Una perfetta fusione di luce e acustica

Emschergenossenschaft Essen ha scelto soluzioni illuminotecniche ERCO, integrate in pannelli acustici di JAB ANSTOETZ

Emschergenossenschaft e Lippeverband (EGLVI) costituiscono la più grande associazione per la gestione delle acque in Germania. La sede storica di EGLVI si trova a Essen. In futuro, 1.000 collaboratori lavoreranno in un unico sito all’interno di questo complesso edilizio. Gli spazi ufficio nei singoli edifici esistenti sono già stati modernizzati parallelamente alla costruzione di un nuovo ampliamento. Dopo la ristrutturazione, l’illuminazione efficiente di ERCO e i pannelli acustici di JAB ANSTOETZ costituiscono la base per spazi ufficio flessibili, in cui è possibile lavorare in modo efficace.

Gli ambienti di lavoro orientati al futuro richiedono una progettazione degli uffici che rifletta il concetto di “New Work”. Ciò significa che l’illuminazione deve potersi adattare facilmente ai cambiamenti nella disposizione e nell’utilizzo degli spazi. Emschergenossenschaft ha scelto ERCO. “L’azienda voleva offrire ai propri dipendenti un ‘multi-space’ con soluzioni di illuminazione flessibili”, conferma Sven Schuster, project manager di ERCO.

Modernes Großraumbüro mit Fensterfront, großzügigen Arbeitsplätzen und durchgehender Stromschiene mit ausgerichteten Deckenstrahlern für flexible, zonierte Beleuchtung.

Detailansicht eines Büroarbeitsplatzes vor Fensterfront mit durchgehender Stromschiene und präzise ausgerichteten Deckenstrahlern für zoniertes Licht am Schreibtisch.

Un approccio olistico all’illuminazione per uffici

In una prima fase, un ufficio pilota è stato equipaggiato con sistemi a binario ERCO per consentire di riposizionare o riallineare facilmente gli apparecchi illuminanti secondo necessità. I downlight su binario Jilly garantiscono un’illuminazione dei posti di lavoro conforme agli standard, piacevole, con elevato comfort visivo e alta efficienza luminosa.

Offenes Büro mit zwei Bildschirmarbeitsplätzen an der Fensterfront und umlaufender Stromschiene mit flexibel ausgerichteten Deckenstrahlern für fein abgestimmte Arbeitsplatzbeleuchtung.

I faretti Parscan forniscono illuminazione generale e verticale. Illuminando le pareti, si ottiene una maggiore percezione di luminosità e si crea un livello di illuminazione equilibrato. Negli uffici, il wallwashing contribuisce a un maggiore comfort visivo: la luce sulle pareti riduce il contrasto tra lo schermo e l’ambiente circostante. Lo sfondo luminoso crea un effetto visivo riposante e previene l’affaticamento.

Il concetto: considerare lo spazio ufficio in modo olistico e utilizzare un’illuminazione zonata – illuminazione del compito, illuminazione generale e illuminazione delle pareti – per rispondere a diversi utilizzi migliorando l’esperienza degli utenti. Questo ufficio pilota non includeva ancora misure acustiche, un’esigenza che il committente ha deciso di affrontare nel corso del progetto.

Luce e acustica combinate in modo funzionale

Questa riuscita combinazione di luce e acustica è stata presentata per la prima volta alla fiera Orgatec 2024. Lo specialista dell’illuminazione architetturale ERCO e l’azienda tessile JAB ANSTOETZ hanno presentato la loro innovazione Acoustic Panels +LIGHT, che integra apparecchi illuminanti ERCO. JAB ANSTOETZ ha collaborato con Studio Aisslinger per sviluppare una serie acustica composta da pannelli a parete e a soffitto. “Durante la fase di sviluppo del prodotto siamo arrivati rapidamente al punto in cui, oltre alle soluzioni acustiche per la parete, era necessario affrontare anche il tema della luce a soffitto. Per questo abbiamo cercato il contatto con ERCO”, riferisce Clemens Lünig, responsabile del reparto Acoustics di JAB ANSTOETZ.

Deckenansicht eines modernen Büros mit rasterförmig angeordneten Stromschienen und flexibel ausgerichteten Strahlern für präzise, anpassbare Allgemein- und Arbeitsplatzbeleuchtung.

Detail der Bürodecke mit rasterförmig geführter Stromschiene, integrierten Downlights und schwenkbaren Strahlern für präzise, flexibel ausrichtbare Beleuchtung.

Su richiesta di Emschergenossenschaft, diversi uffici pilota sono stati ora dotati di Acoustic Panels +LIGHT. “Il complesso amministrativo comprende diversi edifici con una varietà di uffici. Gli ambienti affacciati sul cortile interno sono già stati modernizzati con soluzioni di illuminazione e acustica”, spiega Sven Schuster, project manager di ERCO.

Modularità nell’architettura e nel design

L’architettura ha determinato l’interasse delle finestre e ERCO ha adeguato di conseguenza le dimensioni e il posizionamento dei sistemi a binario. La soluzione modulare, composta da soli due tipi di binario e da un sistema sospeso, si è rivelata ideale. Daniel Bödeker, responsabile vendite interne di JAB ANSTOETZ Acoustics, afferma: “Le dimensioni dei sistemi a binario hanno determinato quelle dei pannelli acustici. Il sistema di connessione è progettato in modo da consentire un montaggio estremamente semplice, senza bisogno di attrezzi.”

Besprechungsraum im Büro mit Tischarbeitsplatz, wandmontierten Funktionen und Deckenstromschiene mit flexibel ausgerichteten Strahlern für differenzierte Beleuchtung.

“Accanto alle grandi quantità, la sfida principale è stata la ‘combinazione di prodotti su misura e nuovi sviluppi’”, sottolinea Daniel Bödeker. Due downlight su binario Jilly garantiscono 500 lux per una doppia postazione di lavoro. I faretti Parscan creano accenti dinamici con un’adeguata distribuzione luminosa, fornendo wallwashing e illuminazione generale. La temperatura di colore è uniformemente di 4000 Kelvin.

Großraumbüro mit Holzlamellendecke, offenen Arbeitsplätzen und kombiniertem Einsatz von Stromschienenstrahlern und Downlights für zonierte, blendungsarme Beleuchtung.

Wand mit Schließfächern unter Holzlamellendecke und Stromschiene mit Strahlern, gleichmäßig ausgeleuchtet für funktionale Flur- oder Arbeitsbereichsbeleuchtung.

Collaborazione tra luce e acustica per una modernizzazione sostenibile

“Alcune aree amministrative sono già state modernizzate, mentre altre sono ancora in fase di progettazione”, spiega Sven Schuster di ERCO, sottolineando la continua e stretta collaborazione tra tutte le parti coinvolte. Daniel Bödeker di JAB ANSTOETZ conferma: “Dalla pianificazione iniziale fino alla realizzazione, la collaborazione tra noi ed ERCO è stata eccellente, e lo è tuttora.” Il suo collega Clemens Lünig aggiunge: “In progetti come questo, la sintonia è fondamentale. E con ERCO c’è. Alla fine, è proprio questo che rende un team e un prodotto validi.”

Historisches Verwaltungsgebäude aus Backstein mit markantem Turm an einer Straßenecke, aufgenommen in der städtischen Umgebung unter bewölktem Himmel.