I downlight per un concetto efficiente dell’illuminazione degli uffici: l’edificio amministrativo della Gebr. Heinemann, Amburgo

ERCO LED Downlights im Gebrüder Heinemann Bürogebäude, Hamburg. Effiziente Bürobeleuchtung mit hohem Sehkomfort.

Una moderna illuminazione degli uffici realizzata con gli strumenti di illuminazione di ERCO coniuga l’efficienza ed il massimo comfort visivo nelle mutevoli situazioni lavorative. Nel centro per la logistica recentemente ampliato della società di distribuzione e di vendita al dettaglio negli aeroporti Gebr. Heinemann, operante a livello internazionale dalla sede di Amburgo, i giusti illuminamenti ed una perfetta schermatura dei downlight compatti per LED di ERCO creano un ambiente di lavoro piacevole.

La piccola azienda familiare che i fratelli Carl ed Heinrich Heinemann hanno avviato nel 1879 si è sviluppata nel corso di quattro generazioni fino a diventare uno dei più importanti distributori e rivenditori nel mercato internazionale dei viaggi. Oggi la Gebr. Heinemann rifornisce aeroporti internazionali, compagnie aeree, navi da crociera e negozi di bordo in oltre 100 paesi, con un assortimento sempre più vasto di prodotti duty free, con articoli di marca nei settori dei profumi e della cosmetica, del vino e dei superalcolici, dei dolciumi e delle specialità gastronomiche. Da Amburgo-Allermöhe circa 500 dipendenti governano i processi logistici dell’azienda: nel centro logistico completato nel 2003 vengono commissionate ed imbarcate ogni giorno fino a 700.000 unità di prodotto, ed inviate ai grossisti di tutto il mondo. Ora l’edificio esistente è stato rialzato sotto l’egida della IFB consulting engineers & architects con un ulteriore piano di uffici. In una zona centrale con una galleria a soppalco sono sorti circa 900 metri quadrati di modernissimi uffici per 46 dipendenti, illuminati perfettamente con la più avanzata illuminotecnica dei LED di ERCO.

ERCO Downlights in der Heinemann-Zentrale: Effiziente LED-Technologie für hohen Sehkomfort in modernen Büros.
ERCO Downlights in einem modernen Büro von Gebrüder Heinemann, die effiziente LED-Technologie für hohen Sehkomfort bieten.

Illuminazione per uffici con ERCO: l’efficiente tecnologia dei LED con un elevato comfort visivo

I chiari pannelli sospesi al soffitto, che con le loro forme ondulate scendono verso le vetrate laterali, caratterizzano l’arredamento degli interni di questo grande ufficio realizzato come un open space. Al centro della superficie dell’ufficio è stato inserito un secondo piano di circa 200 metri quadrati con delle ulteriori postazioni di lavoro, sotto le quali si trovano delle sale riunioni ed i locali di servizio. Le altezze molto diverse degli ambienti variano dai circa tre ad un massimo di sette metri e rappresentano una particolare sfida per la progettazione illuminotecnica. A questo punto entra in gioco ERCO: con il flessibile downlight Compact sono possibili diversi livelli di potenza, da 8W a 40W, che rispondono perfettamente ai diversi ordini di grandezza ed alle diverse altezze degli ambienti. Compact offre diverse distribuzioni che consentono di realizzare soluzioni compiute e personalizzate negli uffici, ad esempio extra wide flood per un’efficiente illuminazione d’ambiente e oval flood per un’illuminazione a basso consumo energetico di zone di passaggio e scrivanie.

La potente illuminotecnica di ERCO consente di tenere distanze tra gli apparecchi superiori alla media

«La distribuzione ellittica della luce di oval flood ha, rispetto ad una comune distribuzione rotosimmetrica, il grande vantaggio che, anche con potenze limitate a soli 16W, sono necessari meno apparecchi da incasso nel soffitto» afferma Swen Ebinger della Pinck Ingenieure Consulting GmbH, responsabile della progettazione dell’impianto elettrico. «La potente illuminotecnica di ERCO consente quindi di mantenere delle distanze tra gli apparecchi superiori alla media, il che fa risparmiare sui costi di gestione e sulle spese di installazione, ed offre inoltre un’immagine tranquilla ed uniforme del soffitto dell’ambiente.» Anche dove l’altezza dal soffitto sospeso raggiungeva un’altezza di quasi sette metri, dopo che la PINCK ha realizzato un preciso calcolo dell’illuminazione si è scelto di ricorrere all’impressionante luce del downlight Compact LED da 40W per luce bianca neutra. L’ingegnere progettista Swen Ebinger della PINCK ha constatato che «nonostante il montaggio dei downlight di ERCO in locali dai soffitti alti, grazie ai sistemi ottici eccellentemente schermati ed alla distribuzione della luce orientata con precisione sulle superfici obiettivo si è potuto escludere qualsiasi abbagliamento.»

Gebrüder Heinemann Büro mit ERCO Downlights für effiziente Bürobeleuchtung und hohen Sehkomfort.
ERCO LED Downlights in einem modernen Büro von Gebr. Heinemann, Hamburg, für effiziente Beleuchtung und hohen Sehkomfort.

Compatti downlight per LED di ERCO – l’estetica ed economica alternativa alle lampade fluorescenti

Il nome Compact è di per sé un programma: la combinazione tra comfort visivo ed una ridotta profondità d’incasso di questi compatti downlight per LED è unica. Nel nuovo allestimento del piano di uffici del centro logistico della Gebr. Heinemann di Amburgo-Allermöhe le discrete sorgenti luminose puntiformi generano un’estetica complessiva elegante, con un ritmo tranquillo ed uniforme di soffitti sospesi sugli ambienti. Con la massima flessibilità, grazie al coerente sistema di apparecchi di ERCO, ossia con diverse grandezze costruttive, classi di lumen e distribuzioni della luce che offrono una qualità della luce dei LED uniforme nelle diverse famiglie di prodotti, gli apparecchi da incasso nel soffitto presentano un aspetto sempre identico. Potenti, ben schermati e durevoli, questi compatti downlight di ERCO rappresentano un’alternativa estetica ed economica agli apparecchi lineari per lampade fluorescenti.

ERCO LED Downlights für effiziente Bürobeleuchtung im Gebrüder Heinemann Verwaltungsgebäude, Hamburg.
Gelber Schutzhelm und Warnweste im Gebrüder Heinemann Büro, Hamburg. ERCO LED Downlights für effiziente Bürobeleuchtung.

Nonostante il montaggio dei downlight di ERCO in ambienti dai soffitti alti, grazie a dei sistemi ottici ottimamente schermati si è potuto evitare qualsiasi abbagliamento

ERCO Downlights in der Gebrüder Heinemann Verwaltung Hamburg für effiziente Bürobeleuchtung.
ERCO Downlights in einem modernen Büro von Gebr. Heinemann, Hamburg, für effiziente und blendfreie Beleuchtung.

Au sujet de l’auteure :

Porträt von Kristina Raderschad, Innenarchitektin und Autorin für ERCO Lichtberichte.

Kristina Raderschad gestisce dal 2005 un ufficio redazionale a Colonia. Formatasi come ingegnere d'interni, le sue relazioni, i suoi articoli e le sue interviste su architettura e design sono pubblicati in tutto il mondo, su riviste come AD Architectural Digest, ATRIUM, ELLE DECORATION, HÄUSER, AIT o WALLPAPER*.