Expo Sjanghai 2010: Duits paviljoen

Deutscher Pavillon auf der Expo Shanghai 2010, Balancity mit ERCO Licht.

Veel technologie voor een uitgebalanceerde stad: onder het motto „Balancity“ ontpopte het Duitse Paviljoen in Sjanghai zich tot één van de publiekstrekkers van de Wereldtentoonstelling.

Besucher im Deutschen Pavillon der Expo Shanghai 2010, beleuchtet mit ERCO Lichtlösungen.

Het Duitse paviljoen was één van de publiekstrekkers op de Expo 2010 in Sjanghai. Al halverwege, eind juli, telden de organisatoren rond de 2 miljoen bezoekers. Wachttijden van 3 tot 4 uur werden door de overwegend Chinese gasten min of meer geduldig op de koop toegenomen. Op de bezoekers wachtte een drijfjacht naar de facetten van het huidige Duitsland: naast de technologietentoonstelling en toekomstvisies mogen ook de clichés uit de geschiedenis en van de gemoedelijkheid niet ontbreken.

Besucher im Deutschen Pavillon der Expo Shanghai 2010, beleuchtet mit ERCO Lichtlösungen.
Besucher fotografiert Gartenzwerg vor Schlosskulisse im Deutschen Pavillon der Expo Shanghai 2010.
ERCO Beamer Projektoren beleuchten den Deutschen Pavillon auf der Expo Shanghai 2010.

Zilverachtig glanst de mantel van metaalweefsel. Deze onderstreept de technoïde complexiteit van de inhoud en de tussenruimten uit welke het Duitse paviljoen bestaat. Tesis vloerinbouwarmaturen, evenals Beamer schijnwerpers met efficiënte halogeen-metaaldamplampen ensceneren het omhulsel van het gebouw.

Deutscher Pavillon auf der Expo Shanghai 2010, beleuchtet mit ERCO Lichtwerkzeugen.
Große Discokugel beleuchtet einen Veranstaltungsort mit rotem Licht, umgeben von Zuschauern.

De metaforische „Energiecentrale" van het paviljoen (links): door de geluidssterkte van hun kreten en hun applaus zetten de bezoekers de midden in de ruimte hangende lichtkogel met een doorsnede van drie meter in beweging. Quadra wallwashers in LED-varychrome-techniek verlichtten met wisselende kleurintensiteiten de achterwanden van de zaal om de enscenering te ondersteunen.

In de servicegedeelten van het paviljoen wordt de kristallijnen vormentaal van de ommanteling van het gebouw voortgezet: bijvoorbeeld in het restaurant of in de VIP-lounge (onder) die met Lightcast downlights en Quadra wallwashers is ingericht.

Deutscher Pavillon Shanghai Expo 2010: Besucher auf Treppe zwischen Ausstellungsstücken in Kisten.

Een designtentoonstelling informeert over de stand van de vormgeving van Duitse industriële producten (rechts). Lichtwerktuig en museumstuk tegelijk: de aan spanningsrail gemonteerde Cantax spots, „Made in Germany" in het design van Naoto Fukasawa.

Expo Sjanghai:
1 mei tot 31 oktober 2010

Duits paviljoen:
www.expo2010-deutschland.de

Architectuur en algemene planning:
Schmidhuber + Kaindl GmbH, München
www.schmidhuber.de

Tentoonstellings- en mediavormgeving:
Milla und Partner GmbH, Stuttgart

Uitvoering en projectmanagement:
Nüssli (Duitsland) GmbH, Roth
www.nussli.com

Lichtplanning:
E³ Ingenieurgesellschaft mbH, Altenbeken
Thomas Roscher, Bonn