedi della St. Joseph Church è noto come «fedele guardiano della città». L’edificio sacro, costruito in stile romanico con grandi blocchi di arenaria da cave della zona, dagli anni ‘80 è un National Historic Landmark (luogo di interesse storico nazionale).

St. Joseph Church, Jasper, Indiana
St. Joseph Church, Jasper, Indiana
St. Joseph Church, Jasper, Indiana

La luce alla base di tutto

In un processo di progettazione e costruzione durato quattro anni, la ditta di architettura Browning Day di Indianapolis, in Indiana, ha rinnovato l’edificio storico della chiesa nei minimi dettagli: sono stati restaurati anche l’enorme soffitto a volta, il pavimento alla veneziana e le colonne in arenaria impiallacciata (quattordici in tutto); uno dei tre altari in marmo italiano e lo storico organo a canne della St. Joseph Church sono stati ricostruiti. «Nella progettazione dell’illuminazione per noi era importante enfatizzare la meravigliosa architettura storica e l’arte sacra», spiega Michael Eagan, Direttore di Faith based Design per Browining Day: «abbiamo installato gli apparecchi di illuminazione in modo da renderli il più possibile invisibili. La nostra priorità era la luce.»

Un firmamento ben illuminato

Nella maestosa navata lunga 193 piedi lo scopo era portare l’attenzione sul soffitto a volta rinnovato, dipinto di un bellissimo azzurro, mentre la volta che sovrasta il coro è color blu notte. In totale, sono stati usati 120 faretti Parscan 48V: quattro apparecchi di illuminazione Parscan 48V, tutti con distribuzione della luce narrow spot (8°) sono stati installati direttamente sui capitelli delle due file di colonne che sorreggono la navata alta oltre 90 piedi per poter illuminare con precisione e dal basso le singole volte. «L’illuminazione fa sembrare ancora più alto il soffitto a volta», commenta Michael Eagan. Eagan sottolinea che la luce riflessa dal soffitto crea anche un’illuminazione generale indiretta negli interni della chiesa, che sono così percepiti come accoglienti e confortanti.

St. Joseph Church, Jasper, Indiana
St. Joseph Church, Jasper, Indiana

Alti livelli di illuminazione e comfort visivo in un’atmosfera sacra

Per garantire un livello sufficiente di illuminazione per i fedeli durante i servizi, sono stati installati otto lampadari sulle quattro aree con posti a sedere a circa 50 piedi di altezza, in modo da non ostruire la vista sugli spazi aperti della chiesa. Considerando le grandi distanze, per questo progetto era fondamentale scegliere apparecchi di illuminazione con un’elevata intensità luminosa: sei apparecchi a plafone Atrium di ERCO sono stati integrati in tutti i lampadari, progettati con precisione storica. Gli apparecchi di illuminazione Atrium garantiscono un elevato livello di comfort visivo tra le file di panche che ospitano in tutto 1.200 posti a sedere. In più, raggiungono l’obiettivo di efficienza energetica evitando le dispersioni luminose.

St. Joseph Church, Jasper, Indiana
St. Joseph Church, Jasper, Indiana

Progettazione illuminotecnica flessibile

I faretti Parscan 48V di ERCO sono stati usati anche per l’illuminazione d’accento degli interni: per illuminare dall’interno le figure sacre, le splendide pale dell’altare, gli affreschi, il coro del santuario e le vetrate colorate ricche di particolari. Il sistema di illuminazione, che si può controllare in modo digitale con Casambi Bluetooth, permette l’impostazione di scene luminose flessibili e semplifica lo svolgimento delle operazioni della chiesa. Infatti, le scene luminose si possono memorizzare e riattivare al bisogno, per esempio durante i battesimi, le comunioni o le festività.

St. Joseph Church, Jasper, Indiana
St. Joseph Church, Jasper, Indiana

Presentazione brillante

L’esterno di questo edificio sacro è illuminato da 34 proiettori Kona di ERCO che portano in scena in modo brillante la St. Joseph Church nelle ore notturne. Ogni contrafforte è illuminato dal basso da un proiettore Kona di ERCO fissato nel terreno in tutti gli oltre 65 piedi di lunghezza, mettendo in evidenza l’imponente architettura verticale della chiesa. Tutti gli apparecchi Kona usati in questo progetto hanno una temperatura del colore di 3000K per accentuare l’arenaria brillante e dal tono molto caldo della facciata.

St. Joseph Church, Jasper, Indiana
St. Joseph Church, Jasper, Indiana

Un segnale nell’oscurità

Come il famoso Big Ben del Parlamento Britannico a Londra, il campanile in pietra della St. Joseph Church ha un grande orologio su ognuno dei quattro lati ed è illuminato in tutto da dodici proiettori Kona montati direttamente sull’imponente torre della chiesa, si dice che le sue campane si possano sentire anche a 10 miglia di distanza. La croce dorata in cima alla guglia della St. Joseph Church è illuminata da due proiettori Kona di ERCO e ora risplende nella notte ed è visibile anche da lontano.

St. Joseph Church, Jasper, Indiana

Apparecchi usati

Avete in programma un progetto simile?

Consentiteci di accompagnarvi nel vostro nuovo progetto.

Vi potrebbe interessare anche:

Prodotti

Progetti

Download

Progettare la luce

Informazioni su ERCO

Contatti

Ispirazione