myERCO

myERCO

Your free myERCO account allows you to mark items, create product lists for your projects and request quotes. You also have continuous access to all ERCO media in the download area.

Login

You have collected articles in your watchlist

Technical environment

Technical environment

Global standard 220V-240V/50Hz-60Hz
Standard for USA/Canada 120V/60Hz, 277V/60Hz
  • 中文
  • 한국어

Our contents are shown to you in English. Product data is displayed for a technical region using 220V-240V/50Hz-60Hz.

More user friendliness for you

ERCO wants to offer you the best possible service. This website stores cookies for this purpose. By continuing to use this website, you consent to the use of cookies. For more information, please read our privacy policy. If you click on "Do not agree", essential cookies will continue to be set. Certain contents of external pages can no longer be displayed.

{{ tu_banner_headline }}

tu_banner_copy

ヨーロッパの眼差し:名だたる美術館が宝物を照らす魔法

ヨーロッパの美術館に足を踏み入れると、そのコレクションが放つ独自の輝きに気づかされるでしょう。この魔法の源は、作品そのものだけでなく、緻密に計算された美術館照明デザインにあります。光は単に空間を明るくするだけでなく、作品の細部を浮かび上がらせ、感情を揺さぶり、来館者の体験を深く形作ります。

美術館キュレーターギャラリーオーナー、そしてアート照明専門家デザイナー建築家の皆様にとって、ヨーロッパの洗練されたアートギャラリー照明のアプローチは、まさにインスピレーションの宝庫となるはずです。

光の力:アートを際立たせる核心原則

一流の美術館は、光を駆使してコレクションとの豊かな対話を演出します。ここでは、ERCOが世界中の名作照明に貢献してきた主要な原則と事例をご紹介します。

1. 精密な「点」で魅せる:アクセント照明の極意

アート作品や展示物を際立たせるには、光の焦点を正確に操るアクセント照明が不可欠です。個々の作品にドラマチックな焦点を当て、その質感や形状、細部を明確に浮かび上がらせることで、見る者の視線を引きつけます。

事例:スペイン王室コレクションギャラリー(マドリード)

王室コレクションギャラリー

マドリードのスペイン王室コレクションギャラリーにおけるERCOの照明デザインは、光と建築の完璧な融合を象徴しています。特に、堂々たるソロモンの円柱に注目してください。光は、ブドウの葉と房で装飾された柱の軸の細部や金色のレリーフを描き出し、修復によって蘇った強烈なラピスラズリブルーを鮮やかに現しています。高さ5.65メートルにも及ぶ柱に対しては、ERCOのスポットライトに非常に狭いルーバーを組み合わせることで、優れた視覚的快適さを確保しつつ、光を際立たせたい部分のみに正確に照射し、荘厳な存在感を際立たせています。

2. 未来へ守り繋ぐ:保存照明の責任

デリケートな作品の展示においては、その保存が最優先されます。光による劣化を防ぐための保存照明は、美術館照明における最も重要な側面のひとつです。紫外線や赤外線を極限まで抑え、厳密な光量管理(ルクス値)を行うことで、貴重な作品を未来へと安全に継承します。

事例:ムンク美術館(オスロ)

ムンク美術館

オスロのムンク美術館では、アーサー・ルーボウが「現代のモナ・リザ」と評したエドヴァルド・ムンクの**『叫び』の3つのバージョンが展示の中心にあります。作品の繊細さと光への感受性から、これらは交互に開閉する特別なキャビネットに収められています。部屋は完全に暗く、作品はERCOのEclipseスポットライト**を使用し、わずか25ルクスという低照度で、かつ精密に調整されたフレーミングで照らされています。キュレーターは「これにより、作品が闇の中から浮かび上がってくるような感覚が生まれる」と語っています。わずか25ルクスという低照度でも、光の質と自然な演色性を完璧に保つERCOの技術が、この傑作にふさわしい神秘的な雰囲気を創り出しています。

3. 変化する展示に対応:フレキシブル照明の可能性

現代の展示空間では、作品やテーマに合わせて照明を自在に調整できるフレキシブル照明が求められます。色温度や明るさを細かく調整できる機能は、作品の時代や素材に合わせた最適な演出を可能にし、展示に奥行きとダイナミズムを与えます。

事例:ラウル・デュフィ作『電気の精』(パリ市立近代美術館)

ラウル・デュフィの『電気の精』 パリ市立近代美術館

パリ市立近代美術館に所蔵されているラウル・デュフィの巨大な作品**『電気の精』は、2006年以来ERCOウォールウォッシャーによって照らされてきましたが、最近の改修でそのプレゼンテーションは新たな段階へと進化しました。現在では、カサンビ(Casambi)Bluetoothによるワイヤレス制御が可能なEclipse LEDスポットライトトゥルーホワイト(tunable white)機能付きウォールウォッシャー**が導入されています。これにより、照明のムードを柔軟かつシームレスに調整でき、デュフィの作品が持つ芸術的な細部を鮮やかに引き出し、ダイナミックで魅力的な雰囲気を創り出しています。

事例:「ドルチェ&ガッバーナ:心から手へ」展

ドルチェ&ガッバーナ:心から手へ展

ドルチェ&ガッバーナ:From Heart to Hands」展では、ERCOのUniscanスポットライトとOptecスポットライトが展示に奥行きと壮観さを加え、来場者に真の没入感をもたらす体験を提供しました。展覧会のプロデュースを手掛けたIMGとERCOが共同で全工程を担当し、Casambiテクノロジーを統合した照明は、柔軟性と適応性を実現。様々な交換レンズユニットと3000Kの色温度のLEDが、ドルチェ&ガッバーナの素晴らしいクリエイションを最高の光で鮮やかに表現しました。

ERCOの専門性:光の質を世界へ

これらの照明原則は、作品の真の色彩を引き出し、来館者の目の疲れを軽減し、アートとのより深い繋がりを生み出す力を持っています。それは、ただ見るだけでなく、感じる体験へと昇華させる力を持っています。

ERCOは長年にわたり、これらの高度な照明原則を具現化し、世界中の主要な美術館やギャラリーのパートナーとして貢献してきました。フランスのルーヴル・ランス美術館、アラブ首長国連邦のルーヴル・アブダビ、そしてドイツのドイツ技術博物館といった場所での実績は、当社の精密な光学技術と保存に配慮した照明ソリューションの証です。

ERCOの革新的なLED技術とBluetooth対応の制御システムは、あなたのギャラリーや美術館を次のレベルへと引き上げる可能性を秘めています。

光の芸術をさらに深く学ぶ

このブログ記事でご紹介した原則は、美術館照明デザインが持つ可能性のほんの一部に過ぎません。ERCOは今後、アート照明の奥深さをより実践的に学べるワークショップやロードショーを開催する予定です。

あなたの空間で光の魔法を最大限に活用する方法について、さらに詳しく学びたい方は、ぜひお問い合わせください。

ERCOの美術館・ギャラリー向けソリューションを見る

どのようなサポートが必要でしょうか。

ぜひ新しいプロジェクトでご一緒させてください。

サービスをお選びください

ご連絡先

料金と義務は発生いたしません

個人情報は機密にお取り扱いいたします。データ保護についての宣言書はこちら。 Data protection declaration.


戻る

Products

Projects

Downloads

Planning light

About ERCO

Contact

Inspiration